創作內容

4 GP

【配音作業】SMOSH 之伊恩的第一個七辣

作者:小魚兒諸葛亮│2014-07-16 11:47:09│巴幣:8│人氣:357
※※此非商業用途,請勿轉載※※

  還記得「私生子風波」的安土妮嗎?這次小魚特別要追溯過去,大玩她和伊恩第一次交往的糗事(XD)。「Ian's first girlfriend」的影片畫質本身有點舊,還請包涵~
  配安土妮,「花癡」是必要條件!她最後幾分鐘的「抓狂」也是特別賣力,為求笑果、真實,小魚幾乎吼到破音了。伊恩的部分,當他在雀躍吟唱時,小魚把自己的聲音調成跟「三太子」一樣。安東尼方面,則是最後的盡情瘋狂(還唱到周杰倫某首歌的一段XD)~

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2514333
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 5 篇留言

是在哈囉?
影片的背景笑聲太多餘了,另外字體可以再大一點

07-16 13:41

小魚兒諸葛亮
多不多餘,我覺得看個人吧?
字體大小方面,我不太想變,畢竟主要是配音,讓觀眾關注在配音比較好07-16 13:44
waynnnnn
笑聲的確讓整部品質變爛了
對自己配音信心一點
如果笑聲去掉其實滿不錯的
字體大小不會影響觀眾的注意力啦
反而能讓觀眾看得懂你們在說啥

07-16 16:47

小魚兒諸葛亮
「笑聲是否讓整部品質變爛」似乎沒絕對的定論吧?
至少我身邊朋友不怎麼介意,反而有些人覺得笑聲有增添效果
字體大小,我還是維持原狀,觀眾聽得懂是其次,有戲感較重要07-16 16:52
任孤行
這個笑聲還ok啊

07-16 16:48

小魚兒諸葛亮
3Q07-16 16:53
CHG
笑聲確實有添增效果那也要看放的地方對或錯,個人覺得放的還不錯,至於配音我覺得目前這樣帶有些滑稽的聲音就很好,滑稽的配音不需要說太精準再說配的是搞笑片不需要太注意音域準確度,目前的台灣配音社團再配動畫也不怎麼好,那些社團為滿足清晰乾淨的音域導致腳色和聲音不和,就像聲音被剝奪似的,你配的是國外人的影片在原片嘴巴上本身就對不準會有些出軌現象,不需要太在意,台語部分我覺得腔調可以更台灣本土會比較好。

飛魚者的配音有考慮到角色原音、角色習性、說話態度才這樣配,還用心把配音改造得更本土,我覺得你可以去看看烏龍派出所的配音,這對你應該有幫助。

07-17 22:40

小魚兒諸葛亮
謝謝支持~

我必須承認:「台語是我奇差無比的語言。」所以說我在片裡的台語不好,是正常的事。我也只能盡力去配、慢慢進步,當然博得觀眾一笑,我就很高興了。

感謝你對我飛魚者的支持,雖然目前只是我一個人的團隊(XD),但希望未來還有一些同道人能加入。07-17 22:48
Shine嵐
好有笑果

07-21 00:14

小魚兒諸葛亮
3Q07-21 00:48
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

4喜歡★johnchiu0818 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【歌曲分享】松隆子 ─ ... 後一篇:【配音作業】SMOSH ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

Waterfall10絕大部份巴友
金庸武俠穿越同人《何妨吟嘯且徐行》,逍遙二仙少年時的歷險,歡迎瀏覽 ~看更多我要大聲說昨天21:42


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】