曲名 : 友達 (ともだち) 【朋友】
作曲 : The cold tommy
作詞 : 研井 文陽
編曲 : The cold tommy
～網路上無音源可供聽取～
收錄於『The crime to mme, your tommy.』
曲目5
01. サラダのような
02. 殺されたトロル
03. ケルベロ
04. モーラー
05. 友達
06. ヒステリック
07. friction friction
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
黒いジャケット
黑色的夾克外套
袖を通した
通過袖子
僕は机の前で文宇を書いてる
我在桌子前書寫著文字
猫がいて
有隻貓
声をかけたり
向我搭話
好きな歌を聴いて
聽著喜歡的歌曲
また飴を舐め
然後再次舔舐糖果
笑ったりしあう大好きな友達
有個總會一起歡笑的我最喜歡的朋友
一緒にいて
相處在一起
それだけで
就只是這樣
一緒にいて
相處在一起
それだけで
就只是這樣
いいわけないって
這是不可能的事
ああ 僕は眠たい
啊啊 我想睡了
割れたウィンカー
破碎的燈罩
トンネル
隧道
わかってる
我知道的
睛れた日に
在晴天
また1人でいる僕は
又是孤身一人的我
もう前を見て歩いていける
看到你又感到能夠再次向前邁進
君のこと思い出して
想起你的事情
また僕は嬉しくなる
我又會變得開心
スピーカーは割れる
音響壞掉了
君の正しさ信じていたい
我想相信你所謂的正確
笑い合う2人
互相歡笑的兩人
帰り道 エスカレーター
歸途 電扶梯
ああ 茶色い瞳
啊啊 那茶色的眼瞳
一緖にいて
相處在一起
それだけで
就只是這樣
いいわけないって
這是不可能的事
ああ 僕は眠たい
啊啊 我想睡了
割れたウィンカー
破碎的燈罩
トンネル
隧道
わかってる
我知道的
睛れた日にまた1人でいる僕は
在晴天又是孤身一人的我
もう前を向いて歩いていける
面向著你 我又再次感到能夠向前邁進
君のこと思い出して
回想起你的事情
風が吹いた
起風了
手のひらを
從手掌縫隙中
見つめる僕は
盯著你看的我
さみしいって言ってほしい君にも
也想讓你對著我說你很寂寞
外に目をやる
將視線朝向外面看去
ああ君がここにいない
啊啊 你不在這裡
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
這首歌網路上沒音源所以沒法放
我是自己買專輯聽了之後感覺曲調蠻喜的就抓來翻
雖然曲調喜歡
可是歌詞有點短又讓我不太明白的感覺
東西破掉壞掉我想應該是指跟心中某一塊破洞之類的是一樣的感受
隧道應該也是一種心情墜入黑暗的感覺
不過還是不太明白
是絕交了還是天人永隔了
還能夠看見對方代表人應該還在世ㄅ
可是那個破碎的燈罩 再加上隧道
我在猜是不是車禍之類的
所以後面說看的到都是說在看阿飄(想太多)
