她所憧憬之人尚未清醒。
少女坐在病床邊，凝望著那張蒼白而靜謐的臉，儘管知道最危險的時刻已經過去，床上之人清醒只是時間的問題，她還是無法放鬆心情。
那天晚上在夜總會奮力血戰的月海，如今像一朵枯萎的花朵，無力地躺在她眼前，接受點滴的灌溉。這個由潔白牆壁包圍而成的小小空間，再沒有事物能威脅這位黑髮的睡美人，但是月海寂靜的身軀，卻好像只要稍稍吐氣，就會被吹散為風中的塵埃。
距離手術結束，已經有一天時間。
昨日，在田中把昏迷的空老師抱回房間後，真緒與騎腳踏車來的老闆重逢，老闆瞭解來龍去脈後，建議她好好在「花園」休息，等待月海轉醒，她欣然同意，找了一間空房，像許多年沒有好好睡上一覺似地陷入沉眠。
當她睜開眼睛，正疑惑為什麼天還亮著時，才發覺自己睡了整整一天一夜。
空老師和田中早在昨天下午就已經醒來，她們不忍心打擾她的睡眠，又忙著照顧「花園」的孩子們，因此沒有特地叫起她。她見到她們的第一個問題，就是月海是否已經清醒。對此，空老師她們只是露出理解的表情，默默帶她來到醫護室。
再次見到月海的瞬間，她哭得像是與母親重逢的迷路孩子。
她知道，她應該為月海脫離險境而慶幸，應該要控制自己的情緒，以免影響到月海休養，但一看見月海虛弱的臉龐、刺入手臂的點滴針頭、殘留在薄被上的點點血跡，一想到月海遭遇的苦難，她的眼淚還是無法控制地落下來。
空老師和田中離開醫護室，留下她與月海獨處。
在一片寂靜中，她的心聲大得連自己都嚇一跳。
她既欣慰，又悲傷，既如釋重負，又自責不已。
因為她知道，月海的苦難──是她帶來的。
要是那天她沒有賭氣衝出去、沒有和她吵架、沒有對她提出無理的要求……就不會惹來後續的腥風血雨。就算再給她一次機會，她依然不曉得要如何才能拯救被壞人抓住的冬晴，但如果知道月海會付出如此巨大的代價，她絕不會把自己任性的正義感，都推給月海來承擔。
她對玄城的想像，對月海的想像，終究太天真，太一廂情願。
「月海姐……」
真緒伸出手，輕輕觸碰月海冰冷的手掌。
她逞強地裝出一如往昔的笑容，卻無法藏起眉心的酸楚。
「我和妳約好，要變得更堅強。」
少女許下約定。
哪怕自己笨拙又軟弱，不懂得打鬥，也不懂得照顧別人。
哪怕未來擋在前方的是冰冷的利刃，還是灼熱的槍口……
我都不會再坐在一旁，等待妳伸出援手。
「這次，換我握住妳的手。」
我要和妳並肩作戰。
即使不會打鬥，我也一定能找到幫助妳的辦法，不會再眼睜睜看著妳受傷。
少女緊緊握住憧憬之人的掌心，那隻手如霜雪般的冰冷，快速奪去她的體溫。
但她熾熱的鬥志卻像要把手融化，像要連對方的心也溫暖，源源不絕地注入熱度。
──因為，我是妳的……
咳哼──
背後傳來再假不過的乾咳聲，將真緒的注意力拉回現實。
她沒有放開月海，像是半夢半醒，恍惚地轉頭，看見一個人從掛簾背後走出來。
「雪江小姐（Yukie san）……」
即使對方戴著口罩，真緒依然從那頭橙色頭髮輕易認出田中。
田中一手插在牛仔褲口袋，一手拿著手機，沒有偷聽人說話的愧疚，真緒也不放在心上，她對月海的承諾，並非一時衝動的羞恥之言，何況田中為她救回月海，她對田中的感激遠遠大於其他的情緒。
「雪江小姐，我好想幫月海姐。」
真緒看著月海纖長的手，這隻手看似秀弱，卻擁有擊倒無數強敵的力量，如今似乎連她也可以輕易折斷。
「他們說，月海姐不是普通人，說她不會老，不會死……」
她想起那天在夜總會，那個粗暴的男人對她提過的「傳說」。直到現在，她依然對陸煌的說詞半信半疑，卻無法否認她的直覺已經默默決定答案。
「我不在乎月海姐會不會老，可是我不想一直什麼都不懂，我想更了解月海姐……」
她抬起頭，用求援的眼神望向田中。
「雪江小姐可不可以跟我說，什麼是『裘蕾』？」
話一出口，真緒就發覺什麼，帶著反省的心低下頭來。
田中不懂中文，她不懂日語，沒有空老師居中翻譯，不論她有再多疑問，雙方都無法溝通。即便可以，這也不是能和任何人說的問題。或許正因為潛意識知道彼此語言不通，反而讓她懷著對牆壁說話般的心情，自顧自地傾訴煩惱。
她在心裡嘆息，責備自己的笨。
這時，一道影子伸到她眼前。
田中的手機螢幕上，以翻譯程式顯示著一行字。
『我會告訴妳。』
文字簡短，意義卻再明確不過。
真緒的眼瞳湧現希望的光芒。
「雪江小姐真的知……！」
真緒隨著情緒放大的聲音，得到田中一根手指的阻止。
田中在口罩前比出噤聲的手勢，接著對真緒招手，再指了指醫護室的門口。
涼風拂過尚未乾透的淚痕，帶走真緒臉頰的溫度。
今日雲層較厚，風勢強勁，夏日的酷熱有所收斂，舒適的溫度讓人想起春天。
真緒跟著田中走出洋房，站在大榕樹的葉蔭底下，眺望著空曠無人的草皮。她第一次來到「花園」時，空老師就在這棵樹下為孩子們講課。想到當時月海還和她比肩同行，她又感到寂寞起來。
田中的橙色髮絲被風吹得輕輕飄搖，她拿下口罩，卻似乎沒有主動開口的意思。
窺望著她成熟又神秘的側臉，真緒有些按捺不住，她怕驚擾到對方，輕啟雙唇。
「雪江小……」
那道身影忽然面向她。
田中隻手扠腰，挺起胸膛，綻放亮麗的眼光，勾起自信的微笑，用宛如令人信賴的導覽員一樣開朗明快的聲音，對她說──
「I am You!」
──欸？
聽到田中突兀又怪異的英語，真緒的頭腦一時間轉不過來。在她的想像中，自己的錯愕表情大概就像動畫角色，畫風瞬間簡化為Ｑ版風格，色彩也變成一片空白。
即使她的英語再差，也聽得懂這三個單字，但她不懂它們排在一起的意思。「我是你」？雪江小姐怎麼可能是我？還是說，雪江小姐的意思是可以理解我？真緒胡思亂想。
田中大概也察覺她的困惑，胸有成竹地拿出手機，按下某個應用程式，對手機說話。
『你好，真緒。』
手機發出田中用中文說話的聲音，翻譯只比原句晚不到兩秒，聲音高度肖似本人，發音精準流暢，充滿感情，讓真緒驚訝得說不出話。現在有這麼便利的Ａｐｐ嗎？
『我想說那句話很久了呢。』田中把手機握在嘴前，像用麥克風說話，『這是我們第一次正式的對話吧？我是叫雪江（Yukie）沒錯，不過真緒的話，叫我優（Yu）就好了。』
「優……優小姐（san）？」
顧慮到說話對象是重視禮儀的日本人，真緒不自覺在語尾加上敬稱。
『「小姐」或「姐」就不用了，』優微笑，『聽起來很有距離，不是嗎？』
「……優？」真緒試探性地呼喚。
『乖孩子。』
優彎起嘴角，一臉得意。她讓真緒想起平時不熟，見面卻異常親切的長輩，好像他們在她不知道的時候，就已經摸透她的所有。
「優……」真緒還不習慣與她如此親暱，「妳說要告訴我，是指……」
沒想到真緒的問句，又被優伸出的手掌擋下。
她看著優故作神秘的表情，有種被欺負的感覺，在不服氣而微微蹙起的眉心下，嘴唇也不自覺嘟了起來。優沒有多作解釋，視線默默飄向一旁的足球。孩子們玩完後，沒有收好就把它丟在這。她看了看足球，若有所思，視線再回到真緒的臉上。
『陪我玩一下？』
明明只是來屋外說話，卻變成兩個人的足球賽。
真緒一頭霧水，但如果要從優的口中知道更多月海的事，似乎不配合也不行。事實上昏睡了整整一天，心情又鬱悶的她，確實也想活動活動身體，因此她沒有猶豫太久就答應了優。
兩個人在偌大的草皮上互相競逐，任憑風從汗濕的肌膚拂過，四隻腳踩出激烈的窸窣聲。
優的防守技術優異，不論真緒如何閃躲，都會被優纏住，讓球被抄走，就算從遠處射門，也會被優擋下。諷刺的是，優的進攻能力卻差得嚇人，不但動作遲鈍，踢球的準度也相當不堪。
嘿！優高聲一喊，模仿某個漫畫角色的動作，將右腿高高向後抬起。她奮力一踢，卻連球都沒碰到，身體誇張地轉了半圈，一屁股跌在草皮上。真緒趁機把球抄走，衝向優的陣地，優卻已經爬起，以快她好幾倍的速度追上來。
她不給優攔截的機會，抬腿射門──
前一秒還在身旁的優，竟在眨眼間跑到球的側面，啪的一聲，將球穩穩捕捉在手中。
真緒吁吁喘息，不敢相信優可以做到如此美技，這般敏捷的身手，讓她聯想到月海。
優抱著球，同樣喘著氣，滿足地微笑著。
兩人沒有分出勝負，結束這場遊戲，回到大樹底下乘涼。
『真緒很厲害哦。』優滿頭大汗，背靠大樹，拿出手機說：『平常喜歡運動嗎？』
「嗯，還好。」真緒坐在一旁，點點頭，含糊地答。
『這樣心情有沒有爽快一點？』
聽到這句話，真緒抬起頭，與優的雙眼對上。
她原以為優只是一時興起想找人配合，沒想到真正的理由，是為了安撫她紊亂的心情。優自作主張的好意儘管有點令人困擾，卻不會讓她感到厭惡。這種粗魯的體貼，是月海不會有的。
『妳想知道裘蕾是什麼？』
優冷不防切回正題，真緒頓時兩眼發亮，她向優傾身，彷彿恨不得撲上去。
「優知道嗎？」
『應該說，不知道比較怪吧？真緒沒有聽過嗎？那個傳說。』
給優這麼一說，真緒低下頭來，為自己的無知而慚愧。
優無意責備，把球放下，在真緒身旁就坐。
『裘蕾……一開始是格平博士（Dr. Cabin）在二零零六年提出的假說。』
微風徐徐，流過兩人的髮梢。
優的聲音，隨風飄揚起來。
『他在美國的一間醫院裡任職，某天，他發現原本罹患絕症的患者，竟然不藥而癒。他對這種現象加以研究，提出了一種理論──強烈的妄想，有可能成為現實。他將這種現象，命名為「裘蕾症候群」。』優稍微放慢，接著說：『裘蕾（Curé）──是法語裡「祭司」的意思。』
「裘蕾……症候群？」真緒喃喃重複。
『格平博士的假說沒有得到學界承認，他們認為他的理論有太多瑕疵，不足以採信。不過，患者康復了卻是事實，各方學者在未公開的情況下進行調查，他們深入研究後發現，康復的患者都感染了一種前所未見的病毒。
『他們沿用格平博士的命名，將病毒取名為「裘蕾」。感染病毒的人，基因會遭到代換，變成不老不死的新物種。基因被代換的感染者，被稱為「裘蕾種」。』
風變強了。
真緒說不出話，耳旁彷彿剩下風吹過草地的聲音。
『雖然說不老不死，實際上要看基因被代換的程度，大多數的感染者，只會被部份代換，他們不是永遠不會老。代換程度高的人，不但不會老，自癒力大幅提升，甚至會得到被稱為超能力也不奇怪的力量。比方說力氣比常人大好幾倍、預知未來、複製他人的記憶……』
「那月海姐……」真緒忍不住插話，「是被代換了很多的人？」
優沒有回答，只是微笑。
『裘蕾病毒一直是學術圈的傳說，一般人都不知情。直到「深藍」疫情爆發，傳說才突然擴散開來。說有一個裘蕾感染者，不會生病，卻害怕陽光，在世界各地逃亡……有些人想要不老不死的生命，也有些人想把裘蕾種拿去賣錢，造成很多的混亂。』
「所以才有人要抓月海姐……」
真緒低頭想，這就是優對她一無所知感到訝異的原因。裘蕾病毒的存在沒有得到證實，卻是現代廣為流傳的傳說，想必連小孩子都聽過。
真緒想起她與月海之間的種種。不知不覺，她已經把從那天雨夜和月海相遇，直到月海在夜總會遭槍擊的前因後果，毫無保留地對優述說出來。優聽著她與月海的故事，不作評論，直到真緒話語倒盡。
『原來如此……』優點頭，表示理解，『妳們經歷了很多呢。』
優的理解沒有為真緒帶來寬慰，重述這段經歷，反而使真緒更深刻地認識到自己的無知。
如果知道月海與他人的不同，知道她對抗的是整個世界，她絕對會更加珍惜她、保護她，而不是用苛刻的話語傷害她，害她置於險境。
一想到此，淚水又漲滿她的眼眶。
「我什麼都不懂……」
風吹落她的淚珠。
「只知道依賴月海姐，都沒有考慮她的心情，我真的、好差勁……」
『那就把這份心情，好好傳達給她。』優溫柔而堅定地叮嚀，『妳們都還活著，只要活著，就有可能獲得諒解。我想月海，一定也會原諒真緒。』
「還活著」──為什麼要強調這點？真緒納悶。
優的語氣聽起來，彷彿遇過類似的難題。
或許是不想一味受人照顧，或許是想向優汲取經驗，真緒忍不住出聲反問。
「……優有來不及把話說出來的經驗嗎？」
被這麼一問，優的視線飄遠，望向飛揚的雲朵，露出豁達又苦澀的表情。
『有哦。』優坦然回答，又補充：『好幾次。』她接著說：『那是很像……心臟整個揪起來，好像要爆炸一樣的痛。妳會在幾天、幾個月，甚至幾年後，在開車、倒咖啡、躺在床上的時候，突然想起來……「要是當時有說出口就好了」。』
優轉向真緒。
『所以妳千萬不要學我。』
優的眼神誠懇而認真，卻藏著一層無法抹去的憂傷。
真緒知道，再問下去一定會觸碰到優最沉痛的記憶，那樣太過殘忍，於是不再多嘴。
真緒僅僅對她點頭，帶著領悟，和承諾。
優微笑，從草地站起來，拍去褲子後的草屑，示意是時候結束話題。
『月海和裘蕾的事，不可以到處跟別人說哦。』優在最後補充，『真緒太容易相信人了，如果我是壞人怎麼辦？說不定我也會把月海抓走。』
真緒驚覺，優說的沒有錯。即便優和空老師救了月海，但她對優一無所知，不該隨意談起如此重大的話題。經歷了這麼多，她還是沒有學會懷疑別人。
這時，真緒察覺到某種若有似無的可能性。
優稱呼月海的方式、對月海的關心態度、知道月海的特別，卻不感到訝異……種種跡象讓真緒不禁猜想，優和月海之間似乎存有某種關聯。
真緒無法肯定，於是怯懦地開口。
「優……認識月海姐嗎？」
她抬頭，卻因為優站得太近，望不到優的表情。
『秘、密。』優調皮地答，隨即又收起嬉鬧的態度，『不過……我們曾經是一同度過生死難關的夥伴，也許可以這麼說。』
「夥伴……」
真緒咀嚼著這個詞，在驚訝地猜測優和月海的過去時，也懷著一點羨慕。
如果她可以被月海稱為夥伴，會是一件多美好的事？
『真緒。』
優忽然語氣凝重地呼喚她，讓她知道優要說的，不是簡單的三言兩語。
『關於我的事，希望妳──不對，是請妳千萬不要告訴月海。』
優的請求讓真緒無法置信。
「為什麼？優不想跟月海姐見面嗎？」
『怎麼說呢……』優隻手扠腰，試著擺出自信的姿態，『其實，我不該出現在她面前。』
「妳們吵架了嗎？」真緒的世界觀想不出其他可能性。
『不是哦。』優淡然而灑脫地說：『只是現在，還不是跟她見面的時機。』
「我不懂……既然是夥伴，為什麼不能見面？」
優向前走了幾步，轉身面對困惑的真緒。
『拜託妳，這關係到兩個很重要的人。』
優的臉上掛著苦笑，目光直直射入真緒的眼中。
不對──真緒感覺到優並非在「看」她，視線彷彿穿透了她，飛向千里之遙的場所。存在於視線盡頭的是什麼，真緒不得而知，但即使是她，也讀得出優眼中的覺悟。
真緒沒有回答，只是像被催眠似地，點了點頭。
優微笑，對真緒的理解表示感激。
背對被風吹拂的草皮，優彎下腰，閉起一隻眼睛，作出準備要惡作劇似的，古靈精怪的表情。
『如果妳幫我保守秘密，我就送妳一件小禮物哦。』
保守秘密？一時之間，真緒不明白優的意思。
在她眼中，不論何時都保持神秘笑容的優，本身就是秘密的化身。光是和優相遇、和優對話，真緒都好像窺見未知的世界。在優的話語背後，似乎隱藏著她不可能理解的巨大謎團。
她對那個世界充滿好奇，多麼希望優可以和她分享更多。
不過在那之前，她決定懷著與優的默契，珍惜地收下「禮物」。
嗯──她點頭。
因為這麼一來，她和優就是「共犯」了。
『對了，「真緒」是妳的本名嗎？』
「不是，是月海姐幫我取的。我本來想說，叫我『貓』就好……」
『噗嗤……』
「欸？怎、怎麼了？」
『妳知道嗎？真緒這個名字，日語發音就是貓（Mao）哦。』
