前往
大廳
主題

【和ぬか】ブラウニー【中、日、羅歌詞】

月勳 | 2021-03-26 00:00:04 | 巴幣 12 | 人氣 798


作詞:和ぬか
作曲:和ぬか
編曲:和ぬか
PV:coalowl
唄:和ぬか

中文翻譯:月勳


優しく手のひらなぞって焦らして
yasashi ku te no hi ra na zotte jirashi te
我溫柔地描摹著你的手掌心並讓你無比著急

小悪魔気取りで見つめてみるの
koakuma kidori de mitsume te mi ru no
像小惡魔一樣凝視著你的雙眼


どこかの隙間を覗いて見てると
do ko ka no sukima wo nozoite mite ru to
當你從其中一個縫隙中偷窺的話

私が出てきて照れたりするの
watashi ga dete ki te tere ta ri su ru no
我將會出現並感到羞怯不已

-

日文沒有很好,中文也沒有很好
有任何翻譯上的問題歡迎到底下留言或私訊給建議,謝謝レ(゚∀゚;)ヘ=З=З=З
由於是新手,拿取翻譯時請謹慎小心思考,並附上譯者名字與來源,請不要擅自修改翻譯。

2023115 修正多處

創作回應

更多創作