作詞：AZU
作曲：AZU/YASUTO
淚流した後でひとり見つめてる朝燒け
namida naga shi ta ato de hitori mi tsume teru asa ya ke
流淚過後 一個人獨自注視著朝霞
本氣じゃないって言って欲しくて
hon ki ja nai tte i tte ho shiku te
說過的那些話 並不是自己的本意
何度も聞いたの Don't go away
nando mo ki i ta no (Don't go away)
卻一次又一次的聽見 不要離去
一人では… 約束だって守れないよ
hitori de wa yakusoku datte mamo re nai yo
孤單一人... 你沒有遵守我們之間的約定
あなたは… 私がいなくても平氣なの?
anata wa watashi ga i naku te mo hei ki nano
你... 讓我怎麼冷靜？
胸が痛いくらいツライ…
mune ga ita i kurai tsurai
胸口痛得難受...
まだ離れたくないのBABY
mada hana re taku nai no (BABY)
你還沒有離開嗎
さよならはしたくない
sayonara wa shi taku nai
沒辦法說的「再見」
あなたのそばにいたいのBABY
anata no soba ni itai no (BABY)
只希望你在我身邊
今なら もっともっともっともっと
ima nara motto motto motto motto
如今 請更加更加更加更加地
分かりあえるはずだから
wa kari a eru hazu da kara
因為只有你才會了解我
もう一度 ずっとずっとずっとずっと
mou ichido zutto zutto zutto zutto
請再一次的 一直一直一直一直地
愛してると言って
ai shi teru to itte
對我說「我愛你」
馴れ合いな關係って自分でわかっていたけど
na re a i na kankei tte jibun de wa katte i ta kedo
但是你跟她親密的關係 我自己心裡早已有數
それでもいいかもって
sore demo ii ka motte
這些都沒關係
思えたのはあなたが初めてだったの
omo e ta no wa anata ga haji mete datta no
腦海中浮現你當初的種種圖像
こんなにも… 素直に氣持ち伝えてたのに
konnani mo sunao ni ki mo chi tsuta e te ta noni
就是這樣... 告訴自己要平靜
あなたは… どうして氣づかないふりしたの?
anata wa dou shi te ki zuka nai furi shi ta no
為什麼你... 不在意我？
胸が痛いくらいツライ…
mune ga ita i kurai tsurai
胸口痛得難受...
優しくなんてしないでBABY
yasa shiku nante shi nai de (BABY)
你不再溫柔
期待してバカみたい
kitai shi te baka mitai
我還仍然像個傻瓜一樣的期待著你
一人じゃもういれないよBABY
hitori ja mou ire nai yo (BABY)
你的世界已經容不下第二個人
どうして もっともっともっともっと
dou shi te motto motto motto motto
為什麼 請更加更加更加更加地
分かり合えたはずなのに
wa kari a e ta hazu na no ni
因為只有你才會了解我
もう一度 ずっとずっとずっとずっと
mou ichido zutto zutto zutto zutto
請再一次的 一直一直一直一直地
愛してると言って
ai shi teru to itte
對我說我愛你
Hey baby I need you
嘿 寶貝 我需要你
Cause everytime I think of you
因為你每分鐘都在充斥著我的腦海
Uh broken my heart
嗚 我的心快要破碎
If you'd come back to me…
如果你還願意回到我身邊的話
胸が痛いくらいツライ…
mune ga ita i kurai tsurai
胸口痛得難受...
まだ離れたくないのBABY
mada hana re taku nai no (BABY)
你還沒有離開嗎?
さよならはしたくない
sayonara wa shi taku nai
沒辦法說的「再見」
あなたのそばにいたいのBABY
anata no soba ni itai no (BABY)
只希望你在我身邊
胸が痛いくらいツライ…
mune ga ita i kurai tsurai
胸口痛得難受...
優しくなんてしないでBABY
yasa shiku nante shi nai de (BABY)
你不再溫柔
期待してバカみたい
kitai shi te baka mitai
我還仍然像個傻瓜一樣的期待著你
一人じゃもういれないよBABY
hitori ja mou ire nai yo (BABY)
你的世界已經容不下第二個人
どうして もっともっともっともっと
dou shi te motto motto motto motto
為什麼 請更加更加更加更加地
分かり合えたはずなのに
wa kari a e ta hazu na no ni
因為只有你才會了解我
もう一度 ずっとずっとずっとずっと
mou ichido zutto zutto zutto zutto
請再一次的 一直一直一直一直地
愛してると言って
ai shi teru to itte
對我說「我愛你」
胸が痛いくらいツライ…
mune ga ita i kurai tsurai
胸口痛得難受...
まだ離れたくないのBABY
mada hana re taku nai no (BABY)
你還沒有離開嗎
さよならはしたくない
sayonara wa shi taku nai
沒辦法說的「再見」
あなたのそばにいたいのBABY
anata no soba ni itai no (BABY)
只希望你在我身邊
今なら もっともっともっともっと
ima nara motto motto motto motto
如今 請更加更加更加更加地
分かり合えるはずだから
wa kari a eru hazu da kara
因為只有你才會了解我
もう一度 ずっとずっとずっとずっと
mou ichido zutto zutto zutto zutto
請再一次的 一直一直一直一直地
愛してると言って
si shi teru to i tte
對我說「我愛你」
