【艦隊收藏】２０１７年１１月紀錄

10/8

回應：

關於『嵐』那一段，在下要補充一下。

韋德‧麥克（麥克拉斯基）並不知道追蹤的是哪艘日艦，甚至連對方是否驅逐艦也不清楚。

追蹤驅逐艦『嵐』而找到『赤城』的說法來自『戈登‧威廉‧普蘭奇（Gordon William Prange）』教授的著作《Miracle at Midway》。

Gordon Prange，Wiki

而對照日方記錄的結果，日方指出當時『嵐』雖有執行反潛行動，但在『赤城』遭麥克隊長帶頭空襲前，從未離開『赤城』身邊。

補充：這批飛行隊是麥克隊長領頭飛臨『赤城』『加賀』上空。精確的說，麥克隊長是衝向『加賀』，而ＶＢ－６的貝斯特隊長轟炸『赤城』

普蘭奇教授的說法之所以廣為流傳，只因《Miracle at Midway》有中譯本，名叫《中途島奇蹟》，炎飛提督若有興趣也能找來看看。

若讀過在下翻譯的大Ｅ戰記系列，當知廣為流傳之說未必屬實，比如東所羅門海戰那篇，您就可以看到『企業』老兵發文指出，《生活雜誌》刊登照片時，搞錯攝影同袍一事。

私以為，『企業』之傲人戰績乃其然，『企業』乘員之奮戰乃其所以然。

若不滿足於知其然，更欲知其所以然，推薦炎飛提督閱讀《The First Team: Pacific Naval Air Combat from Pearl Harbor to Midway》《Enterprise: America's Fightingest Ship and the Men Who Helped Win World War II》這兩本書，必能大有斬穫，以上^_^

10/12

回應：

關於戰果獎勵，有打戰果的提督，確實可以得到頗大的優勢。

在下打了大約一年的戰果，如今手握雙紫雲、雙F6F-3N、烈風改、41cm三連裝砲改、F4U-1D……等各種稀有裝備，近日更由於事先改滿戰果送的F6F-3，得以在任務實裝後，立即入手夜攻TBM-3D。

然而，衝戰果不光要EO圖打好打滿，更要刷5-4……這需要資源與時間，前者可以花錢解決，後者不行。即使是只打500戰果的在下，也不時因為現實的忙碌而飲恨。比如年初的試製南山……因為翻吉峰爺爺的文章有看到，在下還滿想要這架飛機的T_T

上個月訂婚也是啊，在下月底只多500線45戰果，不曉得這個月能不能拿到戰果裝。訂婚以後換男方要忙，所以本月能打戰果的時間比較多，保個500應當不成問題，而下個月要結婚，事情非常多，加上秋活到來，恐怕又要飲恨了。

上面這些，只是可以拿到戰果獎勵的資格。就像坊間常見的課金抽卡遊戲，玩家投了錢不一定能拿到想要的角色、裝備等等，戰果提督忙了一個月，等到月底結果出來，拿到想要裝備的提督固然歡天喜地，而各討論區也不免看到失望的提督發牢騷，比如想要六連酸拿到雙子魚雷之類。

綜上所述，在下認為艦收戰果的兩大問題，在於取得戰果獎勵的門檻，以及提督無法決定自己能拿到什麼獎勵。

（還記得熟練見張員剛出來時，戰果前五一人送兩個，結果沒多久，這玩意就能養殖了）

題外話，在下曾就這點和玩《戰艦少女Ｒ》的提督朋友討論過，不久之後那邊推出了戰利品（內褲或泡麵）商店，讓提督用打劫深海拿到的戰利品，在商店裡換取飛機、導彈、艦娘等各種獎勵。不曉得大王是否就是基於上面的問題，設計出那個系統的XD

回應：

雖然有在萌娘百科的碧藍頁面編輯資料，但個人還是選擇《艦これ》。

在下算是滿重視史實、熱心考據的提督，這點看在下部落格上都是些什麼文章就知道。能在遊戲中看到各種史實梗，翻譯文章時發現《艦これ》官方在這方面的用心之處，都是在下持續玩下去的動力。

在下曾在炎飛提督的文章中，以『其然』與『其所以然』回應。碧藍那邊很明顯地就是『知其然而不知其所以然』，僅只是萌系人物、萌點與少數其然之物，並不能吸引在下。

10/19



夕立娶進門了，第７９艘嫁艦！

在下第一艘改二的驅逐艦喔^_^

10/20





時雨娶進門了，第８０艘嫁艦！

在下第二艘改二的驅逐艦喔^_^

幸運抽到６運！期待時雨今後的活躍！



江風娶進門了，第８１艘嫁艦！



綾波娶進門了，第８２艘嫁艦！



Верный娶進門了，第８３艘嫁艦！

10/28





戰果裝備『22号対水上電探改四(後期調整型)』『紫電一一型』到手！

10/31



萬聖節羅馬～

當初給戒指的時候，羅馬就是這套裝扮，可是在下卻聽語音聽入神了忘記截圖。

今天萬聖節，開個結婚影片重播，順便截圖了此遺憾。

11/1





本月6-5擊破！大和斬殺＆MVP！



特斯特長官娶進門了，第８４艘嫁艦！



本月3-5擊破！

11/2



本月5-5擊破！大鳳斬殺旗艦，俾斯麥MVP！



戰果任務完成！

11/6





本月4-5擊破！甘古特斬殺＆MVP！

11/7





本月水反擊破！

隨後收掉1-5、2-5，本月EO至此全數擊破，靜待活動到來！

11/8



送『F6F-5』那個月，在下因現實忙碌而沒拿到……

消耗了大量螺絲與裝備，總算在今早改出來了！

（之後還要12架『紫電改二』才能解『F6F-5N』的任務）

11/12



滿潮娶進門了，第８５艘嫁艦！

跟在下同年同月同日結婚

11/17

本日維修完畢後，《艦これ》２０１７秋活【捷号決戦！邀撃、レイテ沖海戦(前篇)】便將展開。

由於剛結婚，還有很多事情要處理，因此這次僅記錄資源量～



預祝各位提督武運昌隆^_^