1 GP
small smile（NEW GAME!!角色歌）
作者：SPT草包│2017-11-22 23:02:37│巴幣：2│人氣：322
small smileNEW GAME!!角色歌 滝本ひふみ
作詞：中村彼方
歌：山口愛
中文翻譯：
巴哈姆特-rayn1001(日富美-麋萊哆)線上試聽：
請按我ああ もう 朝迎えにきたああ もう あさむかえにきたa a mo wo a sa mu ka e ni ki ta阿阿 已經要迎接早晨了ゆっくり 夢 覚めてくゆっくり ゆめ さめでくyu u ku ri yu me sa me de ku慢慢地 從夢中醒來ブランケット 手探りしてぶらんけっと でさぐりしてbu ra n ke e to de sa gu ri shi te毛毯 伸手去撫摸著あとちょっとだけ こうしてたいなぁあとちょっとだけ こうしてだいなあa to cho o to da ke ko wo shi te da i na a只要在一下就好 想要繼續這樣做吶眠い目 こすっているねむいめ こすっているne mu i me ko su u te i ru對昏昏欲睡的眼睛 搓揉了一下今日も晴れの日になぁれきょうもはれのひになぁれkyo wo mo ha re no hi ni naa re今天也將會是晴朗的天氣不思議 急に 空が近くなったふしぎ きゅうに そらがちかくなったhu shi gi kyu u ni so ra ga chi ka ku na a ta不可思議 突然間 天空就近在咫尺雲も 星も 届きそうな気がするくもも ほしも とどきそうなきがするku mo mo ho shi mo to do ki so o na ki ga su ru宛如到達了雲與星星那裡ああ 靴 どれ履いてこうかなああ くつ どれはいでこうかなa a ku tsu do re ha i de ko o ka na阿阿 鞋子 要穿哪一雙好呢ねえ そのドア 今開いてねえ そのどあ いまひらいでne e so no do a i ma hi ra i de吶 那扇門 現在打開了ガラスに映る私がらすにうつるわたしga ra su ni u tsu ru wa ta shi反映在玻璃上的我昨日よりも リボンが似合っているきのうよりも りぼんがにあってるki no wo yo ri mo ri bo n ga ni ya a te ru比昨天更佳 與絲帶相配了そんなに急がないでそんなにいそがないでso n na ni i so ga na i de不需要那麼的急促逃げないよね 未来はにげないよね みらいはni ge na i yo ne mi ra i wa未來 是不會逃走的吶キミにつられ 笑顔こぼれちゃうきみにつられ えがおこぼれちゃうki mi ni tsu ra re e ga wo ko bo re cha u被你引領 溢出了笑容難しいこと なんにもない気がするむずかしいこと なんにもないきがするmu zu ka shi i ko to na n ni mo na i ki ga su ru困難的事情 感覺像是沒有事情一般不思議 急に 空が近くなったふしぎ きゅうに そらがちかくなっだhu shi gi kyu u ni so ra ga chi ka ku na a da不可思議 突然間 天空就近在咫尺雲も 星も 届きそうな気がするくもも ほしも とどきそうなきがするku mo ho shi mo to do ki so o na ki ga su ru宛如到達了雲與星星那裡
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3797552
Some rights reserved. 姓名標示-非商業性 2.5 台灣
創作內容
翻譯練習 (3)
