本文章是節錄自官方設定集《劇場版 吹響吧！上低音號-誓言的終章 公式Fanbook》的第三章，此章節採訪了北宇治四重奏，也就是黑澤朋世、朝井彩加、豐田萌繪、安濟知佳四位，談到她們參與這次劇場版的配音過程與感想。
每一名社員都存在的世界
──隨著新社員的加入，讓北宇治吹奏樂部的登場人數達到八十人，請問各位在主角群之外，有特別在意的角色嗎？
安濟：新社員的話，瀧野純一的妹妹瀧野沙耶香加入了小號組，這種傳承的感覺真的很不錯。她肯定是對努力參加社團活動哥哥，感到相當憧憬吧。這樣的關係很讓人感到怦然心動呢。
豐田：這個我懂！我以前也參加吹奏樂部時，就是因為很仰慕負責演奏小號的哥哥，自己就決定要學小號了。
黑澤：是瀧野妹本人啊！
朝井：我覺得一年級生對瀧老師感到很新奇的反應好有趣。當新生們說著「瀧老師真帥啊！」、感到心動時，瀧老師卻展現出一如以往的毒舌，讓大家異口同聲「欸？」的一聲愣住了，這段我很喜歡。
安濟：還有在SunFes的時候，小號組裡面很引人注目的貴水卓！
朝井：喔喔！胖嘟嘟的那一位對吧！他很適合SunFes的服裝呢！
黑澤：目前的男社員都是可愛或是帥氣風格，會有像貴水卓這種比較滑稽的角色，讓人覺得很新鮮。
朝井：小橋本(橋本真博)在合宿時講完「熟度要五分熟」之後，馬上吐槽自己「一點都不好笑呢！」，然後瀧老師還直接顧左右而言他，實在很好笑。
黑澤：「熟度要五分熟」是擔任音樂監修的大和田(雅洋)老師講過的話對吧。
豐田：指揮家的玩笑話(笑)，這難度還挺高的。
朝井：大和田老師似乎很愛講笑話呢。
黑澤：說到新加入的社員，還有負責雙簧管的劍崎梨梨花。在「莉茲與青鳥」的錄音時，我們沒有見到飾演梨梨花的杉浦栞，這次第一次共同演出時，我在心裡喊了聲「太棒了！」呢。
朝井：話說回來，有個角色的名字給人的感覺很閃亮，稱得上是「綠輝等級」對吧？
黑澤：是負責次中音薩克斯風的內田寶貝(內田ベイブ，註1)！
豐田：總覺得能夠跟綠輝變得關係很好的人還不少耶。
朝井：感覺可以組成這樣的團體呢。
豐田：像是「擁有閃亮名字的集會」之類的(笑)！
朝井：每個角色實在都讓人很在意，如果能夠有一集特別篇，可以好好欣賞她們的故事的話，肯定會讓人很開心的。
「上低音號系列」廣為流傳的反響
——在「誓言的終章」，除了原本熟悉的曲目，還演奏了全新的曲子，請問有對哪一首留下了特別的印象嗎？
黑澤：我喜歡在SunFes演奏的《Samba de Loves You》。
安濟：開場的《這是我的生存之道(これが私の生きる道，註2)》使我相當驚喜，能夠用吹奏樂來演出大家都聽過的流行音樂果然很讚啊。
朝井：「咚」的聲音跟片名標題出現的時機太棒了。因為音效會針對劇場版作品而更加講究，打出標題時的音量也比較大，感覺像是「碰」的一聲登場，製作方面實在很縝密。
黑澤：我果然還是覺得《三日月之舞》跟《莉茲與青鳥》聽了好幾遍都不會膩。
豐田：作品裡面那些慢慢進步的演奏也很不錯。
朝井：我跟知佳呸在拍攝外景節目「ろけ！ユーフォニアム(註3)」的時候，有去參觀演奏的錄音現場喔。
黑澤：妳們兩個演奏的音樂還被收錄了對吧。
安濟：我是抱持著自己是瀧野妹的心情上場的(笑)。跟我們聲優一樣，演奏者在那個當下調整好心情、接受指示後展開演奏。我們各自在不同的地方為同一部作品一起努力，體會到這點讓我很感動。
黑澤：擔任指揮的大和田老師，我一開始對他的印象是有點可怕…
豐田：在定期演奏會之類的活動見過幾次面之後，對他的印象就截然不同了呢。
黑澤：最早在活動時，對大和田老師說「請您對觀眾說幾句話」時，他會回答「呃，這個我就不用…」之類的來推辭，現在他已經是會即興演出、談到一些小細節的程度了，非常有趣。
——在宇治文化中心舉辦「吹響吧！上低音號 第5回祭典Festival」時，發表了「久美子三年級篇」的製作。請問當天在舞台上感覺如何？
豐田：發表的內容直到活動當天才讓我們四人知道。負責活動的職員們為了給我們一個驚喜，在活動預演的時候還準備了替代用的假影片，讓我們完全被騙了。所以在正式上場時，站在舞台上的我們跟粉絲是在同個時間點得知三年級篇的製作，實在是非常驚喜。
安濟：驚訝跟歡喜的情緒讓我亂成一團，整個人開心到眼淚都流出來了，就像是生氣一樣…應該說有點像惱羞成怒的感覺嗎？(笑) 後來我想著「雖然說是新作，可是居然不是立華高中的故事嗎？」，不這麼做的話，根本沒辦法抑制住那怒濤般的感情，像是「什麼終章啊，混蛋！」之類的(笑)。
豐田：這次劇場版標題有著「終章」的字眼，讓粉絲們認為這就是最後一部了，在已經做好心理準備時，播放了確定製作三年級篇的影片。
朝井：每次在宇治文化中心都會有驚喜，對我來說，這裡是個記憶很深刻的地方。各位粉絲或許已經比我們還早察覺到這一點了。
安濟：還是一年級生的時候，本來以為已經要結束了，沒想到居然能夠持續飾演同樣的角色這麼多年，實在是讓人打從心底感到高興。
黑澤：今年(2019年)夏天，北宇治四重奏出演了Animelo Summer Live(註4)，跟三年前(2016年)電視動畫第2季開播前，我們在Animelo Summer Live出場時比較起來，歡呼聲更加響亮了，讓我有著「在這三年來，看過上低音號系列的人多了這麼多」的實感。
由於這是一部注重寫實感、認真描繪社團活動的作品，無論過了多少年都不會顯得過時，也能夠讓現在的高中生感到有共鳴。在播映時年紀還小的人，在升上高中後還是能夠迷上了上低音號系列，就像是不斷地把作品的魅力傳承給新的世代一樣。
朝井：這就是能夠超越世代、被深愛著的上低音號的魅力呢。
——那麼，最後請各位向本書的粉絲們說幾句話吧。
安濟：在我短暫的聲優生涯裡，飾演時間最久的是名叫「高坂麗奈」的角色。不僅僅是粉絲們，身為聲優的我們以及所有的製作人員也深深地愛著這部作品。在時間有限的人生中，可以跟上低音號這個精彩的作品相遇，實在是很幸福的一件事。
希望各位在接下來能夠繼續愛著本作品，然後請興奮地引領期盼「久美子三年級」的到來吧。
豐田：對身為聲優的我來說，(上低音號)是跟我一路走來的作品，讓我留下了許多深刻的回憶。不論是對作品本身還是所有角色的喜愛，這一切都是多虧了各位粉絲們的支持。
稍早也有提過，每個新加入的社員都有名字，即使跟故事並沒有直接的關聯，他們依然被描繪成存在於北宇治吹奏樂部的一員。透過畫面中呈現出角色們的姿態，帶給觀眾各式各樣的想像，我想這也是這部作品會受到喜愛的原因。不論是角色還是這部作品，接下來請各位多多指教了。
朝井：跟大家一樣，上低音號是我身為聲優的轉捩點。在第1季第1集的先行上映會登台時，對於那些不曉得這部作品的人，我就想說如果我能夠把作品的魅力傳達給他們就好。
從第1季到「誓言的終章」，響徹的音色慢慢地擴散開來，也讓我感受到這部作品是受到了各方的喜愛。當我在「誓言的終章」的舞台活動站到粉絲們面前時，雖然這是我個人的意見，我說了「這是邁向終章的誓言不是嗎？」。雖然標題有著「終章」，難道不能視為「邁向終章的誓言」嗎？
在那之後知道會製作三年級篇時，讓我忍不住喊了聲「果然還沒結束啊！」，實在是很開心。「誓言的終章」作為連結三年級篇的作品，希望能夠有更多人前往觀賞。然後，北宇治吹奏樂部的大家會跟粉絲們一同期待與青春再會的日子到來，請各位務必繼續替我們聲援。
黑澤：很感謝一直在支持著上低音號的各位。
這部作品從第1季的配音，然後接二連三地發表後續的活動，節目播畢後又為了下一個活動而繼續努力，活動結束後再努力準備接下來的配音。因為上低音號一直在等待著我們，自己才能夠一路走到今天。因為曉得會是接下來會是怎麼樣的故事，就必須再次表現出電視動畫時詮釋過的演技，光是想到這一點，自己就能夠繼續前進了。
不過接下來的「久美子三年級篇」要呈現給各位還需要一段時間，這是我第一次覺得自己也在等待著上低音號。以前感覺自己是被等待的那一方，有許多事情需要做出抉擇；現在反過來變成等待的那一方，為了能在下次錄音時馬上成為「黃前久美子」，身為演員的自己不得不在下個舞台上繼續進步。雖然還要花上一段時間，請大家敬請期待接下來的新作。
註1：ベイブ的意思等同英文的babe，就是「寶貝(baby)」的另一個用法。某程度上這個名字比「綠輝」尷尬太多了XD
註2：《這是我的生存之道(これが私の生きる道)》是日本女性歌手二人組PUFFY在1996年推出的單曲，在劇場版「誓言的終章」的開場戲，北宇治吹奏樂部正是演奏這首曲目來迎新。
一個蠻有趣的巧合是，安濟知佳主演的動畫Lycoris Recoil的第五卷藍光，將會附錄她跟若山詩音合唱的《これが私の生きる道》。
註3：「ロケ！ユーフォニアム」是劇場版「誓言的終章」上映前，北宇治四重奏出演的外景節目，朝井彩加跟安濟知佳參觀演奏的錄音現場是在第11集。
註4：Animelo Summer Live是DWANGO公司、文化放送電台主辦的夏日動畫歌曲音樂節。其中北宇治四重奏出演的2019年，除了上低音號、紫羅蘭的歌曲之外，還有為了紀念K-ON動畫十週年而登場的放學後Tea Time。
-------------------------------------------------------------------------------
朝井對「誓言的終章」這個標題的解讀真是讓人心有戚戚焉，我當初就一直堅信結局不會只斷在這，尤其是小說推出三年級篇之後。安濟提到立華篇的製作，更是許多上低音號粉絲不敢奢望的夢想…
至於黑澤談到2019年的Animelo Summer Live，那年無疑是京阿尼作品的音樂盛宴，不過一個多月之前才剛發生京阿尼縱火案，使我在觀賞演唱會時一直是悲喜交加的狀態。
然後北宇治四重奏對小配角的觀察實在驚人，即便是我這個有買北宇治部員名冊的人都沒能記住她們提到的角色啊XD
創作內容
「吹響吧！上低音號-誓言的終章」設定集 北宇治四重奏座談會 翻譯節錄 Part 2
電影漫談 (83)