便若有儂漩政治人物按怎拄按怎,隨有另外蜀陣儂踮遐哼講汝呔會毋去罵別儂,伊嘛按怎拄按怎。是按怎怹彼寡儂冤家兮水準干焦按呢,遐爾仔低落,敢愛共怹送倒轉去國校仔共較早學過兮物件閣提出來餾蜀擺?無看怹敢若小學生仝款,論真講嘛是足艱苦。
以上是我很努力用台語最道地的詞彙寫出來的一段話了。我猜這種文章應該就不是熟悉華語的人可以輕易讀懂的了。
如果被華語的詞彙影響地很嚴重的話,應該會像這樣↓
只要有人罵政治人物按怎閣按怎,馬上有另外一群人佇遐講你為啥物毋去罵別儂,伊嘛按怎閣按怎。為啥物怹彼寡儂冤家的水準只有按呢,遐爾仔低落,敢愛共怹送倒轉去國校仔共以前學過兮物件閣提出來復習一擺?無看怹像小學生仝款,實在嘛是足艱苦。