108 消失的獎盃13
我與奈緒一起，走在有著學生及一般來客來往的走廊。在這個情況下，我卻有種想要盡情與她約會的感覺。對純架的關心早就被我拋在腦後，我現在只想享受著兩人獨處的甜蜜氣氛。
奈緒不曉得有沒有心找獎盃，邀了我去文藝社。
「文藝社的朋友跟我說她們文集賣不出去很困擾呢，我們去買吧」
「那文集的內容是？」
要看是什麼種類，奈緒用食指摸著下顎回想對我說。
「戀愛小說或者是隨筆集之類的，好像還滿多種的哦。要五百塊」
「好貴」
「相對的，頁數也挺壯觀」
「好，我知道了。一起去看看吧」
文藝社在舊校舍的二樓。在這路上，我們與令人懷念的人物相遇了。
「啊、光井先生！」
「呀，兩位，好久不見了」
他是原縣警刑事部搜查一課的刑警，『奇怪的客人』的主角光井先生。他身上散發著慈祥和藹的老人氛圍，有著灰白的嘴邊鬍。他身上穿著那件似乎一年四季都在穿的藍色夾克。
奈緒向他鞠躬。
「您來參觀我們的學園祭了呢」
「我是為了從妳們年輕人那裡得到活力才來的哦。······話雖然是這樣說，其實我是想見見桐木呢，打擾你們了」
我沈浸在和睦的氣氛之中，同時抓住了這個千載難逢的機會。
「其實我們現在正因為某個難題而煩惱·····。光井先生是原刑警對吧？還請您務必要聽我們說一下這起事件，如果可以的話給我們一些感想或是建議」
「哦，聽起來好像很有趣呢」
我們為了能靜下心來談話，利用了二年三班的女僕咖啡廳。沒什麼特別的餐點，但相較於真正的女僕咖啡廳，這裡的服務實在太差了，所以我們的談話才沒有被打擾，得好好感謝這點。
我花了十五分鐘解釋關於獎盃不見的原委。當然是小聲地跟他說。光井先生那實在無法想像是六十六歲的人所擁有的集中力，應和著我的同時專心地聽我說，不時還會做筆記。
等到我說完後，光井先生摸了摸鬍鬚。
「真是不可思議的事件呢」
他喝了一口紙杯裡的咖啡。
「只能說周防的行動真的很怪。沒有能把他逼到絕路的證據嗎？」
「完全沒有。只有周防學生會長解釋自己是清白的證言」
「桐木怎麼說？」
「不，他還在學生會教室裡，似乎還在想著各種事情」
「看來只能交給他了呢，我也舉白旗投降了。畢竟我距離現役時期已經太久了，直覺都變遲鈍了······真是慚愧」
奈緒恐惶地說。
「不敢當！願意搭理我們真的非常感謝您」
光井先生苦笑著。
「總覺得有點雀躍不已呢，讓我也想聽聽桐木的看法。能告訴我學生會教室在哪裡嗎？還請讓我跟他見上一面，盡我所能做的事情」
「真是不好意思，謝謝您」
我們在走廊上與光井先生分別後，再次往文藝部的方向前進。奈緒開心地說。
「光井先生有精神真是太好了。果然又去『SHAPO』露臉了吧」
「要是這樣就好了」
似乎認識奈緒的三名女孩子經過時向她搭話。奈緒跟她們聊了兩三句話，臉上露出了快活的笑容。
與她們分別後，繼續往前走。在一旁經過幾位男高中生，嘴裡塞著的應該是在外面攤販賣的炸熱狗。
我一邊走過聯絡通道，一邊向奈緒提問。
「話說回來，妳學習方面有沒有什麼進展？」
奈緒貌似被某個東西吸引，看著上方回答我。
「完全沒有」
總之她回答我了，但我不解地問。
「誒？好奇怪呢。當初不是說無論向宮古老師告白成功與否，這次一定要專心在學業上嗎？」
奈緒看著窗外嘟嚷著。
「什麼啊，說得好像事不關己一樣」
「誒？」
此時我們抵達了文藝社。
長桌上疊著厚厚高高的文集。經過了昨天一天好像還剩下數十本，原來如此，銷量真的不好。
「啊、這不是飯田嗎？」
女子社員裡面，有位看起來是學姊的女孩子對她揮手。奈緒小跑步跑到她的身旁。
「檜垣學姊，我來買文集了喔」
「來得好，而且還把男朋友一起帶來了呢，飯田」
喔喔，檜垣學姊說得真好。
奈緒開心地否定了。
「不是喔」
「算了，兩個人所以是兩本對吧？」
「是的」
我從錢包裡面拿出五百元硬幣，拿給檜垣學姊。
「謝謝光臨！」
拿到手的文集的確很有份量，內容似乎很耐人尋問。封面用明朝體寫著『白鷺之翼』。稍微翻閱了一下，雖然內容說不上是專業，但多少還是有夾雜一些厲害的插圖，還挺豪華的。
「這插圖也是文藝社畫的嗎？」
檜垣學姊笑了。
「怎麼可能。這是請漫畫社的人幫忙的哦。不過漫畫社推出漫畫雜誌早就已經完售了，真是不甘心」
奈緒微笑地說。
「能幫上妳們真是太好了。那麼還請加油哦，檜垣學姊」
「已經要走了嗎？」
「機會難得，我想趕緊到某處閱讀這本書」
「這樣啊，那再見囉，飯田」
我與奈緒一起走出教室。
「真想坐下來讀呢，我們去屋頂吧」
回到新校舍爬上樓梯，從『Takada Satoshi』事件以來就沒上過屋頂了。話說回來，那兩人——真島與華原在這之後有沒有好好相處呢。
暖和的陽光下，到處都是人。學生與一般來客七比三的比例坐下來一邊吃東西一邊聊天。
「沒有空位呢」
聽著我說話的奈緒用手指指向另外一方。
「前面有位置，走吧」
我們一起坐在水泥磚上。溫和的涼風以及秋天的香氣，緩緩通過了寬廣的樓頂。我一邊看著文集的目次，一邊會想起剛才的對話，對她提問。
「話說回來，剛才妳好像說了『什麼啊，說得好像事不關己一樣』······。我做了什麼讓飯田同學的成績掉下來的事嗎？」
奈緒沒有看我這邊回答。
「什麼也沒有。這是我的問題」
「誒、這也未免太意義不明了」
奈緒剛才還很清楚明白地跟我說要買文集，結果現在又回到曖昧不清的口吻。從剛剛開始她就在在意著什麼嗎？
我因為得不到她的回應就默默地開始閱讀文集。在之前『同好會退出』事件的時候，跟純架硬塞給我的小說原稿比起來，這本文集的作者們寫的東西我還比較能理解。
我正在佩服的時候，奈緒無意中開口了。
「誒，這個主角，最後告白了呢」
我翻到了奈緒看的那一頁。稍微讀了一下，看來是戀愛小說。奈緒接著說。
「不過被甩了呢。······說的也是，現實不可能那麼順利」
我看著『完』的文字應和著她。
「該說是有點真實，還是充滿說教意味·····。總覺得讓我想起了辰野同學與英二以及菅野同學這三人的關係呢」
奈緒興致勃勃。
「誒、為什麼？那三人有那麼複雜嗎？」
啊、英二好像要我保密他喜歡日向的事情。
「不，什麼也沒有」
奈緒沒有追究下去。但果然還是以冷靜不下的表情闔上文集。
原作者：よなぷー
翻譯：shibamontomorito
作品已經過原作者授權，請勿再次轉載。
創作內容
【連載翻譯】桐木純架的推理日誌 IV 108 消失的獎盃 13
【完結作品】 (0)
