創作內容

1 GP

【連載翻譯】桐木純架的推理日誌 IV 107 消失的獎盃 12

作者:奈炑│2019-02-01 18:57:19│巴幣:2│人氣:131
107 消失的獎盃12


 正好從活動開始經過了一個小時半,到了交班的時候了。回到社團教室後,『捶肩膀放鬆空間』呈現盛況。十幾個客人坐在教室外的椅子上,渴望輪到自己的瞬間。進到裡面,看見奈緒在櫃檯負責接待。

 「等很久了喔」

 她雙手伸到空中歡迎著我們,使僵硬的背後筋肉鬆弛。結城慰勞奈緒的辛勞。

 「辛苦了,交換吧,飯田同學」

 「謝謝,拜託妳囉」

 走進屏幕的另外一邊,純架正好將客人送出來。他察覺到我們後,似乎被工作中的解放感所包圍,跟奈緒一樣扭起身體,促進血液流動。

 「終於結束了啊。真是累死我了,手指也好痛」

 他的眼瞳搖身一變,那是追逐著謎底的偵探。

 「英二,之後就交給你了」

 英二跟純架擊拳。

 「哦。絕對要找到獎盃喔!賭上『偵探同好會』的威信」

 純架點頭。

 「那是當然」

 他把我跟奈緒帶出走廊。
 
 「那我們走吧,樓路、飯田同學。這是與時間的勝負,一分一秒都不可以浪費」

 「關於這個,其實我昨天私下被周防學長叫出來了······」

 我將今天早上上學時沒說出口的話——關於跟周防學長昨晚一起吃飯的事情,在這裡說全盤托出。周防學長信賴我才跟我說的事情,直接告訴純架他們讓我有點過意不去,但要是我將貌似能成為事件解決的線索就這樣藏在心裡,才會讓我更耿耿於懷。

 「原來還發生過這種事啊。原來如此,是『學生們對白鷺祭的熱情不夠』啊······。那位學生會長累積了很多對白鷺祭的不滿呢」

 「你怎麼看?」

 「說的也是,作為犯人的動機,我認為大致上能理解了。『對學生們付之一笑』呢。······不過至今為止的調查,他並不是犯人,真是困擾。然後周防學長就是知道這點,所以他才會得意忘形地主動向樓路說出動機。想向某人扔出自己心中的想法」

 奈緒惱火地說。

 「既然這樣,總之先把周防學長抓起來拷問看看?要是用我的搔癢拳一定會讓他忍不住笑意,馬上吐出真相哦」

 我聳著肩膀。

 「太亂來了」

 純架將附近的摺椅拉過來,坐在上面前後擺動,抓著椅背發出嘶吼般的尖叫。

 「高蹺!」

 住手啊。周圍還有其他人在看,好羞恥啊。

 「樓路、飯田同學,現在方便嗎?我想去辦公室問些事情」



 老師們雖然享受了昨天僅只有學生的學園祭,但因為今天有一般來客入場,似乎不能跟昨天一樣。冷清的辦公室裡,負責應對我們的是老練教師的高津川老師。他那如同戴上灰色石塊的髮型、眼角浮現出皺紋及老人斑。因為才剛接受腰部手術的緣故,現在需要撐著拐杖走路。

 純架看著疲憊而揉著肩膀的高津川老師,推薦他去利用一下『捶肩膀放鬆空間』後,緩緩地開口。

 「學生會的那個書架,那是什麼時候放在那裡的,您知道嗎?」

 「真是奇怪的問題呢,這也是『偵探同好會』搜查的一環嗎?」

 「是的」

 老師像是深呼吸一樣吐出氣。

 「我想想,我想大概是在舊校舍落成,剛開校的時候——也就是四十年前——上層想在學生會教室裡擺放一些獎盃及徽章,所以才會買那個書櫃的樣子。說是這麼說,我那時候也還只是個大學生,這件事也是在我成為教師,被派遣到這所高中之後才聽別人說的。我人不在現場,所以並不是很清楚」

 純架學著腹語師,使出『時間差腹語術』反覆問著問題。

 還真厲害。

 「那麼,那個書櫃是在什麼時候搬進現在那間新校舍一樓的學生會教室的?」

 「二十年前,新校舍剛蓋好沒多久的時候吧。為了轉移教育的據點,當時移動的儀式很盛大喔。場面真的很熱鬧」

 「您知道當時主導搬入新校舍或是幫忙的人有哪些嗎?」

 高津川老師苦笑著。

 「怎麼可能。當時在搬東西的時候,連學生都被趕出來了哦。而且也沒留下紀錄,要查也沒辦法查哦」

 純架感覺有些失落,肩膀上下擺動。

 「那麼,有從那個時候到現在還在這間學校教書的老師嗎?」

 「除了我以外沒有了。我在那時就是老師了,但沒有幫忙移動過書櫃」

 「也就是說,知道學生會教室書櫃的人,現在一個也不剩就對了」

 「嗯,就是這樣」

 純架似乎想到了什麼,滿足地點點頭。

 「·····非常感謝您,我想再調查一次學生會教室,想借一下鑰匙可以嗎」




 純架把我跟奈須帶到了學生會教室。裡面萬籟俱寂,如同別的世界一樣。我厭煩地說。

 「又是這裡啊」

 奈緒呆然地抱怨著。

 「桐木同學,這裡已經調查很多次了吧?我想已經找不到新的線索了」

 純架沒有放在心上。

 「我想在這裡感受犯人的心情。他是怎麼侵入這間房間,偷走獎盃後,又是怎麼拿出去的。為了盡可能清楚地想像這一連串的過程」

 「像個笨蛋一樣。這怎麼可能抓得到犯人」

 「好啦好啦,飯田同學也來幫幫我吧。畢竟妳也是『偵探同好會』的一員」

 奈緒搖搖頭。

 「我沒辦法啦,對吧朱雀同學?」

 我也同意了。

 「根據淡木學姊的證言,窗戶全部都有鎖起來,門也有上鎖,這裡是完全的密室。更別說白天有學生們的視線,晚上有警衛的巡邏。要把門打開、還要把書櫃的玻璃鎖打開拿出獎盃,然後要在沒有被人目擊到的情況下離開現場,不管怎麼想都不可能。這單靠我們無法解決啦」

 純架臉上增添了幾分憂愁。

 「這種事情我很清楚。所以才會思考。為了找出漏掉的線索」

 時鐘的聲音變得比平常還要大。純架坐在摺椅,用手在長桌上撐著臉思考。時間一分一秒地流逝·······。

 奈緒焦躁了起來。

 「真沒辦法。吶朱雀同學,放他一個人,我們去把獎盃找出來吧」

 我很難贊同她。

 「不過啊······。讓純架擔起全部責任讓我有點過意不去」

 「沒關係啦,事件的謎團就交給桐木同學。問題是獎盃在哪裡。我們並沒有被拜託要解開事件的原委,也就是說,那種事情根本無關緊要。重要的是要在閉幕典禮前回收獎盃阿。我說的沒錯吧?」

 「啊、嗯。被妳一說的確是這樣」

 「走吧,朱雀同學」

 我抓著頭跟純架說。

 「······就是這樣,所以你打算怎麼辦?」

 純架看著上方回答我。

 「我要在這個房間徹底讓自己變成犯人。要是覺得無聊,你們就去旁邊進行搜查吧」

 他的腳就像生了根一樣,一動也不動。我嘆了氣。

 「這樣嗎。抱歉,那我們先走了」

 奈緒把門開著回頭。

 「桐木同學,你就這樣慢慢想一整天好了。走吧,朱雀同學」

 純架嘴裡嘟嚷著模糊輪廓的台詞。

 「一整天、嗎······」

 我察覺到了純架的側臉有了激烈的變化。眼睛顏色變了,不曉得是不是過於興奮的緣故,他臉頰漲紅。

 但我還是沒能看到他變貌到最後的模樣。因為奈緒抓著我的手強拉著我。我心裡還有些迷戀的離開了學生會教室。







原作者:よなぷー 

小説家になろう Page : 點此 こちら

原文: 點此 こちら

翻譯:shibamontomorito

作品已經過原作者授權,請勿再次轉載。
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4280037
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:成為小說家|小説家になろう|偵探|高中生|獎盃|懸疑|學園祭|學生會|青澀|美少女

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

1喜歡★howard871130 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【連載翻譯】桐木純架的推... 後一篇:【連載翻譯】桐木純架的推...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

robert286 ლ(´•д• ̀ლ
ლ(´•д• ̀ლ看更多我要大聲說昨天23:18


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】