原作者：S.D. Perry
原作：Resident Evil 7(0) - Zero Hour
當那傢伙最終從一堆碎石裡掙脫而出，霹出全形的時候，Rebecca倒吸了一口涼氣——和她之前見到的怪物都不一樣。它直起身子都和剛才石堆的頂端一樣高了，仰著頭，長長的雙爪向兩邊全部伸開，能讓Rebecca無比清晰地目睹它的整個正面——她隨即覺得口舌發燥，掌心出汗——真想立即找個馬桶，痛痛快快地吐上一番。
它的身形還殘存著人類的特點——即使這麼說也有些勉強。沒有人會有如此死灰的臉色，如此慘白的皮膚。兩隻爪子和人類的臂膀一樣長，而且尖銳鋒利，閃動著鋼鐵的光澤。身體內部的血管都鼓了出來，紅一塊白一塊的肌肉組織突出在兩肩，血紅的神經縱橫交錯在約三米高的軀幹上。臉頰下半部的一大塊肉都給扯掉了，白森森的牙齒和骨頭與血淋淋的腐肉夾雜，使它的臉上呈現出一種恐怖的微笑。
現在這個讓人發吐的傢伙就站在Rebecca眼前，興奮地揮舞著爪子，似乎期待這場見面很久了。
Rebecca能聽到它劇烈嘈雜的呼吸聲，還能看見它胸前的心臟跳動——天啊，它的心臟一半都袒露在胸口，跳動時還扯著其它的血管和神經——它到底是怎麼被製造出來的！
不能再這麼看下去了，晚一秒把這個傢伙解決，自己都會受不了的！
Rebecca第一時間端起了霰彈槍向它射擊。
子彈打在它的胸口，綻開一朵朵的血花。受到子彈的衝擊，它笨拙地將頭向後仰，發出一聲聲咆哮——那是足以讓人聯想到世界末日的咆哮。這幾下射擊激起了它更狂熱的憤怒和痛苦，Rebecca深感勢單力薄，對自己能不能逃過這一劫著實沒有信心。
怪物敏捷地一躍，就從碎石堆裡跳了出來，蹲在了將近四米以外的地上，尖利的爪子劃過地板發出一串刺耳的噪音，Rebecca甚至感覺到整塊地板都在顫動。它發灰的，帶著強烈攻擊性的眼睛死死地盯著Rebecca。
Rebecca不斷地後退，渾身發抖，強裝鎮定盡力想用槍瞄準它的頭。怪物已經走到了她和電梯之間，此時Rebecca也聽到了電梯停穩並開門的聲音。
怪物又挪動了一步——看來它的速度也並不是很快。
——那麼，自己是不是可以先把它引開，然後再快速跑進電梯——
它挪下一步的時候，厚厚的腳指甲把堅固的地面刻了一道口子。Rebecca繼續後退，希望能和它保持遠些的距離——但它卻突然猛撲過來，那隻直掃過來的鋼爪差點傷到Rebecca——她都能看到自己影子在鐙亮的鋼爪上的反射了！
Rebecca緊緊抱住霰彈槍迅速滾到一邊，這時，電梯也好象出了問題，牆上不斷地閃現出火花。Rebecca身後的警報器響了起來，警示燈也亮了——不知道是碰到了什麼機關，一扇夾在她和電梯之間的大鐵門徐徐下落，眼看著就要把屋子分成兩半，把她和怪物困在一起了。
她趕緊往房間的另一邊跑，希望能藉助這扇門擺脫怪物——這鐵門看起來又厚又重，即使是著麼可怕的怪物，肯定也是無法弄壞的。
看到那隻怪物也起身追來，Rebecca恐懼得渾身都是冷汗，心臟幾欲停止——如果自己會和它同困於一邊的話，那一切就都完了。
她乾脆就在鐵門的下方等著——如果她不動，怪物的動作就會慢下來，然後再等到最後的一刻迅速滾到電梯的一邊，這樣，應該就能和它隔開了。
她也確實是這樣做的，當她已經完全滾去一邊之後，怪物的爪子才剛剛伸進來。Rebecca心裡燃起了一絲希望，祈禱著厚實的鐵門可以壓斷它的爪子——然而在最後一刻，它卻堵在門下，以驚人的力量阻止了鐵門的繼續下落，最終強行鑽了過來——隨後，鐵門才重重地砸到地板上，發出雄渾的共鳴聲。
完了，現在唯一的辦法就是逃命了——可是逃到哪兒呢？現在的空間也就是比自己那間一居室的公寓大上一點點，那架電梯是唯一的生機了。
她努力想按開電梯的門，但怪物沉重的腳步聲卻漸漸靠近，一聲聲地板被劃破的噪音讓她心驚肉跳，不由得就停下了手。
——該死！還在想什麼！沒有時間了！
Rebecca忽覺背後有一陣陰風，她迅速蹲下抱緊雙膝滾到一邊，躲過了怪物的爪子——怪物則一爪砍裂了電梯門，插進了剛才她身後的牆壁。
Rebecca向後退著，對這隻怪物喪心病狂的攻擊性充滿了恐懼——這簡直是個瘋狂的生化機器！現在，它收回了一隻爪子，像是在醞釀著下一次的攻擊，同時又向著自己邁了一步。
——快想辦法！辦法！憑著剩下的彈藥，自己是肯定敵不過它的，只能智取了。
這傢伙身形太龐大了，慣性也會很大，在全力奔跑之後，它肯定不能可能迅速止步的。如果自己把它引向某一個方向，再巧妙地避開，也許就能贏得打開電梯門的時間。
這麼想著，Rebecca走到一個和電梯足夠近的距離處停下了。
她不打算硬拼，也不打算再跑了，她就是要等著怪物撲過來，然後選準時機在它跳起的那一刻衝向電梯。
怪物的雙膝略微彎曲了——它準備要跳了！就在它雙腿離開地面的一瞬間，Rebecca急忙蹲下，從它下方的空擋跑至電梯門，
“嘩”地一下按開門，一頭撞了進去，再迅速把按下關門鈕。怪物已經停了下來，轉過身重新衝過來了！這扇門肯定是擋不住它的，那就只能用霰彈槍了！
“砰！”
怪物的右肩中彈了，血飛濺出來。它停下腳步痛苦地咆哮著——然後Rebecca就看不見它了——門已經合上了，自己按下到最底層的按鈕。
Rebecca閉上眼睛，默默祈禱能夠脫險。
數秒鐘過去了，電梯一直持續下降，最終停了下來。她聽到門外傳來水流的聲音——看來終於到了下水道了——但她的身體依舊不聽使喚地持續顫抖，眼下什麼也做不了。
過了好一會兒，她才慢慢平靜下來。自己還好……至少沒有死，剛才的都過去了……在最後祈禱了一遍千萬不要再撞見那隻怪物後，她拉開電梯門，走了出去。
-
William Birkin在聽到那野蠻的嚎叫聲後，終於下定了離開的決心。那聲音裡飽含著狂暴的憤怒，迴蕩在這個向來寂靜的培訓所裡。他在通向外界的地下隧道入口停下，回頭百感交集地看了看剛才的高層控制室——他剛才花了兩個小時在那個隱蔽的小房間裡艱難地做著抉擇，然後艱難地選擇了啟動自爆裝置，時間就根據Wesker建議的，設定在了一小時之後。
在這個培訓所和周圍的一切完全消失後，所有事情就會贏來新的開始。
至於那個叫聲……他從來沒聽過這樣可怕的叫聲，不過他知道那是誰發出的——‘暴君試作型’被解放了。
由於影子的效果，眼前的隧道看起來是那麼深，那麼偏僻，實在是太適合隱藏所有的秘密了。Birkin匆匆離去，相信自己這次的決定是正確的。
一切都將燃盡。
-
Billy聽到了某處傳來人的聲響，他趕緊抬起頭，努力地想轉過去看。
沒錯！左邊過道盡頭的門開了，有個人走了進來。
“嘿！”他努力想大叫，但卻發現嗓子啞了——微弱的聲音瞬間就被水聲蓋過了，他不禁沮喪地閉上雙眼。
“Billy！”
聽到有人喊自己的名字，Billy只覺得心裡一股暖流湧出——Rebecca！正是Rebecca站在過道上呼喚他的名字！
Billy一下子覺得精神百倍，所有疲倦一掃而光。
“Rebecca！”他努力地提高自己的聲音。
他想要告訴她應該怎麼做，想要告訴她快點來救自己，但還是忍不住興奮地一遍又一遍喊著她的名字。現在情況很危險，自己稍有不慎就會被沖走，如果Rebecca要救自己，那必須藉助其它的工具。
“Billy！小心啊！”Rebecca一手向他揮舞著，一手取下身上的霰彈槍。
Rebecca語氣裡的恐懼驚醒了Billy，他用力地抓住柱子，想把自己往上抬一些，好看清楚究竟讓她害怕的是什麼——然後他看見了一條迅速遊動的長長巨蛇——正向著自己遊來。
他想移動身體，想爬上柱子，但他一刻都不能放鬆，否則就會被沖走。
Rebecca開槍了，一下，兩下——但是這隻潛在水中的蛇卻劇烈地撞擊著那根柱子，他都能感覺到這根救命稻草在不斷鬆動。
Billy呼喊著，努力想停留在水平面上，想逃離那個深深的入口——但卻無濟於事，他被急流帶進了管子，耳朵裡灌進了滿滿的水，然後就失去了知覺。
達人
