柏克銀行的夜晚被槍火點亮成白晝，警匪雙方交鋒的火舌搭成燃燒的橋樑，遭到加特林機槍掃射墜毀的警用直升機波及民宅、讓眼下的局勢火上澆油。
「呼叫指揮中心、狙擊手還沒就位嗎？」約翰在槍林彈雨中處變不驚。
「這裡是指揮中心，狙擊小組就在直升機上，直升機墜毀後就沒有任何回應。」
約翰看了一眼化為廢鐵的直升機，回頭再看孤立無援且負傷的隊員、無數念頭閃過腦海，快速審慎評估後說：「請求S.W.A.T小組支援、越快越好，我們需要重裝火力支援，通話完畢。」
「了解、正在指派S.W.A.T小組前往，指揮中心完畢。」
約翰為了打破僵局而獨自翻出掩體、搶在機槍火線將他貫穿之前竄到歹徒陣地側翼，儘管大理石柱掩體勉強承受住機槍子彈的衝擊，約翰的右手臂還是被子彈劃傷、血流如注。
「狗養的雜種！」約翰從戰術背心口袋裡掏出一顆袖珍固態汽油彈：「來試試新玩具。」
手持加特林機槍的巨漢歹徒眼見掩體後的約翰沒有動靜、以為他已經中彈身亡，正準備將槍口對準正面的警察時一顆震撼彈從約翰的掩體後飛出、落在歹徒陣地的正中央，在強光遮蔽視線之前所有歹徒都看到另一顆手榴彈停在半空中，緊接眼盲耳聾而來的是皮肉被灼燒的劇痛，慘叫聲立刻強勢襲捲槍聲、現場所有的警員都被眼前的畫面震撼到目瞪口呆。
「我應該早點用這招才對，去他媽的戰術。」約翰在掩體後為半自動霰彈槍補充子彈，打開無線電問：「指揮中心、門口的歹徒全部解決，銀行內部情況如何？」
「一樓平面沒有任何動靜，歹徒和人質可能都轉移到地下金庫了；還有一件事情、警長，接下來媒體都要來拍了、收斂一點吧。」約翰的無線電裡傳來局長威廉的忠告，語氣一派輕鬆、話裡似乎還有甜甜圈。
「收到，一個麻煩剛解決就來了另一個麻煩。」
約翰剛要用無線電指揮同僚突襲銀行時地面突然傳來一陣劇烈震動，柏克銀行的大門登時垮塌、一個至少有四公尺高的龐然大物從飛揚塵土中拔地而起；生存本能讓約翰向同僚拔腿狂奔，他隱約感覺到接下來要面對的東西超出他能應付的極限。
「我操！」
破影而出的是一隻機械巨獸，巨獸的雙肩與雙手各有一支大口徑加農炮、胸部與腹部總合四門加特林機槍、口裡裝載火焰噴射器；眼前的戰爭機器一直活在傳說中，如今走進現實、在場的所有人無不感受到絕望的壓迫感。
「原來這就是『地獄火山幫』的底牌，怪不得他們敢跟『寒后』作對。」約翰的內心很快就平靜下來，雖然還有一絲渺茫的希望、他還是決定先跟同僚坦白遺言：「各位、我很榮幸能與你們共事。」
機械巨獸的駕駛沒有廢話、直接向腳下螻蟻般的警察發射火炮，震天價響之後理應只剩一堆廢鐵和城市的廢墟，駕駛巨獸的地獄火山幫大當家還沒等結果出爐就點起雪茄慶祝，完全沒有注意到瞄準輔助系統畫面上還有大量生命跡象。
煙硝散去、一堵灰燼築成的高牆聳立在巨獸和警察之間。
