*歌詞依演唱成員分色，手機APP須關閉闇黑模式才能看到。
---------------------------------
POP TALKING
作詞：宮嶋淳子
作曲：YUU for YOU, Giz'Mo(from Jam9)
編曲：YUU for YOU
演唱：
Liella!
澁谷かのん(CV. 伊達さゆり)
唐 可可(CV. Liyuu)
嵐 千砂都(CV. 岬 なこ)
平安名すみれ(CV. ペイトン尚未)
葉月 恋(CV. 青山なぎさ)
桜小路きな子(CV. 鈴原希実)
米女メイ(CV. 薮島朱音)
若菜四季(CV. 大熊和奏)
鬼塚夏美(CV. 絵森彩)
POP TALKING もうとまれないの
はじけて笑って
今日もみんなで話そう Hey
POP TALKING 自由気ままな
いまのわたしたち最強でしょ
さあ行こう！
POP TALKING 已經沒辦法住口
七嘴八舌說說笑笑
今天也一起有話大聲說 Hey
POP TALKING 話題天馬行空
現在的我們 簡直強得無藥可救
來 說走就走!
ねえもう何度
前髪きりすぎてんの?
でもセルフってオーダーメイド
理想をかなえる正攻法
(えいえいおー！)
雨が降るって予報
けど晴れてるこの傘どうしよう
なんとかなる！
ってなんのハナシ?
さすがに適当すぎ！
(えーっ?w)
欸 你要幾次才嫌多?
自己剪瀏海總是剪過頭
但就是DIY才能量身訂做
要得到理想的髮型得正面進攻
(A-A-O-!)
天氣預報說小心雨勢洶洶
結果是個大晴天 傘要往哪丟
總會有辦法啦!
我說 這話題跳來跳去
就算是閒聊也太隨意!
(會嗎?w)
どっか寄ろっか帰り道
覗いてみようよカフェの通り
新発売になったのなに?
グミなのかなんだかちょい不明
ノートのページがふやけてる
てか犯人 キミのペットボトル
おしゃべり走ったり跳ねたりで
もう未知から未知
回家路上閒晃去哪裡
開滿咖啡廳的那條小徑
看看最近推出什麼新商品?
好像是加了軟糖的黑暗料理
筆記本溼答答還以為被雨淋
結果犯人是你的寶特瓶
先來聊聊再來跑跑跳跳
搞半天不知道的還是不知道
毎日がパラダイス
絶対的なスマイル
何百回転したって楽しんです
とは言ってもやるときはやる
大事なところは決めるスタイル
じゃあ
キミの気持ちを言ってみよう
Please sing with me！
(いえーい！)
每天都像在天堂一樣快活
堅不可摧的是招牌smile
跌跌撞撞也不妨礙我笑著渡過
雖然這麼說 該做的還是得做
大事要堅決才是我的style
既然這樣
也試著說說你的想法吧
Please sing with me!
(Yeah!)
POP TALKINGもうとまれないの
はじけて笑って
今日もみんなで話そう Hey
POP TALKING自由気ままな
いまのわたしたち最強でしょ
さあ行こう！
POP TALKING 已經沒辦法住口
七嘴八舌說說笑笑
今天也一起有話大聲說 Hey
POP TALKING 話題天馬行空
現在的我們 簡直強得無藥可救
來 說走就走!
ああ、もう全部
投げだしたい気分だな
まあまああるよ
誰にもそんなびゅうっと 過ぎてく
ネガティブターン
(はい、タイム！)
そーだ、昨日の曲
よくわからないけれどほんと夢中
タイトルは?
って知らないんだ?
さすがっすキミだやばー！
(にぱー！)
煩吶 好想擺爛
全部忘光光放著不管
好啦好啦別在意
相信我 誰都經歷過這種
不請自來的Negative turn
(嗯 按個暫停)
啊對 昨天那首歌啊
聽不是很懂但真的超洗腦
那歌名是啥?
欸不是 你不知道嗎?
不愧是你 太扯了吧
(哈哈（○´▽`○）)
大好きが大渋滞
覚えてる余裕もないくらい
一瞬で泣いて笑い
忘れちゃうかもでもあったかい
ふざけたキックで転がった
ひろがる空が綺麗だった
この街 見るたび知るたびに
ほらときめき時
喜歡的東西塞滿滿
多得根本擠不進腦袋
又哭又笑我也覺得很怪
可能轉眼就忘 但心裡好暖
踢著腿胡鬧結果跌了一跤
遼闊的天空如此美好
在這街上多聽聽多看看
不騙你 真的會愈來愈愛
わくわくがスパイラル
混ざればいいよライバル
一緒だったらもう仲間なのです
「ズッ友」の響きに照れる
だけどね、嬉しくてスキップ
じゃあ
ちょっと手とかつないじゃう?
Please let me know！
(いえーい！)
陷入心跳加速的spiral
和我一起跳進來吧rival
打成一片的瞬間就是戰友
聽到你說我們是BFF
雖然害羞還是開心地小跳步
既然這樣
要不要就稍微牽個手?
Please let me know！
(Yeah!)
POP TALKING 愛しかないの
はしゃいで高鳴って
ずっとみんなで遊ぼう Hey
POP TALKING きらめきたいの
いまのわたしたち最高でしょ
ポンと飛ぼう！
POP TALKING 除了愛一無所有
吵吵鬧鬧情緒高漲
要和大家玩到天長地久 Hey
POP TALKING 光芒不想被埋沒
現在的我們 簡直棒得無話可說
該起飛囉!
もっと飛ぼう
わーわーWoo
一緒だよ！
飛高一點吧
Wa-Wa-Woo
和你一起!
POP TALKING もうとまれないの
はじけて笑って
今日もみんなで話そう Hey
POP TALKING 自由気ままな
いまのわたしたち最強でしょ
さあ行こう！
POP TALKING 已經沒辦法住口
七嘴八舌說說笑笑
今天也一起有話大聲說 Hey
POP TALKING 話題天馬行空
現在的我們 簡直強得無藥可救
來 說走就走!
---------------------------------
創作內容
Liella! - POP TALKING【歌詞】【中文翻譯】
LLSP歌詞中文翻譯 (0)
