【翻譯】When we two parted 日本語翻訳

作者：孤翁│2023-01-02 10:11:00│巴幣：6│人氣：104

這是拜倫的詩，網路上有找了一下日文翻譯版本，但我不喜歡那種單純翻譯內容的感覺，既然是詩，那就該有韻律感對吧英詩的重點是參差錯落的韻腳，那日文詩歌呢？日文的詩歌...(繼續閱讀)

1 GP

雜詩

作者：孤翁│2022-07-15 21:31:41│巴幣：2│人氣：84

英：1～2
華：3～5
日：6～10...(繼續閱讀)

1 GP

作者：孤翁│2022-06-29 22:01:06│巴幣：20│人氣：100

消災解厄
早前舊瘟猶未散
即陣新疫閣來湠...(繼續閱讀)

2 GP

作者：孤翁│2022-05-21 07:50:17│巴幣：102│人氣：71

我寫不出十四行，寫個六行對我來說就是極限了

...(繼續閱讀)

2 GP

作者：孤翁│2020-09-05 19:54:24│巴幣：4│人氣：158

我讀材料兮，想講嘛是愛寫蜀寡佮材料相關兮物件分享予逐家

--------------------------------------------------...(繼續閱讀)

2 GP

作者：孤翁│2020-08-08 21:29:21│巴幣：4│人氣：101

《探跡》

...(繼續閱讀)

0 GP

作者：孤翁│2020-04-19 16:54:01│巴幣：0│人氣：72

冠狀病毒
https://www.youtube.com/watch?v=aq3QTs8XBYs
...(繼續閱讀)

3 GP

作者：孤翁│2020-02-14 21:12:52│巴幣：6│人氣：87

咧欲過年矣，家家戶戶，尤其是厝內兮長輩序大，佇即个時節上要緊兮代誌著是去街仔抑是路邊兮擔仔買菜，通好佇二九暝食爐兮時陣攢幾若項腥臊豐沛兮手路菜，專工欲予踮外口拍...(繼續閱讀)

dhreekingdon 給幸運看見的你：
給你一顆紅心~讓你能保有一整天的好心情~祝你有個愉快的一天喲(<ゝω・)~❤看更多我要大聲說17小時前