創作內容

2 GP

プロセカ【25時、ナイトコードで。】君の夜をくれ歌詞(中+日+羅)

作者：千夏│2022-08-29 21:16:46│巴幣：4│人氣：332

作詞：古川本舗

作曲：古川本舗

編曲：古川本舗/和音正人

VOCAL：初音ミク・巡音ルカ

Project SEKAI ver.：25時、ナイトコードで。

SEKAI ver. VOCAL：

宵崎奏（CV：楠木ともり）★

朝比奈まふゆ（CV：田辺留依）★

東雲絵名（CV：鈴木みのり）★

暁山瑞希（CV：佐藤日向）★

巡音ルカ（Original CV：淺川悠）

【25時、ナイトコードで。】合唱

ずっと話したかった。

zu t to ha na shi ta ka t ta

一直想對你說出口。

無くしてしまった夜のことを

na ku shi te shi ma t ta yo ru no ko to wo

那些已消逝夜晚

哀しい話しじゃない

ka na shi i ha na shi ja na i

並不是個悲傷到令人心痛的故事

寂しくなるけど、いいんだ。

sa bi shi ku na ru ke do i in da

雖然會因此變得寂寞，但這樣就好。

灯りをずっと消したままで眠れない日は、

a ka ri wo zu t to ke shi ta ma ma de ne mu re na i hi wa

在關著燈始終無法入眠的日子裡，

冷めてしまった珈琲に逃げ込んでみる。

sa me te shi ma t ta koo hii ni ni ge kon de mi ru

想試著逃避到早已冷卻的咖啡裡。

借りたままだったレコードに針を落としたら、

ka ri ta ma ma da t ta re koo do ni ha ri wo o to shi ta ra

若是把針落在借來的唱片，

情けないステップで踊りだせる！

na sa ke na i su te p pu de o do ri da se ru

便能踩著可憐兮兮的步伐跳起舞來！

ずっとずっと待ち焦がれた

zu t to zu t to ma chi ko ga re ta

始終始終焦急等待的

明け方の陽も、消えない今日も。

a ke ga ta no hi mo ki e na i kyo u mo

黎明陽光，也不會消失的今日。

今夜、今日のこの夜に

kon ya kyo u no ko no yo ru ni

今晚，今日，在這樣的夜裡

沈んでしまっても、

shi zun de shi ma t te mo

即使沉沒也，

きっと街の影を照らす灯りが

ki t to ma chi no ka ge wo te ra su a ka ri ga

照亮街道陰影的燈火一定

昨日と違って柔らかく見えだから

ki no u to chi ga t te ya wa ra ka ku mi e da ka ra

和昨日有所不同是如此柔和

目を閉じるよ。眠りにつくよ。

me wo to ji ru yo ne mu ri ni tsu ku yo

所以閉上雙眼吧。就此入眠吧。

君の夜をくれ。

ki mi no yo ru wo ku re

將你的夜給予我。

ずっとずっと聞きたかった。

zu t to zu t to ki ki ta ka t ta

一直一直想聽你說出口。

明け方の陽に笑い合う声を！

a ke ga ta no hi ni wa ra i a u ko e wo

黎明陽光下的歡聲笑語！

今夜、今日のこの夜も

kon ya kyo u no ko no yo ru mo

今晚，今日，在這樣的夜晚

終わってしまうけど。

o wa t te shi ma u ke do

雖然一切也都結束了。

灯りは小さく点けたまま目を伏せて、

a ka ri wa chi i sa ku tsu ke ta ma ma me wo fu se te

開著小夜燈，閉上雙眼，

冷めたままの珈琲を、喉に流して。

sa me ta ma ma no koo hii wo no do ni na ga shi te

把冷卻的咖啡，倒入喉嚨。

借りたままだったレコードに、涙が零れたら、

ka ri ta ma ma da t ta re koo do ni na mi da ga ko bo re ta ra

若我把淚水落在借來的唱片的話，

情けない僕をまた、笑ってくれ。

na sa ke na i su te p pu de o do ri da se ru

請再次嘲笑這可憐兮兮的我吧！

きっと街の影を照らす灯りが

ki t to ma chi no ka ge wo te ra su a ka ri ga

照亮街道陰影的燈火一定

昨日と違って柔らかく見えだから

ki no u to chi ga t te ya wa ra ka ku mi e da ka ra

和昨日有所不同是如此柔和

暖かさに今日は眠れるよ。

a ta ta ka sa ni kyo u wa ne mu re ru yo

如此溫暖，讓我今晚能安穩入眠。

君の夜をくれ。

ki mi no yo ru wo ku re

將你的夜給予我。

ah...

★ VOCALOID【初音ミク・巡音ルカ】ver.

喜歡 2 收藏引用留言推上首頁檢舉

相關創作

同標籤作品搜尋：VOCALOID|25時、ナイトコードで。|プロセカ

プロセカ【25時、ナイトコードで。】キティ歌詞(中+日+羅)

プロセカ【25時、ナイトコードで。】Iなんです歌詞(中+日+羅)

プロセカ【25時、ナイトコードで。】バグ歌詞(中+日+羅)

プロセカ【25時、ナイトコードで。】ノマド歌詞(中+日+羅)

プロセカ【25時、ナイトコードで。】トリコロージュ歌詞(中+日+羅)

留言共 0 篇留言

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

2 喜歡★yuki3107 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：VOCALOID【初音ミ... 後一篇：【葬送のフリーレン】葬送...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

BanG Dream！バンドリ！ (3)
└Poppin'Party (1)
└Afterglow (2)
└Pastel*Palettes (2)
└Roselia (41)
└Hello Happy World! (1)

Project SEKAI プロセカ (6)
└Leo/need (1)
└MORE MORE JUMP！ (3)
└Vivid BAD SQUAD (7)
└ワンダーランズ×ショウタイム (3)
└25時、ナイトコードで。 (13)

VOCALOID (14)
└MIKEO・KAITO (0)
└初音ミク (10)
└鏡音リン・レン (8)
└巡音ルカ (0)
└神威がくぽ (2)
└GUMI (2)

VOCALOID系列曲 (0)
└B E N系列【ひとしずく・やま△】 (4)
└MANNEQUIN【DECO*27】 (7)
└VanaN'Ice【natsuP】 (16)
└ガール・ボーイ系列【れるりり】 (3)
└悪ノ大罪【mothy(悪ノP)】 (16)
└四字熟語系列【梅とら】 (2)

J-pop (1)
└GARNiDELiA (1)
└HoneyWorks (4)
└試唱歌手 ver. (2)

ゲーム Game (0)
└Cytus系列 (6)
└SEEC系列【四目神/黃昏旅店】 (4)
└乙女遊戲系列 (10)

アニメ【動畫】 (17)
└ワンピース One Piece (11)

Vtuber【Holo EN/ID】 (6)

官方彩圖整理 (11)

其他 (3)

未分類 (41)

leon770530 給巴友：
我的小屋首頁共有４篇健身相關證照心得文，對健身有興趣的朋友可以來看看喔！看更多我要大聲說昨天23:10

創作內容

プロセカ【25時、ナイトコードで。】君の夜をくれ 歌詞(中+日+羅)

作品資料夾

プロセカ【25時、ナイトコードで。】君の夜をくれ歌詞(中+日+羅)