ははっ1★
哈哈。
ラガルトだ。元・【黒い牙】…今はしがない盗賊ってやつさ。1★
我是拉加爾托。前【黒牙】成員…現在只是個窮酸的盜賊。
なんだ、えらくオレに興味があるんだな。ほれたかい？1★
怎麼，你好像對我很有興趣。一見鍾情了嗎？
誤解するなよ。暗殺者ってのは、弱い人間なんだ。1★
你可別誤解了。所謂暗殺者，都是些弱小之人。
まともな手段じゃ勝てねえから、くだらねえ小細工するのさ。4★
正因為無法用正當手段獲勝，才會搞些無聊的小把戲。
不意打ちに毒に人質…オレの知ってる戦い方はそんなもんさ。4★
偷襲、下毒、人質…這就是我知道的戰鬥方式。
暗殺なんざほめられた仕事じゃないが…それでも、オレたちなりの誇りがあった。5★
暗殺並不是什麼值得稱讚的工作…即使如此，我也有自己的驕傲。
オレがあんたといる理由…？ まあ、いわゆる愛ってやつかね。5★
我和你在一起的理由…？ 一言蔽之就是愛吧。
創作內容
聖火降魔錄 英雄雲集 角色語音翻譯 疾風 拉加爾托
FE if 支援對話翻譯 (46)