創作內容

1 GP

聖火降魔錄 英雄雲集 角色語音翻譯 可愛的天馬騎士 芙羅利娜

作者:隕石中誕生的人│聖火降魔錄 烈火之劍│2022-06-29 18:44:17│巴幣:2│人氣:91
以下內容僅為個人日語學習用
請勿抄襲

芙羅利娜在原作中幾乎只能和女性角色有支援對話
唯一的例外是海克托爾
支援途中海克托爾還被琳警告臭男人不准靠近芙羅利娜
但最後還是能夠在一起 可喜可賀


可愛的天馬騎士  芙羅利娜



ふふ1★
呵呵。

…あ、あの、私、その…1★
…請、請問,我、那個…

ひゃあっ!? ご、ごめんなさい…1★
呀!? 對、對不起…

わ、私…気が小さくて…1★
我、我…有點怕生…

まだ…半人前で…ごめんなさい4★
對不起…我還是…半吊子。

私、一生懸命がんばりますから…4★
我會努力做到最好的…

…早く、一人前にならなくちゃ…5★
…我必須快點能夠獨當一面…

あなたが雇い主で…良かったです5★
你能成為我的雇主…真是太好了。





うふふっ1★
呵呵。

あの、この服は、な、何でもないんです! あんまり見ないで…!1★
請問、這件服裝、沒、沒什麼事! 請不要一直看著我…!

きゃあっ! な、何ですか…? 私、何かしましたか…?1★
呀! 什、什麼事…? 我做了些什麼嗎…?

死の国なんて…、ふえぇ、怖いよお…1★
竟然是死之國…,嗚嗚,好可怕…

この衣装、似合いますか? リンは意外といいって言ってくれました…4★
這件服裝適合我嗎? 琳說意外的好看…

エイル王女とも…仲良くなりたいんですが…ち、近寄りがたくて…4★
我也想…和艾爾公主好好相處…但是、我不太敢靠近她…

いつまでも半人前じゃダメだよね…がんばらなくちゃ…5★
我不能永遠當個半吊子…必須更加努力…

あなたが死んじゃうのは…い、嫌ですぅ…ふえぇ~ん…!5★
我、我不想…讓你死掉…嗚嗚…!


引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=5497512
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:聖火降魔錄 英雄雲集|聖火降魔錄 烈火之劍

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

1喜歡★bruce31303 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:聖火降魔錄 英雄雲集 角... 後一篇:聖火降魔錄 英雄雲集 角...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

russell11大家
我翻譯的〈羅生門〉全文免費公開中! 方格子 https://vocus.cc/article/66a54f4efd89780001e65ee1看更多我要大聲說昨天09:39


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】