但我在這禮拜之前一直以為她是女的...
ふむ……1★
呼……
私の名はリムステラ。ネルガル様の作り出した人形だ。1★
我名為莉姆思黛拉。是涅爾加魯大人創造出的人偶。
……何の真似だ。なぜ人間はそう無意味な行いをする？1★
……你做什麼。為何人類要做出這種毫無意義的行為？
私は人間ではない。この身も、この心も偽りのもの…1★
我並非人類。這份身心都是虛偽之物…
力ある者すべてに死を。それがネルガル様のご命令だ。4★
給予所有擁有力量的人死亡。這就是涅爾加魯大人的命令。
人形からはエーギルが取れない。私からも、ソーニャからも。4★
人偶身上取不到艾吉魯。無論是我，還是索妮婭。
注：艾吉魯類似一種生命能量，身心越是強大的人類，就擁有越強的艾吉魯。
使命を果たし、ネルガル様がお喜びになれば私はそれで……5★
只要能完成使命，讓涅爾加魯大人感到喜悅，那我就……
……お前はきっと、素晴らしいエーギルの持ち主なのだろうな。5★
……你肯定擁有非常優秀的艾吉魯吧。
創作內容
聖火降魔錄 英雄雲集 角色語音翻譯 被創造的生命 莉姆思黛拉
FE if 支援對話翻譯 (46)