「老傢伙、我們到了。」
「我說過我能開車。」
「等我找到撞不壞的車、我就會把方向盤交給你了。」
「你這個偽造駕照的傢伙竟敢跟我說這種話。」
「隨便啦、反正再過兩個月我就能拿到真正的駕照。」
克里斯將車停在市立高中門口，今天是他的家長座談日、目的是為了釐清他徒手打傷五個人的校園霸凌案始末。
約翰點上一根雪茄、猛吸一口：「再提醒我一次、小子，我拿我打電動的時間陪你來幹嘛的？」
「去跟一群非法持有槍械的學生的家長解釋我為什麼要揍他們家的兒子。」克里斯海藍色的雙眸簡直跟他母親一模一樣，某方面來說透漏著一點陰森，幸好五官也遺傳至母親、讓他有一張五官立體中性的模特兒面容。
「我能問為什麼嗎？」約翰吐滿整車二手菸。
「因為他們說我是我媽嗑藥後被狗幹出來的雜種、『不然兩個女人沒有老二是要怎麼生』，他們還吐痰到梅根臉上。」克里斯正色道：「我是個男人——所以我當然要打斷他們的門牙和鼻樑。」
約翰深吸一口二手菸：「你知道嗎、小子，我以你為榮。」
「謝了、約翰。」克里斯徒手掐滅雪茄：「噢、對了，無菸校園。」
約翰不情願地收起雪茄：「無菸個屁、走吧。」
兩人同時下車，放眼望去是克里斯的女朋友——梅根．柳生和她父親在校門口等候多時。
