太神拉!
----------------------------------------
前言:
最近感覺好累
上課常常在打瞌睡、打哈欠……
----------------------------------------
本次重點整理(今回の学習ポイント):
許可表現:て形+もいいです
禁止表現:て形+はいけません
狀態持續表現:て形+います
*********************************
*許可表現:て形+もいいです
中文意思:可以執行某動作嗎?
舉例:A:このゴミは捨(す)ててもいいですか───>這個垃圾可以丟掉嗎?
B:えぇ~捨(す)ててもいいですよ――─>恩,可以丟掉喔~
在口語上,も可以省略掉不講
而いいです可以用かまいません、大丈夫(だいじょうぶ)です來取代
*禁止表現:て形+はいけません
中文意思:不可以執行某動作!
舉例:A:このゴミは捨(す)ててもいいですか───>這個垃圾可以丟掉嗎?
B:駄目(だめ)!捨(す)ててはいけません!――─>不可以,這個垃圾不可以丟!
這個句形比較常出現在告示牌之類的
而いけません可以用駄目來取代
*狀態持續表現:て形+います
上上禮拜我們有講到「て形+います」是現在進行式
但同時,他也有狀態持續的意思在
而這裡我們又分兩部分:一次性結果、反覆性動作
~一次性結果:居住、持有、結婚、知道
簡單來說,就是這個動作執行後會過一陣子亦或是長時間內不會再執行,這個我稱為一次性結果動作
舉例:
あなたは日本(にほん)に住(す)んでいますか――─>你住在日本嗎?
お兄(にい)さんは車(くるま)を持(も)っています――─>哥哥擁有車子
カイムさんは結婚(けっこん)しています――─>凱伊姆先生已經結婚了
注意,如果說「已經結婚了」必須要用「結婚しています」,不能用「結婚(けっこん)しました」
結婚(けっこん)しています=以前結婚了,然後一直持續到現在還是已婚狀態
結婚(けっこん)しました=以前結婚,但現在不知道,說不定已經離婚了也有可能
如果跟別人說結婚しました的話,高機率會讓聽話者以為對方現在是離婚狀態
エリスを知(し)っていますか――─>知道艾莉絲嗎?
如果回答是不知道的話要回答「知(し)りません」,不能用「知(し)っていません」
~反覆性動作:動作固定持續、職業、身分等等
此句形用於一些固定時間執行動作的情況
當下不一定會執行該動作,但該動作會在固定的時間中執行
例如上班工作、學校教人、販賣東西等等
舉例:学校(がっこう)で日本語(にほんご)を教(おし)えています――─>在學校教日文
*********************************
本課單字+額外單字:
すみます(住みます)=居住
もちます(持ちます)=持有
けっこんします(結婚します)=結婚
しります(知ります)=知道
おしえます(教えます)=告訴/教
おにいさん(お兄さん)=哥哥
だめ(駄目)=不行
だいじょうぶ(大丈夫)=沒問題
かまいません=沒關係
れきし(歴史)=歷史
しんせき(親戚)=親戚
おみあい(お見合い)=相親
きょうし(教師)=教師
ですから=所以/因此
ファックス=傳真機
のこします(残します)=殘留/剩下
すてます(捨てます)=捨棄/丟棄
ゴミ=垃圾
ホチキス=釘書機
カイム=凱伊姆
エリス=艾莉絲
懶人包:
許可表現:て形+もいいです
在口語上,も可以省略掉不講
而いいです可以用かまいません、大丈夫です來取代
禁止表現:て形+はいけません
いけません可以用駄目來取代
狀態持續表現:て形+います
~一次性結果:居住、持有、結婚、知道
~反覆性動作:動作持續、職業、身分等等
----------------------------------------
OK,大致上就是這些
下周將會講解動詞原形
敬請期待~