【翻譯】 水之烹飪
【翻譯】アラジン替え歌--印度國旗長怎樣
【翻譯】DIAMOND JOKER / 偶像大師 MLTD 活動曲 中日歌詞對照
【翻譯】傘村トータ--18歳の責任 中日歌詞對照
【翻譯】今、このとき。/夏目友人帳 肆 OP 中日歌詞對照
【書評】讀漂鳥集有感
【隨筆】「気立て」與「器量」
【考察】紅葉狩
【練習】Femme fatale+α 清唱
【推特翻譯】愚人節與水獺
【隨筆】路人圖鑑(二)
【推薦】奇幻小品3D動畫-空想料理店•蟹
【雜談】神明的政治正確
【雜談】青春之觸覺
【觀察】新花盈春
【觀察】節前待春
【閒聊】過往ㄎㄧㄤ話精選(12)
【翻唱/翻譯】扭曲仙境七章插曲--Mallenoa的搖籃曲
【觀察】指掌間的小小世界(二)
【觀察】指掌間的小小世界(一)