人們一手拿著燈籠，口中大喊著一些聽不清楚的話，在狹窄的艾姆雷村街道上更顯混亂。倉庫的人全部出動，負責將人們送到借宿的屋子裡去，同時避免艾姆雷村的人惹出事端。一個艾姆雷村的人擋在自己的屋子門前，顯然一點也不想讓莫勒村的進入到他的房子。幾個莫勒村的人在他屋子前大聲哀求，那人卻說什麼也不肯讓步。歐克雷塔上前理論，先是用言語，言語行不通在拿出長柄鐵鎚，那人便乖乖配合了。
「如果每個人都要倉庫的人挨家挨戶威脅，那他們不累死才怪。」莫卡斯看著那人的屋子好不容易有人進去，心裡厭惡地想道。
「他們可以處理的。」瑪提斯十分有把握地說。「況且這一間不用勞煩他們，主人也不會拒絕我們。」
她的視線落在米亞的宅第大門。大們前就站著米亞，她一臉深沉的笑意，實在看不出當有人請求她在這裡借宿時，她是會招待那人還是會殺掉那人；可以確定的是當瑪提斯開口請求時，米亞的笑意至少沒有惡意。
「我還在想你們怎麼還不來，該不會是去別人家借宿了吧？」她逐一看著我們，對我們三人各露出不同表情。「很久沒有來我家作客了啊，瑪提斯，難道妳怕我會把妳吃了不成？」她露出淘氣的笑容，瑪提斯也跟著笑了。
「妳也很久沒來，身手大概是退步不少，小徒弟。」米亞露出高高在上的表情對莫卡斯說教。
「別那樣叫我。」莫卡斯咕噥道。
「最後──嘖嘖，小僕人，你又自己放假了啊。」米亞又對我露出不滿意的表情，眼裡清楚說明：庭院、客廳、樓梯的清掃都沒人做，還有壁爐用的火柴、燭臺用的蠟燭……
「我又不是自願的。」我像是洩了氣般說道，提早感覺到全身痠痛。
「優秀的小僕人才不會發牢騷呢。」她轉身推開鐵門。「進來吧，直到你們的村子好了以前，你們是客人，而我懂待客之道。」不過她隨後補上一句：「卡羅是僕人。」讓我沒有機會反駁。
一進到客廳，瑪提斯和莫卡斯就坐在沙發上，喝著米亞早已預備好的溫熱的水，而我站在一旁等待米亞派下工作。雖然這裡打掃起來很累人，不過住在裡面倒是很舒適。客廳有很大的沙發、溫暖的壁爐，樓上有這間宅邸獨有的浴室、好幾間有雙人床的大客房，甚至還有一間擺滿了書的書房和水族箱構築成四面牆的養魚房……只要我不用打掃每間房間、樓梯客廳的話就完美了。
「萊格爾下了村長命令，要我們讓出房子給你們住，自己則和我們的人住一塊；另外還下了禁令，不能恐嚇你們，無論眼神、動作、武器或傳達出這類訊息的方式。他的口氣算是強硬，誰叫他和你們村長算是老相識。」米亞看著瑪提斯。「不過我不喜歡別人的房子，萊格爾和我也算是老相識，因此他答應我不用讓出屋子。但他說我還得問你們的意見才算數。因此我想問你們：我能留在這間屋子嗎？當然你們可以拒絕。」
「這怎麼行？」瑪提斯趕緊說道。「妳是主人，我們怎能趕妳走呢？」
莫卡斯和我想法倒是一致：「這應該是恐嚇的一種吧。」
米亞笑了笑。「謝謝妳，瑪提斯。至於小僕人和小徒弟就別想些有的沒的了！」她對我們兩個喊道，我們立刻避開她投來的不悅目光。肯定是瑪提斯忽然浮現的笑意洩漏的。
「我也謝謝妳願意借我們住，米亞。」瑪提斯仍藏不住笑意。
她翻了翻白眼。「只要小徒弟和妳別惹出事端，那我都歡迎啊。不過看來我是不用擔心這點了。另外我還得告訴你們一點：我認為來我房子借宿得莫勒村明不可能會比我們村子要多了，即便如此妳們也要住下來嗎？」
「我相信你不會讓我受到半點傷害，所以我能接受。」瑪提斯答道。
「是因為相信我？好吧，那我就勉強保護妳了──小徒弟負責保護小僕人的安危，要是小僕人受了傷以至於無法替我工作，我唯妳是問。」
莫卡斯還來不及開口抱怨，大門就被打了開來，走進好幾個艾姆雷村的人。他們有男有女，共通點是沒有一個有好臉色，陰暗得像是夜行生物。他們沒有過問米亞便擅自坐進沙發裡，米亞也沒有反應，看來他們就是米亞口中借宿的艾姆雷村的人。
「竟然叫我們讓出房子給一群弱得像蝸牛的人居住！副村長是不是瘋了？」一個女人大聲質疑，語氣尖酸又刻薄。
「意思很清楚，不是嗎？」一個男人則不以為意。「就是叫我們別動他們弱小的生命──」
木杯子猛然敲擊桌面，發出警告的碰一聲。
「平常我隨你們怎麼說，貝奇娜，伊柏。」米亞縮回方才握住木杯子的手，眼神直勾勾地盯著這兩人。「但是你們口中『弱得像蝸牛的人』在我屋子裡正好就有一個，而且是我很要好的朋友……勸你們還是少開口吧。」
米亞說完以後，沒有人再開口抱怨艾姆雷村與莫勒村之間借宿的事，但他們的表情顯然都非常想大肆抱怨。瑪提斯對此並不特別在意，不過莫卡斯倒有點不太高興。
又有一人進來，不過卻是用衝的，連鞋子也沒脫。「外頭那是什麼鬼東西！」他驚慌失措大喊。
我們走到外頭一探究竟。原來是狼人和庫多吸血鬼來了，不過其他人卻嚇得臉色發白，要不然就是躲到米亞的背後，或是不敢置信愣在原地。有個人不知道哪裡不對勁，竟拿著路邊撿起的石頭朝狼人扔過去，石頭無害地從狼人強壯的手臂上彈開，狼人轉過頭去，那人立刻拔腿就跑。
「反應真大。」我皺著眉頭。
「你忽略了一點，卡羅。艾姆雷村沒有萬聖節，除了上次跟著你的倉庫的人之外，這裡的人有一半以上沒見過人以外的生物。」莫卡斯回答。「不過要是帶著他們去嚇嚇艾姆雷村的人，村裡所有人很快都有房子住了。」這句是在她心裡想的，沒讓貝奇娜他們聽到。
而她還在嚷嚷著怪物之類的話。「牠們真是一群噁心的生物！牠們怎麼會來！是誰──」
「安靜點。牠們所有狼人家吸血鬼還沒有妳一半糟糕。」米亞走到一隻狼人面前，抬頭望著牠。「你們是跟著小僕人來的？」
狼人嗥了一聲。
「我這裡沒有給你們這些大傢伙睡覺的房間，你們就睡庭院吧。」他轉向庫多吸血鬼。「吸血的，你們自己和狼人分地盤，可別在這裡互看不順眼就大打出手啊，你們會把我的庭院弄壞的。」
「我們和狼人處得很好。」一個庫多吸血鬼答道。
「那就好。」米亞顯然滿意了，回到屋內。
「既然大家都到了，我就解釋一下莫勒村村長的想法吧。」米亞喝了一口水，將木杯子輕輕放下。「雪人帶回化物魂、卡羅的朋友多吸血鬼和狼人、一些會使用心術的人。另外，莫勒村的酒、艾姆雷村也會提供武器，以及最重要的──莫勒村被毀，因而讓人們有了決心。
「我也從他那裡得知敵人的運作方式：心術『命令』，這是從海特倫那個老頭子得知的，荒影村的精神則是莫勒村長親自確認的，而且還是個強大的心使在背後操縱。他知道小僕人的想法，具有高深莫測的心智。
「不過，現在該不該讓小僕人知道我們的計畫，已經不是我們要討論的重點了，所以我就說出來吧。我們會舉行儀式，祈福和詛咒，分別由莫勒村和艾姆雷村的人舉行，莫勒村將會以水守護前去攻擊荒影村的人，艾姆雷村則讓攻擊荒影村的人擁有怒火，燒死那些擋路的敵人。」
「這種事辦得到嗎？」一個艾姆雷村的人問道。
「如果只有幾個人，那當然辦不到；不過要是所有人都參加儀式，那又是另一回事了。」
要是沒有在地下室看過類似的儀式，我也不會相信這種事情；可是我親眼見到祈福儀式讓人們心中充滿希望，足以面對黑暗，這種力量說不定真能保護我們。
「儀式過幾天就要舉行了，在那之前自己去樓上找個房間吧，沒事可別在大街上嚇唬莫勒村的人。」
所有人一聽到米亞的話，便自己離開客廳到樓上找房間去了。客廳轉眼間變得空蕩，只有爐火的照耀。我們和米亞待在客廳，只有我們自己知道，不用和米亞談重要的事也能和她待在一起，這是只有身為親密的朋友才能擁有的權利。
大門被打了開來，走進一個讓我們都為之驚訝的女孩，甚至連米亞也抬起眉毛。從女孩的表情看得出她對米亞的宅邸頗為不自在，不是對某件家具，而是給人的感覺。她就站在門口，脖子上繫起的粉紅色圍巾飄動，彷彿在奮力抗拒米亞這個人。但隔了不久，女孩還是決定鼓起勇氣開口。
「我不是很想來這裡，但我也沒有地方可去。所以……」埃芙亞每說一個字，整個人就像要縮小一般。「妳這裡還有空房間嗎？」最後一個字和耳語沒有兩樣，怯懦完全取代了勇氣。
尷尬的氣氛持續數秒。
「小僕人，去倒杯溫水。」米亞的語氣是我至今聽來最友善的。「我這裡當然有空房間。」
