「台文（漢字）」
儂干焦用心看物件才看會明。物件兮底蒂目睭是看袂著兮。
ー晏傳・道・相-宅柔伯希
"Tâibûn (Pe̍h Ōe Jī)"
Lâng kan-na iōng Sim khòaⁿ mi̍hkiāⁿ chiah khòaⁿ ē bêng. Mi̍hkiāⁿ ê Tétì ba̍kchiu sī khòaⁿ bē tio̍h ê.
- Ànthoân tō Saⁿ-The̍kjiûpehhi
On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.
- Antoine de Saint-Exupéry
人只有用心看事物才看得清楚。事物的本質眼睛是看不見的。
創作內容
[台文] 名句翻譯2
讀書心得、雜感 (47)