事先聲明:本篇只是抒發個人看法,並沒有對日本皇室不敬的意味!
前天公佈了新任天皇的年號為「令和」,也代表平成年代即將走入歷史…
新聞稿裡提到這個年號出自於《萬葉集》,但是我越聽越有種特別的感覺:
不覺得「令和」很像是人名嗎?尤其是女孩子的名字。
看到新聞報導時,我很快的在心裡想到 「素月 令和」,不過把天皇年號當成女兒的名字也太誇張了吧?
先不顧延續中國古代的避諱禁忌(小民的名字不可與皇家相同),單是讓一個女孩承受這種貴氣十足的名字,也會替她的人生帶來太過沉重的壓力,這不是為人父親該有的作法才是。