不為人知的都市傳說（363）：從地獄歸來的男人（上）
1812年，一名住在美國佛蒙特州曼徹斯特市的男子，羅素可文（RussellColvin），突然失蹤。雖然他曾有過失蹤記錄，但都數日後，又再出現，只是這次的失蹤，卻是音訊全無。
羅素可文與妻子，莎莉伯恩（SallyBoorn）雖然不是很和睦，但兩人也結婚20年。其不睦的理由並非是羅素可文或莎莉伯恩出軌，原因在於羅素可文的智力似乎開始退化。
此次羅素可文的失蹤，莎莉伯恩並不是很積極的找他，甚至也沒報警。除了倆人感情不和外，莎莉伯恩的哥哥們，都很討厭羅素可文。也因此，羅素可文的失蹤，對莎莉伯恩的家人來說，是值得開心的事。
然而，幾個月過去，羅素可文仍未有消息。他的朋友感到事情不太對勁，於是報警，讓警察介入此事件，進行調查。經過兩、三年的時間，他仍無音訊，當地傳出許多有關他的傳說。有人猜測，他應該是被人給殺害，因為有耳語傳出，聽到有人要將他分屍，放在飼料裡，來餵牲畜。也有人猜測，他應該是獨自出遊時，掉到山谷，被野獸吃了。甚至莎莉伯恩也頻繁地跟她的男性朋友約會，以尋找第二春。
就在此時，莎莉伯恩的弟弟阿莫斯伯恩（AmosBoorn）不斷地對人說，他常在睡覺時，會聽到羅素可文在他的耳邊，一直重覆著說他是被人謀殺的話。數月後，阿莫斯伯恩卻突然見到羅素可文的靈魂，出現在他的面前，並指著一個方向，似乎要指引他到某個地方。他跟著走了一段路後，到了一間廢墟，並在裡面見到一個被封住的地窖。
阿莫斯伯恩因為害怕過度，找了警察與莎莉，一起到這間房子一探究竟。當一群人打開地窖後，發現裡面沒有半個人，但卻有一些小工具與破碎的衣物。莎莉伯恩在確認後，證實這些工具與衣物是屬於羅素可文的。雖然這個地窖可能有解開羅素可文失蹤的線索，只是線索非常少，對眾人來說，大概可以確定他已經死了。
數日後，有一個小男孩蹓狗經過羅素可文的家時，這條狗突然掙脫小男孩的手，往羅素可文家的一棵樹跑去，並不斷地扒挖著樹下的土。沒多久，泥土下方出現一具白骨，小男孩見了後，嚇得趕緊報警。
當警方來到後，直覺性地認為，這些白骨應該就是羅素可文。綜合阿莫斯伯恩詭異的夢，他應該是被人在廢墟殺害後，再被埋到這裡。與此同時，警方也找到一些證據，認為是莎莉伯恩的哥哥，傑西伯恩（JesseBoorn）與巴尼伯恩（BarneyBoorn）涉有重嫌，因為他們與羅素可文有很大的過節，甚至三人曾在公開場合，打過幾次架。於是警方逮捕伯恩兄弟，準備起訴。
就在所有人認為此案已經水落石出之際，驗屍官報告出爐，發現這些白骨並不是羅素可文，而是另一名不知名的死者，警方也只能釋放伯恩兄弟。也因此，這個案件再度陷入疑雲，
雖然伯恩兄弟被釋放，但令人感到疑惑的是，傑西伯恩卻對警方自首，說他的確與巴尼伯恩殺害羅素可文，屍體也放在之前他們去找的那個地窖內，但不知為何，屍體卻失蹤。
阿莫斯伯恩雖未參與，但仍每晚都會聽到羅素可文對他說，地獄非常可怕，他在地獄過得很痛苦，希望阿莫斯伯恩可以解救他。如此看來，所有人都認為，羅素可文的確已經死了，只是沒人知道屍體到底去了哪裡。
--
不為人知的都市傳說（364）：從地獄歸來的男人（下）
羅素可文的屍體並未找到，兇手也未確定的情況下，警方束手無策。就在此時，傑西伯恩突然自首，並抖出巴尼伯恩與另一個兄弟，史提芬伯恩（StephenBoorn），也是共犯。於是警方將伯恩三兄弟，一起逮捕。
原本案件出現曙光，但警訪在偵訊巴尼伯恩後，發現他並未涉案，於是將他放了。1819年九月，曼徹斯特大法官再度開庭，這次多了羅素可文的兒子，與史提芬伯恩過去坐牢時，認識的獄友，擔任證人。他們皆指控史提芬伯恩曾對他們說過謀殺羅素可文的計劃，甚至有些人見到史提芬伯恩與羅素可文起衝突。
經過再一次的偵訊，除了眾人的證詞外，再加上阿莫斯伯恩的詭異託夢，與發現疑似羅素可文死亡地點等證詞，前後共十二人作為證人，指稱史提芬伯恩與傑西伯恩有謀殺羅素可文的意圖後，檢察官將兩人起訴。法院接著判決史提芬伯恩為主謀，傑西伯恩則是共犯。
最關鍵的一點，就是有人見到伯恩兄弟拿著棒子，不斷地打羅素可文，似乎想要置他為死地。在此事件後，就再也沒有人見到羅素可文的蹤跡了。由於太多證人，最後史提芬伯恩不得不認罪，他供出傑西伯恩與他，共同殺害了羅素可文，並棄屍在阿莫斯伯恩帶著眾人到的廢墟。至於屍體消失，他們則不知原因。
接著法院宣布於1820年一月，將兩人以吊刑處決。不過傑西伯恩還是認為他不該吊死，經過他一番抗辯，法院僅判史提芬伯恩維持吊刑，而傑西伯恩則是被判終身監禁。伯恩兄弟的辯護律師，瞭解他們要上訴改判決已是不可能的事，於是他將此事訴諸媒體，登在報紙上，希望有奇跡出現。
就在史提芬伯恩要被進行吊刑之際，突然有一名紐澤西人塔伯查維克（TaberChadwick），告知媒體，好像曾聽一名在他哥哥農場打工的工人說過，他來自曼徹斯特，到紐澤西接受精神疾病的治療。而這個人的名字，就叫羅素可文。塔伯查維克寫信到報社，報社將此事轉告警方。
警方很快地到了塔伯查維克哥哥的農場，質問這個稱自己為羅素可文的男子。詭異的是，一開始這人否認他叫羅素可文，只說他曾聽過有人這樣叫他。且他更否認曾住在曼徹斯特，但可能有經過這個城市。
警方對於此事不敢怠慢，於是將他送回曼徹斯特，並盡快送進法院，重新審理伯恩兄弟一案。奇特的是，在法庭裡，有些人認得他就是羅素可文本人，但有些人則認為他不是本人，甚至外形都不像。不過當史提芬伯恩站在他面前時，他感到訝異，問史提芬伯恩為何會在這裡。史提芬伯恩回答，因為所有人都說羅素可文被他殺了。羅素可文聽了他的話後，立即在法庭上說，史提芬伯恩並未殺他，更不曾傷害他。也因為羅素可文替他洗清謀殺罪名的說詞，法官也只能判他無罪。
這名被稱為羅素可文的男子，在法庭宣判後，並未回到他在曼徹斯特的家，反而是到紐澤西的家居住。數年後，他病死在紐澤西。雖然羅素可文已死，但他的案子卻留下許多疑點。第一，為何史提芬伯恩會認罪他殺害了羅素可文、第二，為何有證人見到史提芬伯恩殺害羅素可文、第三，當羅素可文回到曼徹斯特時，為何有些人認出他是本人，另一些人則確定他不是本人。最後，令人不解的是，巴尼伯恩所見到的，帶著他找到行兇地點的羅素可文靈魂，為何最後又會復活。隨著羅素可文的死去，這一切成為永久的謎團。
來源：
創作內容
【轉】都市傳說《從地獄歸來的男人》
動漫相關 (13)