1 GP
Catch You Catch Me（庫洛魔法使）
作者：SPT草包│2017-01-13 07:06:54│巴幣：2│人氣：845
Catch You Catch Me庫洛魔法使 OP
作詞：広瀬香美
作曲：広瀬香美
編曲：本間昭光、広瀬香美
歌：グミ
中文翻譯：
翼世界之旅-CLAMP中文动漫论坛線上試聽：
請按我会いたいな 会えないな 切ないな この気持ちあいたいな あえないな せつないな このきもちa i ta i na a e na i na se tsu na i na ko no ki mo chi想見卻見不到的這種難受心情言えないの 言いたいの チャンス逃してばかりいえないの いいたいの ちゃんすのがしてばかりi e na i no i i ta i no cha n su no ga shi te ba ka ri老是錯失說不出口卻又想說的機會だって だって 翼広げ二人でだって だって つばさひろげふたりでda a te da a te tsu ba sa hi ro ge hu ta ri de但是想展開翅膀，我倆一起地空をマラソン 夢をユニゾンしたいそらをまらそん ゆめをゆにぞんしたいso ra wo ma ra so n yu me wo yu ni zo n shi ta i在天空裡跑馬拉松，共譜美夢ほらCatch You Catch YouほらCatch You Catch Youho ra Catch You Catch You你瞧，Catch You Catch YouCatch Me Catch Me待ってCatch Me Catch MeまってCatch Me Catch Me ma a teCatch Me Catch Me等等我こっちをむいて スキだといってこっちをむいて すきだといってko o chi wo mu i te su ki da to i i te請看這裡，跟我說愛我そうNice to Meet YouそうNice to Meet Youso wo Nice to Meet You是的，Nice to Meet YouGood to See YouきっとGood to See YouきっとGood to See You ki i toGood to See You一定私の想い あなたのハートに飛んで飛んで飛んでいけあたしのおもい あなたのはあとにとんでとんでとんでゆけa ta shi no o mo i a na ta no ha a to ni to n de to n de to n de yu ke讓我的想念飛向你心扉迷わないまよわないma yo wa na i不迷惑地たまにね なくなっちゃう 身体(からだ)のバッテリーたまにね なくなっちゃう からだのばってりいta ma ni ne na ku na a cha u ka ra da no ba a te ri i有時候啊！ 身體的動能會喪失あなたの笑顔で いつも充電満タンあなたのえがおで いつもじゅうでんまんたんa na ta no e ga wo de i tsu mo jyu u de n ma n ta n卻因你的笑容，總是處在滿電狀態パワー爆発しちゃえぱわあばかじちゃえpa wa a ba ka ji cha e而能量即將爆發お願い お願い まずはお友達からおねがい おねがい まずはおともだちからo ne ga i o ne ga i ma zu wa o to mo da chi ka ra求求你，請先從朋友做起笑って 見つめて 楽しい毎日にしたいわらって みつめて たのしいまいにちにしたいwa ra a te mi tsu me te ta no shi i ma i ni chi ni shi ta i想過歡笑，凝視，快樂的每一天ほらCatch You Catch YouほらCatch You Catch Youho ra Catch You Catch You你瞧，Catch You Catch YouCatch Me Catch MeゼッタイCatch Me Catch MeぜったいCatch Me Catch Me ze e ta iCatch Me Catch Me絕對運命だって お似合いだってうんめいだって おにあいだってu n me i da a te o ni a i da a te不論是命中注定或是非常相配そうNice to Meet YouそうNice to Meet Youso wo Nice to Meet You是的，Nice to Meet YouGood to See YouきっとGood to See YouきっとGood to See You ki i toGood to See You一定誰にも負けない あなたに世界で一番一番一番一番だれにもまけない あなたにせかいでいちばんいちばんいちばんいちばんda re ni mo ma ke na i a na ta ni se ka i de i chi ba n i chi ba n i chi ba n i chi ba n不會輸給任何人地是世界上最最最コ・イ・シ・テ・ルこ・い・し・て・るko・i・shi・te・ru愛戀你的ほらCatch You Catch YouほらCatch You Catch Youho ra Catch You Catch You你瞧，Catch You Catch YouCatch Me Catch Me待ってCatch Me Catch MeまってCatch Me Catch Me ma a teCatch Me Catch Me等等我こっちをむいて スキだといってこっちをむいて すきだといってko o chi wo mu i te su ki da to i i te請看這裡，跟我說愛我そうNice to Meet YouそうNice to Meet Youso wo Nice to Meet You是的，Nice to Meet YouGood to See YouきっとGood to See YouきっとGood to See You ki i toGood to See You一定私の想い あなたのハートに飛んで飛んで飛んでいけあたしのおもい あなたのはあとにとんでとんでとんでゆけa ta shi no o mo i a na ta no ha a to ni to n de to n de to n de yu ke讓我的想念飛向你心扉迷わないまよわないma yo wa na i不迷惑地ほらCatch You Catch YouほらCatch You Catch Youho ra Catch You Catch You你瞧，Catch You Catch YouCatch Me Catch MeゼッタイCatch Me Catch MeぜったいCatch Me Catch Me ze e ta iCatch Me Catch Me絕對運命だって お似合いだってうんめいだって おにあいだってu n me i da a te o ni a i da a te不論是命中注定或是非常相配そうNice to Meet YouそうNice to Meet Youso wo Nice to Meet You是的，Nice to Meet YouGood to See YouきっとGood to See YouきっとGood to See You ki i toGood to See You一定誰にも負けない あなたに世界で一番一番一番一番だれにもまけない あなたにせかいでいちばんいちばんいちばんいちばんda re ni mo ma ke na i a na ta ni se ka i de i chi ba n i chi ba n i chi ba n i chi ba n不會輸給任何人地是世界上最最最コ・イ・シ・テ・ルこ・い・し・て・るko・i・shi・te・ru愛戀你的
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=3446394
Some rights reserved. 姓名標示-非商業性 2.5 台灣
創作內容
翻譯練習 (3)
