創作內容

1 GP

【音樂】LeAnn Rimes - How Do I Live

作者:洛 雨韻(。・ω・。)ゝ│2013-09-06 16:48:52│巴幣:2│人氣:263
"How Do I Live"


Lyrics: Diane Warren
Music: Diane Warren
Arranger: Blue Coner
Translator:洛雨韻(緋玥嵐)

How do I get through one night without you
如果沒有你在我身旁,我該怎麼度過這孤寂的夜
If I had to live without you
如果必須在沒有你的情況下生活
What kind of life would that be
無法想像我的人生會變得怎麼樣
Oh I need I need you in my arms need you to hold
哦,我需要、我需要你在我的臂膀之中,需要你擁緊我
You're my world my heart my soul If you ever leave
你是我全部的世界、我的心靈、我的靈魂,如果你離去
Baby you would take away everything good in my life
寶貝,你將會帶走所有我生命中的美好事物

And tell me now How do I live without you
現在就告訴我,如果沒有你在我身旁,我該怎麼生活
I want to know How do I breathe without you
我也想要知道,如果沒有你在我身旁,我該怎麼呼吸
If you ever go How do I ever ever survive
如果你離去,我到底、到底該怎麼活下來
How do I how do I oh how do I live
我該怎麼、我該怎麼,哦,我該怎麼生活

Without you There'd be no sun in my sky
沒有你在我身旁,我的天空將沒有溫暖太陽
There would be no love in my life
我的生命將會缺少愛
There'd be no world left for me
我也將失去整個世界
And I Baby I don't know what I would do
我,寶貝,我不知道我會做些什麼
I'd be lost if I lost you If you ever leave
我會迷失方向,如果我失去你,如果你離開我的身旁
Baby you would take away everything real in my life
寶貝,你將會帶走所有我生命中的真實事物

And tell me now How do I live without you
現在就告訴我,如果沒有你在我身旁,我該怎麼生活
I want to know How do I breathe without you
我也想要知道,如果沒有你在我身旁,我該怎麼呼吸
If you ever go How do I ever ever survive
如果你離去,我到底、到底該怎麼活下來
How do I how do I oh how do I live
我該怎麼、我該怎麼,哦,我該怎麼生活

Please tell me baby How do I want to know
請告訴我,寶貝,我想知道到底該怎麼辦

If you ever leave Baby you would take away everything
如果你離去,寶貝你將會帶走所有
I need you with me Baby cause you know
我需要你陪伴在我身旁,寶貝,因為你知道的
That you're everything good in my life
你就是我生命中所有美好的事物

And tell me now How do I live without you
現在就告訴我,如果沒有你在我身旁,我該怎麼生活
I want to know How do I breathe without you
我也想要知道,如果沒有你在我身旁,我該怎麼呼吸
If you ever go How do I ever ever survive
如果你離去,我到底、到底該怎麼活下來
How do I how do I oh how do I live
我該怎麼、我該怎麼,哦,我該怎麼生活

How do I live without you
如果沒有你在我身旁,我該怎麼生活
How do I live without you baby
如果沒有你在我身旁,我該怎麼生活,寶貝
How do I live How do I live without you baby
我該怎麼生活,如果沒有你在我身旁,我該怎麼生活


------
僅以此曲,祝賀大哥、大嫂婚姻幸福美滿,早生貴子^^
(至於結婚禮物嘛...希望我能如期生出來)(你

想到How do I live就會想到F.I.R的天天夜夜啊XDDD
想當年(?!)我也跟我弟合唱過,因為沒練過的關係,相當七零八落(爆笑
結果就是我自己唱完了XDDD
好可惜飛跟阿沁分手了ㄒAㄒ
也希望他們都能找到屬於自己的幸福,and you!

洛雨韻於2013.09.06,大哥明天就要訂婚,我挺身要負責拍攝全部活動影片的夏日午後ヾ(゚ロ゚*)ツ三ヾ(*゚ロ゚)ノ
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2160169
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:音樂|英文歌|翻譯|LeAnn Rimes|黎安·萊姆絲|How Do I Live|我要怎麼活下去

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

1喜歡★jsps50322 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【日常】東奔西跑... 後一篇:【日常】2013,這一年...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

yvonne40528歡迎贊助創作者🪙
創作也是有價值的勞動,懇請有閒錢的人多多支持創作者們!看更多我要大聲說7小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】