炎熱的卡拉OK！
2011-01-08 23:32:53
翻訳：ゆ
引用請標註翻譯者
晚上好～我是そらる！
真的如果不快點養成寫部落格的習慣，一定會三分鐘熱度(雖然只寫了一天)，所以打算來寫一下日記。
但是阿～每天都過得差不多嘛。況且我還常常待在家……。可以每天寫自己今天做了什麼什麼！的藝人真的好厲害。他們大概比我過著充實十倍的生活……
……話說回來
今天去了ほのから。
是一個叫做炎熱的卡拉ok的活動。之前也被約所以這次也被約了。
雖然沒像上次那麼多人，但還是滿多人的超緊張～不過很開心（ ´∀｀)
歌い手除了自己還有レミュー、taneさん、みいハムさん、おんたまさん，然後也有一些踊り手さん來。
大家都超會唱玩得很盡興～人也很和善，感覺可以變成朋友。不是我會錯意就好了…('A`)
（老實說本來想玩魔物獵人的，但レミュー一直盯著我玩不了）
我很喜歡讓大家聽我唱歌。畢竟歌ってみた也是想讓大家聽才投稿的！
但是演唱會之類的會來很多人的活動不管過多久還是不太習慣。也想表現得更開朗MC多說點話之類的，但一時半會好像還做不到( ；∀；)
至少歌想好好地唱。
然後，10號也有ほのから（炎熱的卡拉OK），好像是演唱會形式的活動，如果大家有空的話請務必來看看（ ´∀｀)
好像要有MIXI帳號才能搜尋，在社群搜尋炎熱的卡拉OK的話應該就可以看到了。
慶功宴很好吃，吃了中華料理。
雖說是慶功宴但我也只是在旁邊玩了魔物獵人…w
被HR6的人嘲笑說怎麼還沒到6等，有夠不甘心。
我總有一天一定會打敗ただのん。
還有什麼呢…...第一次收到的錢買的靴子一直執著的攻擊我的腳。超級痛都要流血了。你們應該覺得只是擦傷幹嘛大驚小怪對吧。好吧確實有點誇張，但走路真的太痛了，有好幾次在思考要不要叫救護車。
我騙人的。10號也加油吧。
以上是そらる。
達人
