前往
大廳
主題

【畫家翻譯】新楓之谷-韓版即將推出的新區域「仙界:桃園境」登場仙眾簡單介紹

畫家 | 2023-02-05 21:32:27 | 巴幣 4352 | 人氣 2205

自從2018年狐狸峽谷推出後即開始鋪陳的格蘭蒂斯勢力,
與杰倫.達爾默看起來最沒關係並且最先進入主線的「仙人」,
其根據地「仙界」終於在這次更新即將正式登場。

並且仙界的到來,似乎表示著劇情即將迎來高潮,
相比先前的飯店、塔、實驗室來說,看起來重要的全新登場人物更多。
首先是從狐狸峽谷到奧迪溫為止鋪陳已久的「上面的老頭」正式登場,
正式名稱是「十二支神」,也就是太乙仙人左右邊那兩位,
至於究竟是會一次登場十二位主要角色還是僅圖中兩位尚不清楚。

並且我們在奧迪溫獲得的「磨損的神之槍」究竟如何使用,
從混沌口中所述也必須依靠他們。

雖然看圖中表情好像很正常,
但至奧迪溫為止的劇情暗示十二支神可能已在研究中受到汙染,
沒意外的話可能精神狀態是不太正常的。

並且除了十二支神外,
還會登場守護十二支神並且和四凶、咖凌對峙的「四方神」。

而四方神則分別以「春、夏、秋、冬」為原型。
春之青龍,
穿著藍色韓式服裝的短髮少女,從名稱來看是以龍為原型,
和四凶窮奇對峙,從姿勢來看可能是以格鬥術為戰鬥方式。

夏之朱雀,
穿著紅色韓式服裝的女性,和檮杌對峙。

秋之白虎,
百虎外貌的男性,和四凶最強的混沌對峙。

值得一提的是企劃總監在介紹他時特別提到"似乎和某人很像"這點,
有可能是在暗示虎影。

虎影的出身至今仍是個謎,
從職業劇情得知是太乙仙人在廢墟中撿到的孤兒,
但在虎影的狐狸峽谷專屬台詞中,曾被誤認為是仙界下來的人,
這點至奧迪溫仍未說明,或許這次有機會揭開真相。

冬之玄武,
負責和咖凌對峙的四方神。

而和仙界有著不淺緣分的咖凌,
也將成為杰倫.達爾默第一個作為BOSS登場的使徒出現。
而咖凌終究奪取了三個四凶的力量,
在第一階段鬥中必須同時對付多個四凶。
從圖可以得知,必須將6人隊伍拆成3個2人1組的小隊,
分別對付3名四凶。

似乎是可以單人挑戰,有來去不同區域的傳送點,
但從官方發言來看似乎會相當困難。

第二階段則必須要直面咖凌,
可以從黑影中看出四凶的一部份肢體,看起來是融合了。

另外這次不意外的還是2D骨架動畫,
雖然大概會是截取關鍵幀做成PNG格式以防出現像破王烏勒斯的BUG,
但看起來韓版開發團隊是真的快要放棄傳統2D動畫了。

第三階段四凶再度被解放出來,
並且全員散發著相當不吉祥的氣息,
特別是咖凌的形體似乎暴走到只剩半個頭還能看出原型,
沒意外的話要和全部同時進行戰鬥。

先前奧迪溫劇情中咖凌表示只差神之槍自己的目的就能達成了,
那麼玩家所敵對的究竟是獲得了神之槍力量的咖凌、又或是未完成的咖凌呢……

這次新劇情僅從預告的部分來看是相當大陣仗,
從氣勢來看有可能將是格蘭蒂斯篇主線的一個重大展開,
看起來相當重要的登場人物之多,
也有那麼一點當初2019年神之都市公開時的氣氛。

所以我說……之前約定好的「劇情有重大展開時會推出活動先行版」呢?

在2月23日劇情正式更新後,
我也會盡可能努力帶來全新區域的劇情翻譯,敬請期待!

對新劇情感興趣的話歡迎訂閱我的Youtube頻道
以及我的巴哈姆特小屋,翻譯影片更新後都會進行第一時間通知。

參考資料:namu
送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

口罩
看來是不夠重大
2023-02-05 22:16:03
毛毛卿
突然好想看洛克人迷因
2023-02-13 23:01:49
追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作