翻譯意思可能與原意有所差異。
使用翻譯請註記來源、並禁止修改原作者譯文內容，將保留一切翻譯之權利。
| Sunlight Diamonds |
| 日光如鑽 |
中譯：Faldo
| 原曲 |
| 東方風神録 ～ Mountain of Faith. |
| 稲田姫様に叱られるから |
| 歌手 | 編曲 | 作詞 |
| Muffin | Frozen Starfall | Frozen Starfall |
| 社團 |
| Frozen Starfall | https://frozenstarfall.net/ |
| 專輯 |
| 2016-07-16 Frozen Starfall - Redditaisai 2016 Special Album |
 |
| 歌詞 |
Schau dir nur diese Lichter an, Sie leuchten golden und funkeln wie ein Diamant Die Sonne blinkt in deinen Augen Sie leuchten golden und funkeln wie ein Diamant Schau dir nur diese Lichter an, Sie leuchten golden und funkeln wie ein Diamant Die Sonne blinkt in deinen Augen Sie leuchten golden und funkeln wie ein Diamant |
看看那些燈光 就像鑽石般閃閃發光 陽光在你的眼中閃爍 就像鑽石般閃閃發光 看看那些燈光 就像鑽石般閃閃發光 陽光在你的眼中閃爍 就像鑽石般閃閃發光 |
Halte deine Kerze in die Dunkelheit, Lass das Feuer weiter glüh‘n. Das Himmelszelt strahlt wie ein Feuerwerk, Das Farbenmeer spiegelt sich in dir. |
在黑暗中握起你的蠟燭， 讓火持續散發著光。 閃耀的天空就如同煙火般， 將大海的斑斕映照在你身上 |
So trag deine Lichter in die Dunkelheit, Lass das Feuer langsam glüh‘n. Das Blumenmeer erblüht in voller Pracht, Ein kleiner Stern spiegelt sich in dir. |
所以將你的光帶入黑暗， 讓火漸漸散發出光。 花海綻放出一切光彩， 將微弱的星光映照在你的身上。 |
Sie leuchten golden und funkeln wie ein Diamant Sie leuchten golden und funkeln wie ein Diamant Sie leuchten golden und funkeln wie ein Diamant Sie leuchten golden und funkeln wie ein Diamant |
它們就像鑽石般閃閃發光 它們就像鑽石般閃閃發光 它們就像鑽石般閃閃發光 它們就像鑽石般閃閃發光 |
| ＥＮＤ |
