I'm walking in the air, I'm floating in a moonlit sky
我漫步於雲端，我漂浮在那灑滿月光的天空，
The people far below, they greet us as we fly
The people far below, they greet us as we fly
當我遨遊雲海時，底下的人們正熱烈歡迎著我們，
I'm holding very tight, I'm floating in a midnight blue
I'm holding very tight, I'm floating in a midnight blue
我緊抓著呢，而我正浮於青色午夜當中，
I'm finding I can fly so high above with you
I'm finding I can fly so high above with you
我才發覺我能和你一同飛翔，
Far across the world, the villages go by like trees
Far across the world, the villages go by like trees
穿越了整個世界，經過了一個又一個形色各異的村莊，
The rivers and the hills, the forest and the stream
The rivers and the hills, the forest and the stream
那綿延不絕的江水、那高底起伏的丘陵，又或者是那綠意盎然的森林、更甚是那蜿蜒不斷地溪流，
Children gaze open mouth, taken by surprise
Children gaze open mouth, taken by surprise
孩子們瞠目結舌，大吃一驚，
Nobody down below believes their eyes
而那些人無從相信他們親眼所見，
I'm walking in the air, I'm floating in a moonlit sky
我緩步於雲和雲的彼端，我起起落落在那灑滿銀月之光的天空，
The people far below, they greet us as we fly
The people far below, they greet us as we fly
當我倘佯雲海時，底下的人正夾道歡迎著我們，
I'm holding very tight, I'm floating in a midnight blue
I'm holding very tight, I'm floating in a midnight blue
我緊抓著呢，我正和那青色午夜比肩而行，
I'm finding I can fly so high above with you
我才終於發覺我能和你一同飛翔，
I'm walking in the air
我才終於發覺我能和你一同飛翔，
I'm walking in the air
我漫步於蒼空中。
