—————————————————
翻譯君碎碎念：
歌曲名採用鹿乃b站投稿的標題「回憶一夏」，
歌詞先翻譯好整體了，之後可能會再改善一下用字
MV裡女主在車上拿着的報紙裡有寫「燈籠流轉」
女主下車後到達的小鎮叫「回憶小鎮」
小知識：
“燈籠流轉”，翻譯過來就是放河燈的意思。在這項日本傳統儀式上，紙燈籠被放入河中或海中，隨波逐流，超度亡靈走入冥界。這項儀式通常舉行於夏季最後一個夜晚，日本人人為此時是祖先回魂的時節，河燈則可以引導祖先重回冥界。
—————————————————
歡迎自由取用於非商業用途
但請附上出處及不要擅自更改翻譯，如有建議或錯漏，歡迎於下方留言指出
創作內容
【鹿乃】それはきっと夏だった 歌詞中文翻譯
鹿乃相關 (3)