I wanna be immortal
我想成為永生不死的那個人
Like a God in the sky
就像天上那些神明一樣
I wanna be a silk flower
我想成為一朵永垂不朽的娟花
Like I'm never gonna die
Like I'm never gonna die
就像我從來沒死去過
I wanna live forever
I wanna live forever
我想以永恆不變的姿態生活下去
Forever in your heart
Forever in your heart
永遠地在你心中
And we'll always be together
And we'll always be together
而我們將會永遠在一起
From the end to the start
從一個結束邁向另外一個開始
From the end to the start
從一個結束邁向另外一個開始
That's what we do it for
To reserve a place
To reserve a place
為了在你心中有一席之地，我得這麼做
It's just another part of the human race
這只是人類另外一種面向罷了，
這只是人類另外一種面向罷了，
That's what we do it for
To reserve a space
To reserve a space
為了在你心中有一席之地，我必須這麼做
In history, it's just
Part of the human race, race
(Race, race, race, race, race, race)
Part of the human race, race
(Race, race, race, race, race, race)
這只是在人類歷史中的一部分，
I'm forever chasing after time
我永遠像夸父追日地在追趕時間
But everybody dies, dies
但每個人都離我而去
If I could buy forever at a price
I would buy it twice, twice
If I could buy forever at a price
I would buy it twice, twice
如果我能讓永恆停在這，我會一而再再而三地做
But if the earth ends in fire
And the seas are frozen in time
但如果世界末日來臨，
But if the earth ends in fire
And the seas are frozen in time
但如果世界末日來臨，
There'll be just one survivor
The memory that I was yours
世界上將會剩下你一個倖存者，你還會擁有曾經與我的點點滴滴
The memory that I was yours
世界上將會剩下你一個倖存者，你還會擁有曾經與我的點點滴滴
And you were mine
而我希望你會記得我
而我希望你會記得我
Everybody dies, dies
Chasing after time, time
Chasing after time, time
在追逐時間的途中，每個至親至愛都已離我們而去
When you love somebody
They'll always leave too soon
當你愛上了一個人，他們總是過早地就離你而去
They'll always leave too soon
當你愛上了一個人，他們總是過早地就離你而去
But a memory, a memory
Can make a flower bloom
但我們曾相處過的那些點點滴滴，可以使生命之花再次綻放
Can make a flower bloom
但我們曾相處過的那些點點滴滴，可以使生命之花再次綻放
We wanna be remembered
Don't wanna live in vain
我們不想只是徒勞一生，我們想要被世人銘記於心
Don't wanna live in vain
我們不想只是徒勞一生，我們想要被世人銘記於心
But nothing lasts forever
This world is in a losing game
但世界沒有恆久不變的東西，世界像是在一場有去無回的冒險
This world is in a losing game
但世界沒有恆久不變的東西，世界像是在一場有去無回的冒險
I wanna mean something to somebody else
Feel a significance in the real world
我想對其他人說些在世界他們會感覺重要的話
Feel a significance in the real world
我想對其他人說些在世界他們會感覺重要的話
It's not enough to live out a lucky life
僅靠著運氣過日子是遠遠不足的
I'm forever chasing after time
我的人生總是在想方設法追逐時間
I'm forever chasing after time
我的人生總是在想方設法追逐時間
But everybody dies, dies
但每個人都離我而去
If I could buy forever at a price
I would buy it twice, twice
如果時間可以用金錢購買，我會一而再再而三地做
I would buy it twice, twice
如果時間可以用金錢購買，我會一而再再而三地做
But if the earth ends in fire
And the seas are frozen in time
如果世界末日來到
And the seas are frozen in time
如果世界末日來到
There'll be just one survivor
The memory that I was yours
只剩下你獨自一個存活，你還有曾經我與你的點點滴滴
The memory that I was yours
只剩下你獨自一個存活，你還有曾經我與你的點點滴滴
And you were mine
而我希望你會記得我
而我希望你會記得我
Everybody dies, dies
Chasing after time, time
在追逐時間的過程中，每個人都逐漸離我們遠去
Chasing after time, time
在追逐時間的過程中，每個人都逐漸離我們遠去
No I don't wanna be afraid,
不，我不想當個膽小鬼
不，我不想當個膽小鬼
Afraid to die, die, die
去害怕死亡這種虛無飄渺的東西，
I just wanna be able to say
I just wanna be able to say
我只想大聲的說，
That I have lived my life, life
我活出我自己的每分每秒
Oh, all the things that humans do
人類一切的所作所為
人類一切的所作所為
To leave behind a little proof
都是為了在歷史上留下自己的足跡
But the only thing that doesn't die is love, love, love
Love, love
但唯一超越死亡的是人類的一切情感
But the only thing that doesn't die is love, love, love
Love, love
但唯一超越死亡的是人類的一切情感
I'm forever chasing after time
But everybody dies, dies
當我在追逐時間時，我的至親至愛正在一個一個離去
But everybody dies, dies
當我在追逐時間時，我的至親至愛正在一個一個離去
If I could buy forever at a price
I would buy it twice, twice
如果時間能用金錢換來，我會一而再再而三的做
I would buy it twice, twice
如果時間能用金錢換來，我會一而再再而三的做
But if the earth ends in fire
And the seas are frozen in time
如果世界被火焰燃燒殆盡、海水凍結成冰時
There'll be just one survivor
There'll be just one survivor
世界將會剩下你一個人
The memories of our lifetime
請你繼續承載我們的記憶活下去
The memories of our lifetime
請你繼續承載我們的記憶活下去
Everybody dies, dies
Chasing after time, time
Chasing after time, time
追逐時間的過程中，每個我所在乎的人都離我而去
So keep me alive
So keep me alive
So keep me alive
So keep me alive, alive
So keep me alive, alive
所以請你讓我活下去，讓我以記憶的形式
Marina的歌一堆抽象的情感
還蠻適合我的= =
