創作內容

1 GP

【連載翻譯】桐木純架的推理日誌 IV 088 被打破的壺 02

作者:奈炑│2019-01-12 16:18:58│巴幣:2│人氣:76
088 被打破的壺 02


 校長室在一樓。雖然我們才剛在這間涉山台高中度過幾個月而已,還是能親身體會到校長室的遙遠——並非物理性,而是精神方面上的遙遠。國中時代的經驗告訴我,高中三年應該不會有機會進到裡面吧。

 然而卻沒想到居然那麼快就有機會造訪這如夢似幻的校長室。這突如其來的緊張感讓我走起路來同手同腳。

 而純架則是兩眼按耐不住心中的激昂,盯著走在他前方的校長背影不放。他似乎壓抑不住新中好奇心。

 「就是這裡了」

 校長停在了掛著『校長室』門牌的房間前面,用鑰匙把門打開,進到裡面。

 「這裡就是校長室······!」

 內部從大大的窗戶照射出陽光。房間中央有個看起來很貴的高級木製桌,面對沙發並列在一起。裡面則是由執行校務的教桌背向窗戶鎮座,左右各擺放著書架。牆壁上掛著歷代校長的照片、獎狀以及校歌匾額。

 然後地板上散落著茶色碎片。或許是因為其他的地方都被整頓得很乾淨,所以才會特顯突兀。那些碎片碎的很徹底。

 「這是我重要的壺所迎來的殘酷結局。不曉得是誰把壺摔在地板上弄破了」

 校長的怒氣讓他滿臉漲紅。純架跪在一旁看著古董的殘骸。

 「是什麼時候被打破的?」

 「午休開始前後。我在第四節課結束時,去教職員辦公室處理事情,不久前我才用鑰匙將校長室的門打開回到這裡。那時進入我視野的就是眼前被打破的壺」

 他用氣憤的口吻強調。

 「我重要的、重要的壺。那是我花了三十萬買的壺啊······我每天都有擦拭它······」

 我能聽得見了他咬牙切齒的聲音。我再次環顧四周。

 「除了破掉的壺以外,有其他不尋常的地方嗎?」

 「室內看起來是沒有被偷的模樣。如果犯人是來偷東西的話,那就是在拿這個壺的時候手滑,不小心摔破的可能性很高」

 純架起身。

 「原來如此,您是希望我們可以把犯人抓起來。也就是說想要委託我們解決事件」

 「就是這樣」

 「這點讓我很開心」

 純架嘴角上揚,不過卻又沉下了臉。

 「或許這話由我們來說有點奇怪,為什麼是找我們?這在刑法上是器物毀損罪。不是應該去找警察嗎?」

 校長直截了當地說。

 「要是麻煩警方會驚動老師與學生們。再加上如果學生就是犯人,就失去了私底下跟我自首,改過自新的機會了。雖然壺很重要,但也不能因此葬送掉犯人的未來

 校長還真是個善良的人,我將對他的好印象記在腦海裡的筆記本之中。

 「那麼您是要我們私底下調查是吧」

 「拜託你們了」

 純架使用手機拍攝各個角度的壺碎片。然後用白色手套戴在手上,用手仔細凝視著這迎來悲慘結局的古董。

 「校長,有這壺破掉以前的照片嗎?」

 「有」

 校長翻了翻教桌,拿出了一張照片。純架用手接過後,把照片拿到連我都看得到的上方。

 「拍得很漂亮呢。壺開口的部分相當小呢······。要是再寬一點的話,不曉得能不能把蚊香放進去。最大直徑為二十五公分左右,是個相當大的陶壺呢。我可以跟您借走這張照片嗎?」

 「可以喔」

 校長同意了。純架先把照片拿給了我,然後再次往散落在地上的物品進行解析。
 
 「這是什麼?」

 純架將白色的毛撿起,慎重地放進信封中。

 接著他開始在壺在面臨慘劇前的位置上進行調查。似乎又有個意料之外的發現,擺設位置也拍了下來。純架僵硬地表情緩了下來。

 「壺的架子上也有碎片哦,樓路」

 這表示······。

 「是犯人將碎片撿起來放在架子上?」

 「你在說什麼傻話,我想壺應該是先在架上被榔頭——或者是其他很硬的東西打破之後,接著才掉在地板上的」

 校長慎重地說。

 「朱雀的意見也不是沒有道理。犯人為了擾亂搜查很有可能刻意把碎片撿起放在架上」

 純架搖搖頭。

 「這個可能性很低吧。架子上清楚留下了壺被放著的痕跡。那圓圓的就是。但在架上的碎片卻在那圓的外面,被留在架上的角落。想必犯人是非常焦躁吧,如果要放碎片的話,犯人應該是不會察覺到這點」

 我歪著頭。

 「那為什麼都用榔頭打破了,還要把壺摔到地上?」

 純架拿出跳繩,當場開始挑戰三重跳。

 「這部分我不是很明白,不過犯人的意圖很明顯。雖然不曉得是男是女,犯人侵入這個房間的目的並非是偷走壺,而是為了打破壺。用手裡的道具打破了壺之後,還摔到地上,感覺得到對方的怨恨呢」

 純架的跳繩內部部分壞掉了。畢竟是樹酯材質。

 「壺的部分先到此為止,接著是調查室內」

 純架仔細檢查沙發。為了確認彈力而躺在上面,不久開始打呼。

 我朝著純架的額頭,請他吃上老哥親傳的彈額頭密技,強硬地把他從夢境中喚醒。

 「書架怎麼樣?」

 純架淚眼汪汪地想要打開玻璃窗,若無其事地提出自己的發現。

 「校長,您有這個玻璃窗的鑰匙嗎?有沒有什麼東西不見了?」

 校長鐵青著臉地確認。玻璃窗的另外一邊有個『教育進化論』、『學校管理敘論』等等看起來就很艱難的書籍,以及記錄著什麼的色彩豐富的資料夾,毫無縫隙的放在一起。

 校長安心地嘆了氣。

 「沒事。東西都還在。你要使用鑰匙調查嗎?」

 「不,既然這樣就好了。似乎也沒有被破壞的痕跡。我可以調查教桌嗎?」

 「嗯,你就儘管查吧」

 純架接近窗邊——停下了腳步。

 「這是什麼?」

 他眼睛鎖定的是窗戶而不是教桌。半透明的大窗戶卻沒有上鎖,下方的窗框附著著茶色的東西。我與校長走向他的身旁。

 「打開看看吧」

 純架滑動玻璃窗。因而斷定了窗框黏著著泥水的足跡。
 
 「校長,事發當時窗戶沒有上鎖嗎?」

 校長懊悔地拍著額頭。

 「我真是粗心大意。那個時候我忘記上鎖了」

 我看著窗外。在校舍背後的部分,眼前只有混凝土磚牆而已,沒有比這還要煞風景的地方了。地面是土,左右各有水泥式的排水溝。地面到窗戶的距離約1.5公尺。

 我摸著下顎進行推理。

 「犯人透過窗戶侵入校長室打破壺後,再次透過窗戶離開現場。所以窗邊才會留下足跡。畢竟校長室的門上鎖了。·······怎麼樣,純架?」

 純架很直接地否定了我。

 「但是室內卻沒有足跡哦,樓路」

 啊、的確·······。

 純架拍下窗框以及外面的泥土。

 「而且泥土裡也沒有足跡呢。只有泥土的水窪。會不會是土太堅硬了······所以才沒有留下足跡」





原作者:よなぷー 

小説家になろう Page : 點此 こちら

原文: 點此 こちら

翻譯:shibamontomorito

作品已經過原作者授權,請勿再次轉載。
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4258380
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:成為小說家|小説家になろう|偵探|青澀|解謎|怪異|老師|懸疑|校長

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

1喜歡★howard871130 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【連載翻譯】桐木純架的推... 後一篇:【連載翻譯】桐木純架的推...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

p5147f86讀者們
會聖光的吸血鬼更新囉,伊凡這次在地下城裡又碰到什麼呢~ 追蹤什麼就更好了(≧ω≦)/看更多我要大聲說昨天20:30


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】