這次翻譯的是有點感動的影片。麵包超人多啦A夢等動畫，都是在用簡單的故事陳述深刻的道理，難道大人們認為小孩沒有判斷事情的善與惡，好與壞的能力了嗎？把多啦A夢禁播實在是不予苟同阿NCC
最後
柳瀨老師R.I.P，麵包超人依舊給我們帶來愛與勇氣，謝謝你
「アンパンマンが許さないこと」
麵包超人不容許的事情
アンパンマンは「バイキンマンは悪い奴だ！許さないぞ！」とは言わない。
麵包超人不曾說過：「細菌人是個壞人，我不容許！」
アンパンマンが言うのは
麵包超人說的是：
「あ！バイキンマン！またイタズラしたな！許さないぞ！」だ。
「啊！細菌人！你又在做壞事了，我不能容許你做壞事！」
悪いのはバイキンマンという「人格」ではなく
壞的並不是細菌人的「人格」
イタズラという「行為」であるということ。
而是做壞事的這個行為。
罪を憎んで、人を憎まずですね。
是憎恨罪惡而不是討厭那個人。
人格を否定するのではなく
不是否定那個人的人格
行為に対して注意する。
而是注意他的行為
これは子育てにも通じる事だと思います。
我認為也是幼兒教育必須教導的事。
アンパンマンとバイキンマンの関係を通して、
藉由麵包超人與細菌人關係
作者のやなせさんが、どうしても子供たちへ伝えたかったメッセージなのではないでしょうか。
這不正是作者柳瀨老師無論如何也想告訴孩子們的訊息嗎。
創作內容
麵包超人不容許的事情〈アンパンマンが許さないこと〉
小說 (3)