作詞：GASHIMA from WHITE JAM
作曲：Casa Milà
Two Crowns… Ay
- Two Crowns… Ay
駆け上がっていく頂点まで
まだ止まんないぜ It’s for life
この舞台上に全部を 賭ける
選ぶ運命は Ride or die
Two Crowns… 用意しとけ 二つの王冠
Two Crowns… 一つの夢 二つの王座
Two Crowns
- 我們會不斷向上爬直至頂點
- 這是絕不會結束的It’s for life
- 在這座舞台賭上我們的全部
- 抉擇的命運就是Ride or die
- Two Crowns… 早就準備好的 兩座王冠
- Two Crowns… 一道夢想 兩座王座
- Two Crowns…
Yo KANATA
Wassup?
言ってやれよ
Okay
Let’s go
- Yo KANATA
- Wassup?
- 說出口吧!
- Okay
- Let’s go
こんなとこで満足するわけねぇ
あぐらかけば 栄光なんて 続かねぇ Game
クソッタレな昨日 積み上げたモノ
そんなガラクタも 全部が宝モン
Yeah Yeah Yeah Yeah 成功とは呼べねぇ
Yeah Yeah Yeah Yeah まだまだ先へ
運命にタンデム 追いかけるサクセス
重低音のアンセム 底辺から革命
- 這種程度最好是能滿足我
- 只要驕傲自滿的話 勝利榮耀什麼的 是不會長久的 Game
- 糟糕透頂的過去 成為我們累積至今的事物
- 這種破舊的垃圾 全部都是屬於我們的寶物
- Yeah Yeah Yeah Yeah 這可不能稱之為成功
- Yeah Yeah Yeah Yeah 我們還能更往前一步
- 與命運同行 去追逐卓越
- 重低音的讚歌 最底層的革命
二人で見てない場所まで
今度は本当の俺が連れてくぜ
いつかの頂上 変わってく状況
それでも上等 超える理想像
- 就連我們都未曾見過的風景
- 這次就由真實的我帶過去吧!
- 總有一天的頂點 逐漸改變的現狀
- 即便如此那正好 我們會超出眾人想像
Two Crowns 二つの王冠
Two Crowns Never gonna slow down
Two Crowns 二人の王者
This is how it goes down
- Two Crowns 兩座王冠
- Two Crowns Never gonna slow down
- Two Crowns 兩位王者
- This is how it goes down
駆け上がっていく頂点まで
まだ 止まんないぜ It’s for life
この舞台上に全部を賭ける
選ぶ 運命は Ride or die
Two Crowns… 用意しとけ 二つの王冠
Two Crowns… 一つの夢 二つの王座
Two Crowns
- 我們會不斷向上爬直至頂點
- 這是絕不會結束的It’s for life
- 在這座舞台賭上我們的全部
- 抉擇的命運就是Ride or die
- Two Crowns… 早就準備好的 兩座王冠
- Two Crowns… 一道夢想 兩座王座
- Two Crowns…
Yeah, Give us two crowns
Haha, You already know what it is
NAYUTA, Tell ‘em now
- Yeah, Give us two crowns
- Haha, You already know what it is
- NAYUTA, Tell ‘em now
Never gonna run away 目指すはまだ上
変えてく運命(さだめ) このまま Far away
寒さに凍えた毎晩 その全てが王座へ続く階段
握りしめるプライド 側から見りゃ不格好
崩れそうなバランスも 完璧だと誇れそう
止められるモノはないさ
兄貴を連れてくのさ All the way up
- Never gonna run away 我們的目標遠在這之上
- 親手改變的宿命 就這樣 Far away
- 寒冷挨餓受凍的每晚 全都是通往王座的階梯
- 緊握在手裡的自尊 旁人看去就只是笨拙
- 就連要崩壞的平衡 也能自傲地認為完美
- 沒有能夠阻礙我們腳步的事物存在
- 會帶著大哥前進的 All the way up
Yeah yeah, Are you ready now? Yeah 全部、蹴散らす
Yeah 不安と期待 Yeah ぶつけたマイク
一人きりじゃ見れなかった このデカイ世界
その景色の先にあるモノを 二人で見てみたい
- Yeah yeah, Are you ready now? Yeah 全部、通通踢飛
- Yeah 不安與期待 Yeah 互相碰撞的麥克風
- 只有一個人的話是看不見 這座寬廣的世界
- 這片景色前方存在的事物 想兩個人一起看
Two Crowns 二つの王座
Two Crowns Never gonna fall down
Two Crowns 二人の勝者
This is how it goes down
- Two Crowns 兩座王冠
- Two Crowns Never gonna fall down
- Two Crowns 兩位贏家
- This is how it goes down
駆け上がっていく頂点まで
まだ 止まんないぜ It’s for life
この舞台上に全部を賭ける
選ぶ運命は Ride or die
Two Crowns… 用意しとけ 二つの王冠
Two Crowns… 一つの夢 二つの王座
Two Crowns
- 我們會不斷向上爬直至頂點
- 這是絕不會結束的It’s for life
- 在這座舞台賭上我們的全部
- 抉擇的命運就是Ride or die
- Two Crowns… 早就準備好的 兩座王冠
- Two Crowns… 一道夢想 兩座王座
- Two Crowns…
Hoo
cozmez
We back again baby
One Dream Two Crowns
- Hoo
- cozmez
- We back again baby
- One Dream Two Crowns
