vocal：重音テトSV
詞：ゆーや
曲：のーふ
PV：わたなべとまり
中文翻譯：伊淪
あの頃の僕と語ろうにも上手く言葉を選べない侭です
即使想與那時的我對話 也無法選擇合適的言詞
須く手を出して拱いては細く危うい現在が跋扈します
努力伸出手 卻被脆弱而不穩定的現實佔據了主導權
如何して飛びたいと思う先は何時も曖昧なのでしょう
為何我們想要飛往的目標總是模糊不清呢
夢とかお金と時間とか独りきりじゃ操れないばかりで
夢想、金錢及時間都是無法獨自一人操控的
適当に息を吸い吐いていれば又季節は巡り去る様です
光是正常的呼吸著 季節也會再度循環流轉
如何して逢いたい心は何時でも置き去りなのでしょう
為何我們渴望相見的心總是被丟在後面呢
惨めで憐れに慕う強さこそ忘れずに居て欲しいのです
那份無助和渴望相間的堅強之情但願你不會忘卻
優しさを知って誂えて言葉を選ぶようになっています
我已經學會了溫柔並謹慎的選擇我的言詞
傷みも憶えて避ける様になって丸で無色の僕が居ます
我也記住了傷痛並學會避開了 成為了一個無色且圓滑的人
そうして繰り返して惜しまれる過去になるのでしょう
接著不斷的重複著那令人懷念的過去
不慣れで不安で怖い弱さも慈しみ生きて欲しいのです
希望你能懷著那不熟悉、不安及恐懼的脆弱以仁慈的態度活下去
其方で当たり前になったエトセトラも愛せていますか
你是否也能愛上那些司空見慣或著諸如此類的事物呢
未だ出会う前の僕は覚悟をして歩いていくつもりです
在與你相遇前就做好覺悟 繼續前行
翻譯新手的翻譯練習
參考時請深思熟慮
有錯還請幫忙指正
有任何建議歡迎留言或私訊
謝謝
