主題
勇敢な君に（給勇敢的你）
歌手： 長瀞さん(CV: 上坂すみれ)
作詞：烏屋茶房
作曲：安島龍人
____________________________________________________________
ほんとズルなんだもん
這樣真的太狡猾了啦
そういうとこなんだもん
我喜歡的就是你的那一點啦
逃げないで 頑張って
不要逃避 再加把勁
そのままぎゅっと 連れていって
就這樣抱緊我 將我留在你的身邊吧
「からかってるんでしょ?」
「反正你只是在捉弄我吧？」
君は言うけど
你雖然嘴上這麼說著
ここのところ調子狂っちゃいそうで
卻一副緊張地手足無措的樣子呢
高鳴ってる胸
越來越大聲的心跳
かなりドキドキ
非常激烈的悸動
…なんて教えてあげない、秘密
…這種事才不會告訴你呢，是秘密
何気ないような 君との日々が
若無其事般 與你共度的每一天
こんなにも大切に変わってく
竟漸漸變得如此地寶貴
ほんとズルなんだもん
這樣真的太狡猾了啦
そういうとこなんだもん
我喜歡的就是你的那一點啦
まっすぐで不器用で時々
坦率耿直又笨拙 有時
小さなヒーロー
又像個小小的英雄
ほんとズルなんだもん
這樣真的太狡猾了啦
そういうとこなんだもん
我喜歡的就是你的那一點啦
分かりやすくて 鈍くて突然
毫無心機且遲鈍卻總是能突然間
満点の勇気
拿出滿分的勇氣
ほら早く気がついて
快呀 趕快察覺到呀
悔しいような 嬉しい気持ち
有些不甘心 卻又十分開心的感受
君のこと 好きなんだよ
我喜歡你唷
張り切っちゃってたり
變得總是元氣十足的樣子
頑張ってみたり
變得凡事都勇於嘗試
柄にもなく真面目になってみたり
一反常態地變得認真踏實
影響されてる 君が思うより
我被你影響的程度 超乎你的想像
…だけど教えてあげない、秘密
…不過才不會告訴你呢，是秘密
素直になれず また照れ隠し
無法變得坦率 又再次掩飾害羞
少しだけ空回りしちゃいがち?
就只是有點容易搞得自己白忙一場而已？
本当はいつだって ずっと待ってるんだよ
其實無論何時 我都一直在等待著唷
だから 手を伸ばして
所以說 伸出你的手吧
そのままぎゅっと 連れていって
就這樣抱緊我 將我留在你的身邊吧
今あと少し 勇気が欲しい
現在的我 還想要再多一點勇氣
踏み込んで 捕まえて 私を
邁出步伐 將我得到手吧
ほんとズルなんだもん
這樣真的太狡猾了啦
そういうとこなんだもん
我喜歡的就是你的那一點啦
優しくてあたたかな私の
溫柔又體貼的 只屬於我的
小さなヒーロー
小小的英雄
ほんとズルなんだもん
這樣真的太狡猾了啦
そういうとこなんだもん
我喜歡的就是你的那一點啦
誰よりも一番近くでさ
想要成為最靠近你身邊的那個人
笑ってたいから
與你一起歡笑
ほら早く気がついて
快呀 趕快察覺到呀
悔しいような 嬉しい気持ち
有些不甘心 卻又十分開心的感受
君のこと 好きなんだよ
我喜歡你唷
____________________________________________________________
歌詞有料
而且超好聽
請務必也聽聽學長的角色歌的「君のためなら」
任何錯誤或建議敬請不吝賜教！
若有意轉載，請私訊通知我一聲。
転載する際、一声いただければ幸いです。
