電視動畫
原名:「デート・ア・ライブ IV」OP
曲名:OveR
主唱:富田美憂
作詞:渡部紫緒
作曲、編曲:坂部剛
◎公式ⒷⓀ
目覚めても 目覚めても 届かない
mezamete mo mezamete mo todokanai
即便一次次睜眼醒來 仍未傳達出去
結末に見慣れてしまいそうなほど
ketsumatsu ni minarete shimai sou na hodo
像是看慣了結局般
また一つ また一つ 消えていく
mata hitotsu mata hitotsu kieteiku
一個接著一個消失
増えすぎた犠牲 無機質な影
fuesugita gisei mukishitsu na kage
與日俱增的犧牲 無機質的影子
どこかに置き去りにした 正しさも 躊躇いも
dokoka ni okizari nishita tadashisa mo tamerai mo
不知丟在哪邊的 正確也好 猶豫不決也好
まるで何もなかったように 確実に仕留めるの
marude nanimo nakatta you ni kakujitsu ni shitomeru no
宛如什麼都沒有似地 確實解決掉
閉ざしかけた唇 触れて 繋いで
tozashikaketa kuchibiru furete tsunaide
觸碰貼合剛要閉上的唇
唯一の望み以外 何も惜しくはないの
yuiitsu no nozomi igai nanimo oshiku wa nai no
除了唯一的渴望 其他絲毫不足為惜
優し過ぎるあなたの為なら
yasashi sugiru anata no tame nara
倘若是為了過於溫柔的你
何度でも捧げましょう 諦めてくれるなら
nando demo sasagemashou akiramete kurerunara
且容我一而再再而三地奉獻吧 除非你放棄