（我並不擁有此影片，僅提供翻譯字幕）
標題是因為實在想不到怎麼翻所以才翻「男孩子氣」w，畢竟翻「僕娘」不是所有人都看得懂_(:3。
所謂的「僕娘（ボクっ娘）」，是指第一人稱是僕（ボク）的女孩子。由於這個自稱在日本多是由男孩子使用，所以有這個屬性的女孩子通常都會比較有男孩子氣的印象。不過也不是必然，像這位鄰家姐姐就是XD，明明是僕娘仍然姐姐氣場全開，溫柔地為你掏耳朵、哄睡你，把人照顧得好好的。如果喜歡溫柔的姐姐的話不需要顧忌，快點投入她的懷抱吧w
●簡介：
製作本作的Studio Rain（スタジオレイン）是2016年底開始在DLsite活動的同人音聲社團。2019年開始，他們也固定在Youtube上傳20~30分鐘左右的音聲作品，想體驗各種女孩的伴睡（添い寝）ASMR的話，可以關注他們的頻道喔！
另外，他們的頻道最近慶祝訂閱破2萬人，只要在8/1晚上9點之前在Ci-en上追蹤他們，就可以獲得一部免費的音聲作品（含有R-18內容請注意）喔！
配布的作品是這部：
◎獲取教學：
2.在網頁右邊找到「フォロー（Follow）」鍵按下去
3.在「投稿記事」找到這篇文點進去
4.往下拉就可以找到下載按鈕了
◎Sudio Rain的DLsite販售頁面（內含R18請注意）：
●同場加映：
好久不見的青梅竹馬說今晚要跟你一起睡，她會在枕邊對你說出什麼話呢？
（3DASMR）任性的女僕不肯在休息時間幫你按摩，但當她正要趕走你時休息時間正好結束...
全心全意愛慕你的女僕早已準備好要幫你掏耳，不多說直接躺到她腿上吧：
創作內容
【影片翻譯】【伴睡】男孩子氣的姊姊替你掏耳、陪你睡覺（內有免費作品配布）
音聲翻譯 (17)