◆《耳語庵 伴睡屋總店 萌菜 貳》
可愛大方的服務員萌菜再次登場！已經連續接受了你一年指名的萌菜，與你相處起來更加不顧忌，甚至連露內褲的方式都......？
★前作請由此去：
◎本作品是由日本同人社團製作，並在DLsite販售的「音聲作品」。所謂的「音聲作品」，可以簡單理解成「第一人稱的廣播劇」，作品中的人物會直接向聽者搭話，讓聽者融入情境。並且透過特殊的錄音技術，使人物在你耳邊輕語、甚至為你掏耳朵等等體驗都能夠十分逼真。更詳細的說明請見本小屋對音聲作品的介紹文：
◎作品購買連結（日本DLsite）：
◎字幕下載連結（Google Drive）：
（＊字幕使用方法：購買並下載作品之後，下載字幕檔並與音檔放到同一個資料夾，並用播放軟體播放音檔（推薦Potplayer）即可。若軟體無法自動載入字幕，亦可手動載入與音檔同名的字幕檔）
●作品簡介：
VOICE LOVER自2010年就開始在DLsite上的活動，是歷史相對悠久的元老級音聲社團。而「耳語庵（ささやき庵）」系列是該社團早期便開始發展的作品系，其分為有R18內容的「耳語庵」與全年齡向的「耳語庵 伴睡屋總店」兩個分支，目前共有多達40個人物、共90部以上的作品，毫無疑問是該社團首屈一指的代表作。
而本作的主角「萌菜」則是「伴睡屋總店」中唯一出到五部作品的角色，可見她人氣之高。其大方、開朗的個性，加上偶爾捉弄客人的小玩心，給人親近感卻又不至失禮，是十分討喜的女孩子。除此之外，對客人露內褲的標配橋段也總勾起男性們的紳士之魂（？），令人印象深刻（不過伴睡屋總店的服務可是很健全的喔！）。
而在本次的第二作，萌菜已經連續接受你一年的指名，作風明顯變得更加大膽，不只露內褲的方式更加豪放，連捉弄手法也變得更加壞心。不過這也是萌菜與你感情變好的證明，而且在你堅持指名她的一年以來，萌菜說不定已經對你萌生了不一樣的情感......？
●同場加映：
◎同社團「VOICE LOVER」製作的免費作品：
由知名聲優「阿澄佳奈」配音的音聲作品！快來讓的活潑的女僕胡桃來為你掏耳朵、剪指甲，還有陪你一起睡吧♪
★最近開了紛絲專頁跟部落格，這邊發的文也都會同步更新，大家不嫌棄的話可以關注一下喔：
●台本內容翻譯：
01
はーい いらっしゃいませ
你好 歡迎光臨
また萌菜を指名してくれたんですね
客人你又指名萌菜了呢
ありがとう
謝謝你
外 結構暑くなかったですか？
外面天氣是不是很熱？
もう9月だっていうのに 全然涼しくなりませんよね
明明已經是九月了 但卻一點都不涼快呢
でもでも こんな日にわざわざ来てくれるなんて
不過不過 客人你在這種天氣裡還專程來光臨
すごく嬉しい
萌菜好高興
あっ そうだ
啊 對了
今日は浴衣着る前に体拭きますね
今天在穿上浴衣前先擦一下身體吧
さっぱりして気持ちいいですよ
擦過之後很清爽很舒服喔
ちょっと用意してくるので お洋服脱いで待っててください
萌菜去準備點東西 請先把衣服脫掉稍等一下
はい！
嗯！
はーい お待たせしました
來了 讓您久等了
よいしょ
嘿咻...
重たかった
好重
あっ 脱げましたね
啊 已經脫好衣服了呢
へー 今日はそういうパンツ履いてるんだ
喔~ 今天是穿這種內褲啊
ああ 隠さないでくださいよ
啊啊 不要遮起來啦
どうせ体拭く時に間近で見るんですから
反正擦身體的時候都會近距離看到的嘛
そうでしょう？
你說是吧？
ほら 手をどけて？
來 把手移開吧
そうそう
對對
え？自分だけ見てずるい？
咦？只有自己看很狡猾？
いや別に ずるくないですよ？
哪有 才不狡猾呢
お仕事なんですから ね？
這是工作嘛 是吧？
あー そっか
啊 我懂了
なるほどなるほど
原來如此原來如此
あれですね
是那個呢
また 見たいんですね？
你想再看一次對吧？
いいですよ 見ます？
可以喔 要看嗎？
萌菜のパンツ
萌菜的內褲
もう エッチさんなんだから
真是的 客人你這個色狼
ほら めくりますよ
看 要掀起來了喔
ほら もう少し
看 再往上一點
もうちょっと
再一點
見える 見えちゃうよ
看到了 要看到了
今見えた？
剛剛看到了嗎？
見えちゃった？
看到了？
何色だった？
什麼顏色？
そう せいかい
對 答對了
白ですよ
是白色的
もう少し上まで
再掀得更高一點...
それっ！
嘿！
ほら これで全部見えましたね
看 這樣就全部看到了呢
ほらほら 腰をかがめて？
來來 把腰彎下來？
もっと近くで見ていいですよ
可以再更近一點看喔
大きなリボンと ひらひらが可愛いでしょう？
大大的蝴蝶結跟花邊很可愛吧？
これ お気に入りなんです
這是萌菜很喜歡的一件
ちょっ ガン見しすぎですってば
喂...盯得太認真了啦
ほら 後ろも
來 後面也給你看
どうですか？見てます？
怎麼樣？在看嗎？
萌菜のお尻
萌菜的屁屁
ちょっとお尻突き出してみたりして ほら
再稍微把屁股往前挺...你看
顔の前に萌菜のお尻が迫ってきてますね
萌菜的屁屁近在眼前了呢
どうです？嬉しい？
怎麼樣？開心嗎？
嬉しいですか？
很開心嗎？
ん～？
嗯~？
はい おしまい
好 結束
あんまりパンツ見せてると 興奮して襲われそうですから
要是讓客人看內褲看太久的話 搞不好會興奮起來襲擊萌菜嘛
今日はここまで ね？
今天就到此為止 好嗎？
さあさあ 体を拭きましょう？
好了好了 來擦身體吧？
今日はおしぼりじゃなくて 桶に水を入れて持ってきたんです
今天不直接用濕毛巾 而是把水桶裝水帶過來了
しかも
而且啊
ちょっと待ってて下さい
稍等一下喔
ほら これ 氷持ってきました
你看 這個 冰塊也拿來了
この氷 水の中に入れますね
把這個放進水裡囉
よし
好
で 手ぬぐいを浸して
然後 把毛巾浸濕
冷たい
好冰
よし
好
はい それじゃ 背中から拭いていきますね
好 那麼 從背部開始擦拭身體囉
はい ぺたっ！
來 啪噠！
wow！冷たい！
哇！冰冰的！
あっ 鳥肌立ってるー
啊 起雞皮疙瘩了
一気に涼しくなりますよね
一下子就清涼起來了呢
ここ ほくろ
這邊 有痣
はい こっちの方も
來 這邊也要擦
はい よいしょ
來 嘿咻
じゃ 今度は首
那接下來是脖子
少し屈んでもらえます？
能請你稍微彎下來嗎？
そうそうそう
對對對
じゃ うなじの所からいきますよ
那要從後頸的地方開始囉
びとっ！
咚！
冷たいですね
好冰呢
ほら ジタバタしない
好了 不要亂動
はーい
來
拭き拭き 拭き拭き
擦呀擦 擦呀擦
このまま くるーと
就這樣順著擦過來
前の方も
脖子前面也要擦
少し顎を上げて？
下巴請稍微抬高一點
そう
對
喉仏のところ うってなりますね
擦喉結的時候「嗚」了一聲呢
でも首を拭くと気持ちいいでしょう？
不過擦了脖子很舒服對吧？
はい 体を起こしていいですよ
好 可以站直囉
はい 次は腕
來 接下來是手臂
脇の下から
從腋下開始擦
ビクンってしましたね
抖了一下呢
ほらほら ちゃんと腕を伸ばして？
來來 好好把手臂伸直
そうそう
對對
それっ よいしょ
嘿 嘿咻
はい 反対側の腕も
來 另一隻手也要
ちゃんと伸ばしてくださいね
請好好把手伸直喔
ん そう
嗯 對
それっ
嘿
よいしょ
嘿咻
じゃ このまま前も拭いていきましょう
那麼 就繼續擦身體前面囉
はい 胸
來 胸部
拭き拭き 拭き拭き
擦呀擦 擦呀擦
乳首の周りすごい鳥肌
乳頭周圍都起雞皮疙瘩了
それに...
而且呢...
乳首 立っちゃいましたね
乳頭站起來了呢
いやらしい
好下流喔~
冗談ですよ そんなに困った顔しないで ね？
開個玩笑啦 不要露出那麼困擾的表情 好嗎？
はい お腹も
來 肚子也擦
いきまーす
來囉
それっ
嘿！
そんなにお腹引っ込めなくてもいいですよ？
不用縮著肚子啦
楽にしてください
放鬆力氣吧
はーい 脱力
來 放鬆~
デン！
碰！
萌菜 ぷよぷよしたお腹 結構好きですよ
萌菜很喜歡柔軟有彈性的肚子喔
よいしょ
嘿咻
さて 最後は足
好 最後是腳
その前に...
在那之前...
よし
好
また手ぬぐい 冷たくなりましたよ
毛巾又變得冰冰的了喔
少し足を開いてもらえます？
可以稍微把腳打開一點嗎？
そうそうそう
對對對
はい内腿から
來 從大腿的內側開始...
冷たい？
很冰嗎？
今 ポニュに当たっちゃいましたね
剛剛碰到軟軟的那個了呢
すみません
對不起
わざとじゃないから セクハラで訴えないでくださいね
不是故意的啦 請不要告萌菜性騷擾喔
はい こっちの内腿も
來 這邊大腿的內側也要...
はい それじゃ 足先まで
好 那麼就往下擦到腳尖
よいしょ...
嘿咻...
気持ちいい？
舒服嗎？
すっごく気持ちよさそうな顔してるから
因為客人你露出很舒服的表情嘛
っしょ よいしょ
...咻 嘿咻
はい こっちも
來 這邊也要...
くすぐったい？
會癢嗎？
我慢して
忍一下
よっと
嘿咻..
そーれっ
嘿！
ちょんちょん
擦擦
はい OKですね
好 這樣OK了
パンツの中は どうします？
內褲的裡面...要擦嗎？
遠慮しとく？
不用了？
そうですね わかりました
也是呢 了解
えーっと...
嗯...
それじゃ 浴衣着ましょうか
那麼 來穿浴衣吧
取ってきますね
萌菜去拿來喔
はい お待たせしました
來 久等了
さあ ここに腕を
來 把手穿過這邊
はい
對
じゃこっちも
那這邊也來...
よいしょ
嘿咻
じゃ 前を合わせますね
那要把前面穿好囉
これ ぐらいかな？
這樣差不多吧？
よし 帯締めますよ
好 要把帶子綁起來囉
くるくるくるっと
咕嚕地繞一圈...
で ここに通して
然後 穿過這邊...
ここをこう
把這邊這樣...
寝るだけなので 軽くね
因為只是要睡覺 簡單弄就好
よいしょ
嘿咻
はい できた
好 完成了
それで 今日は何かリクエストとかありますか？
那麼 客人今天有什麼要求嗎？
耳かき...
掏耳朵...
でも この間したばかりだから
不過 因為前陣子才剛做過...
あんまりすると耳の中傷つけちゃいますよ？
要是掏太多次耳朵會受傷的喔？
あー そうだ
啊 對了
お客様 あれですよね
客人是那個對吧
耳かきの目的って
想掏耳朵的目的...
お掃除よりも 気持ち良さですよね
比起清潔耳朵 舒服才更重要對吧？
それなら 耳を傷つけないで気持ちよくなること しましょうか ね？
既然這樣 就來做不傷耳朵也可以舒服的事情吧 好嗎？
先にお布団でゴロンして待っててください
請先躺到被窩裡稍等一下
準備して 萌菜もすぐに行きますから
萌菜準備一下 馬上就會過去的
はい
好的
02
えーと
嗯...
桶に手ぬぐい...
水桶跟毛巾...
氷...
冰塊...
ローションに綿棒
潤滑液跟棉花棒
よし これで全部ね
好 這些就是全部了
お待たせでーす
讓你久等了~
それじゃ まずは綿棒でお耳くるくるしましょうか
那麼 首先用棉花棒來清潔耳朵吧
綿棒なら 耳を傷つけないで済みますからね
用棉花棒的話 就不會傷到耳朵了嘛
よいしょ
嘿咻
ほら 萌菜の膝に頭を預けてください
來 請把頭躺到萌菜的大腿上
えーと
嗯...
こっちの耳が上になるように
把這邊的耳朵朝上
そう 頭を乗っけて
對 把頭躺上來
くるんっと
轉一下
じゃこっちの耳から綿棒行きますよ
那從這邊的耳朵開始用棉花棒囉
メンソール系のローションをつけますから お耳の中もひんやりして涼しいですよ
棉花棒沾了涼感潤滑液 所以耳朵裡面也會冰冰涼涼的喔
よし
好
はい いきまーす
好 要來囉
ほら
來
はいってく はいってく
伸進去了 伸進去了...
まだ入りますよ
還要繼續往裡面伸喔
もう少し 奥まで
再更深一點
もう ビクビクしてますね
已經開始發抖了呢
感じちゃいました？
有感覺了嗎？
それじゃくるくるしていきますよ
那要開始轉棉花棒囉
くるくるくるくるくるくる
轉轉轉...
くる くるくるくる くる
轉轉轉...
くるくる
轉轉...
くるくるくる
轉轉轉...
駄目ですよ
不行喔
あんまり動いたら 耳の奥に刺さっちゃう
要是亂動的話 會刺進耳朵裡面的
じっと 我慢して
要好好忍著不動喔
それっ
嘿！
くるくるくる
轉轉轉...
くるくるくるくる
轉轉轉...
くる くるくるくるくる
轉轉轉...
くるくるくるくる
轉轉轉...
あっ ちょっとごめんね
啊 抱歉喔...
萌菜の髪の毛 くすぐったかった？
萌菜的頭髮弄得你很癢嗎？
ごめん
抱歉
くるくるくるくる
轉轉轉...
くるくる
轉轉轉...
お客様って 耳かき好きですよね
客人你很喜歡掏耳朵呢
萌菜も好き
萌菜也喜歡
くるくるくるくるくる
轉轉轉...
気持ちいい？
舒服嗎？
ん？ここ？もっと？
嗯？這邊？多弄一點？
しょうがないなぁ
拿你沒辦法呢
ここか？ここか？
這邊嗎？這邊嗎？
くるくるくるくるくる
轉轉轉...
あれ ここは？
那 這邊呢？
ここ
這邊
感じやすいお耳ですね
你的耳朵很敏感呢
いけないお耳
真是壞耳朵
やだ そんな声出されたら
討厭 別發出那種聲音嘛
いけないことしてるみたいじゃないですか
這樣不就變得好像在做見不得人的事情了嗎
くるくる
轉轉轉...
こんなもんかな
應該差不多了吧
はい こっちの耳はこれくらいで
好 這邊的耳朵就差不多這樣
次は 反対側
接下來是另一邊
頭をくるんって回してください
請把頭轉過來
はーい くるん
來 轉~
えーと
嗯...
ローションをつけて
沾上潤滑液...
さあ こっちもいきますよ
來 這邊也要來囉
いっぱいぞくぞくしてくださいね
請好好享受一番吧
ほら はいってく はいってく
來了 伸進來了 伸進來了...
あー お耳の壁に擦っちゃいますね
啊 要摩擦到耳壁了呢
え？いやらしい？
咦？很下流？
そんなことないですよ
才沒那種事呢
きっと 萌菜がいやらしいんじゃなくて
一定呀 不是萌菜下流...
お客様がいやらしいんです
是客人你下流啦
ほら いきますよ
好了 要來囉
くるくるくる
轉轉轉...
くるくるくるくる
轉轉轉...
ほら またエッチな声が出てる
看 又發出色色的聲音了
もっと感じてください？
請好好感受喔
くるくるくる
轉轉轉...
くるくるくるくる
轉轉轉...
くるん
轉轉
くるくるくる
轉轉轉...
くるくるくる
轉轉轉...
あれ？さっきのほう ここ気持ちよかったみたいだけど
咦？剛剛弄另一邊耳朵的時候 這邊很舒服的樣子...
こっち側も気持ちいいの？
這邊的耳朵也舒服嗎？
ここ
這邊
じゃいっぱいくるくるしてあげる
那就給這邊多轉一下
よいしょ
嘿咻...
お耳の中 スースーします？
耳朵裡面涼涼的嗎？
あっ ごめんね
啊 抱歉
大丈夫？
還好嗎？
ここはやめておこうね
這邊就不弄了喔
違うとこ ちょんちょんしてあげる
來給別的地方戳戳
くるんくるん
轉呀轉
気持ちいいですか？
舒服嗎？
え？
咦？
太ももが気持ちいい？
躺在大腿上很舒服？
もう エッチ
真是的...色狼
じゃ 太ももと綿棒で
那 就用大腿跟棉花棒
いっぱい気持ちよくなってください
盡情享受一番吧
よいしょ よいしょ
嘿咻 嘿咻
ここはどうかな？よいしょ
這邊如何呢？嘿咻
よかった
太好了
ねぇ本当に大丈夫？
欸 真的沒事嗎？
体 ピクピクしてる
你身體在抖喔
はーい
好
これで お耳くるくるはおしまい
棉花棒轉轉到這邊結束
一度 膝から頭をおろして？
把頭從大腿移開一下好嗎？
そう
對
そのままゴロンしててくださいね
就這樣躺一下喔
さて 次は何をするんでしょう？
好 接下來要做什麼呢？
何だと思う？
你覺得是什麼呢？
今度はね...
接下來啊...
この冷たい手ぬぐいで お耳をきれいに拭いてあげます
要用這個冰冰的毛巾把耳朵擦乾淨
さあ また 膝枕
來 再躺到大腿上
んっ よいしょ
嗯 嘿咻
いきますよ
要來囉
お耳の内側から
從耳朵內側開始
この このね この溝のところ
這個 這個耳朵的溝槽的部分
丁寧に
仔細地擦...
っしょ
...咻
気持ちいい？
舒服嗎？
お耳の上ほう
耳朵上方...
はい 耳たぶ
來 耳垂...
で...
然後...
耳の後ろも
耳後也要...
ちょっと見えにくいかも
有點看不太到呢
こうかな？
是這樣嗎？
よーし これでばっちりね
好 這樣就行了
手ぬぐいをすすぐから また頭おろして？
要洗一下毛巾 再把頭移開一下喔
ん ごめんね
嗯 抱歉喔
はい お待たせ
好 久等了
今度は こっちの耳を上にして 膝枕
這次把這邊的耳朵朝上 躺到大腿上
んっ
嗯
よいしょ
嘿咻...
拭いていくね
要擦囉
まずはお耳の内側から
先從耳朵內側開始
溝のところは 汚れが溜まりやすいから 丁寧に
溝槽的地方容易藏污納垢 所以要仔細擦...
よい...よいよいしょ
嘿...嘿咻咻
くすぐったい？
很癢嗎？
お耳の上の方も
耳朵的上半部也要
ここも汗で汚れやすいから
這邊也容易因為流汗變髒嘛
はい 耳たぶ
來 耳垂
ぷるぷるして気持ちいい
好有彈性 摸起來好舒服
っしょ
...咻
最後は耳の後ろ
最後是耳後
よし
好
はーい これで お耳は綺麗になったっと
好 這樣耳朵都擦乾淨了
それじゃ 頭を枕に移しますよ
那麼 要請你躺到枕頭上囉
ん
嗯
03
はーい お隣失礼します
來 萌菜要躺到旁邊囉
よいしょ
嘿咻
お耳きれいに拭いたから 気持ちいいでしょう？
耳朵擦得乾乾淨淨了 很舒服對吧？
え？
咦？
なんで耳かきの後に？
為什麼要在掏耳之後擦耳朵？
だって...
因為...
きれいなお耳の方がいいでしょう？舐めるなら
乾淨的耳朵不是才好嗎？...要舔的話
そう 今日はね...
對 今天啊...
お耳を直接舐めてあげるの
萌菜要直接舔你的耳朵
もう 一年近く ずっと萌菜のところにだけ通ってくれてる
客人你總是來指名萌菜 已經快要一年了
嬉しいですよ 萌菜
萌菜很高興喔
というわけで 萌菜ちゃん連続指名 一周年記念のスペシャルサービス
所以呢 這是連續指名萌菜一周年紀念特別服務
萌菜のお耳ペロペロで いっぱいぞくぞくしようね
就讓萌菜的舔耳 讓你舒服得心癢癢吧
それじゃ こっちの耳から
那 從這邊的耳朵開始
まずは...
首先...
いきなり舐めてはあげないよ
不會馬上就舔的喔
ほら もっと...
來 再吹...
これだけでのけぞってたら
光這樣就弓起身體的話
お耳ペロペロされたら 気絶しちゃうかもしれないね
到時被舔耳朵的話 說不定會失去意識呢
ほら 今度は こういうの
來 這次是這樣子
冷たくなったお耳を あっためてあげてるんだよ
溫暖你冷冰冰的耳朵喔
どうしたの？気持ちいいの？
怎麼了？很舒服嗎？
いいんだよ 気持ち良くなっても
沒事的 舒服起來也好
もっともっと 気持ちよくしてあげる
萌菜會讓你更舒服更舒服的
ほら いくよ
來 要來囉
耳たぶ美味しい
耳垂好好吃
ほら 今度は舌を使って
來 這次用舌頭舔
大丈夫？
你還好嗎？
まだ耳たぶ舐めてるだけなのに そんなに息荒くして
明明還只是舔耳垂而已 就這麼喘
それじゃ 今度は...
那麼 接下來...
耳の裏側
耳後...
まだ 穴は舐めてあげないよ
還不會去舔耳道喔
もっともっと 焦らしてから ね？
要先吊胃口吊個夠 好嗎？
ほら 耳のふちから
來 沿著耳朵邊緣...
そして このまま耳の裏のほう
然後 就這樣舔到耳朵後面...
どう？
怎麼樣？
耳の裏側も結構感じる？
耳朵後面也很舒服嗎？
ぞくぞくする？
心癢癢的？
それじゃ ここは？
那麼 這邊呢？
耳の上の方の付け根
耳朵上半部的連接處
ほら ここ
來 這邊
ビクンってなった
抖了一下呢
ここ
這邊
気持ちいいんだ
很舒服啊
いいよいいよ もっとしてあげる
好唷好唷 在給你多舔一點
可愛い声
聲音好可愛
もっともっと ぞくぞくすること してほしいよね
還想要萌菜做更多讓你心癢癢的事吧
ほら 耳の内側
來 耳朵內側...
この凸凹した軟骨のところ 舐めちゃうよ
要舔這個凹凸不平的 軟骨的地方囉
ほら 焦らされると 高まってくるね
看 被吊胃口之後 心情就靜不下來了呢
早く欲しくてたまらない？
想要到忍耐不住了？
早く 穴のところ 責めてほしい？
好想要萌菜趕快舔耳朵的洞？
いいよ
可以唷
それじゃ お願いしてみようか ね？
那麼 來拜託萌菜一下吧 好嗎？
僕の穴を責めてくださいって
說「請妳舔我的洞」
ほら 言って
來 說吧
やだ 可愛い
討厭 好可愛
ねもう一回言ってみて？
欸 再說一次好不好？
可愛いね おねだりする声
你求人的聲音 好可愛呢
わかった
知道了
今 穴責めてあげるね
萌菜這就來舔你的洞
いくよ
來囉...
なんかエッチな声漏れてるよ
又發出色色的聲音囉
感度いいんだ
很敏感啊
ほら もっと感じていいよ
來 繼續好好感受
もっとぞくぞくして
再舒服得心癢癢
これはどう？気持ちいい？
這樣如何？舒服嗎？
まだまだ舐めるよ
萌菜還要繼續舔喔
やめてあげないよ
不會停的喔
はい おしまい
好 結束
いっぱいぞくぞくできた？
好好享受過一番了嗎？
ん？まだ足りない？
嗯？還不夠？
もっと ぞくぞくしたい？
還想要更多刺激？
それじゃ...
那麼...
とっておき 癒し耳ちゅぱしてあげる
萌菜來使出珍藏密技 療癒舔耳技
ちょっと待って
稍等喔...
お口に氷入れてきた
把冰塊放到嘴裡了
このまま 舐めてあげるね
就這樣舔你的耳朵喔
氷がなくなっちゃった
冰塊融掉了
それじゃ 今度は反対側のお耳
那麼 接下來
舐めてあげる
舔你另一邊耳朵
ほら 顔をこっちに向けて
來 把頭朝向這邊
そうそう
對對
そうするとこのまま舐められるでしょう？
這樣的話就可以直接舔了對吧？
あっ それに 目の前に萌菜のおっぱいがあるね
啊 而且 萌菜的胸部就在眼前呢
近いね やだ
好近喔 討厭
鼻息が胸に当たる
氣息都吹到胸部上了
くすぐったい
好癢
ほらほら 耳 いくよ
好了好了 要舔耳朵囉
もう一回
再一次
今度は あっためるよ
這次是哈溫暖的氣
あったかいね
好暖呢
どうした？
怎麼了？
もしかして 期待してる？
難道是在期待？
これからされること 想像して...
想像著接下來要做的事情...
お耳が敏感になってる？
耳朵就變得敏感了？
そうだね いいんだよ
也好呢 可以喔
いっぱい敏感になって
再變得更敏感吧
いっぱいぞくぞくして
好好享受一番吧
萌菜のお口 お耳でいっぱい感じて
用耳朵盡情感受萌菜的小嘴吧
ほら 耳たぶから
來 從耳朵開始
唇で甘噛みしてるだけなのに もう声が出てる
明明還只是用嘴唇輕輕含而已 馬上就叫出聲了
ほら もっと
來 繼續...
舐めるよ
繼續舔囉
ほら 耳のふちに沿って...
來 沿著耳朵邊緣...
下から 上の方に
從下面到上面...
これ 好き？
喜歡這樣嗎？
じゃ もっと
那 再來
ほら 耳の裏も
來 耳朵後面也...
それから ここ...
然後 這邊...
ここ感じるんだよね
這邊很有感覺呢
耳の上の方の付け根
耳朵上半部的連接處
いくよ
來囉...
ここ
這邊
やっぱり ビクンってするね
果然抖了一下呢
ほら
來
気持ちいいね
很舒服呢
ピクンピクンするね
舒服到發抖了呢
もっと聞かせて
再多讓萌菜聽
可愛い声 もっと聞かせて
多讓萌菜聽你可愛的聲音
ほら 今度は 耳の内側
來 接著是耳朵內側
軟骨のところ 舐め回しちゃう
來回舔軟骨的地方
また 穴のところ 焦らされちゃったね
不舔耳朵的洞 又讓你忍不住了呢
どうして欲しい？
想要萌菜怎麼做？
どうするんだっけ？
那你要怎麼做呀？
そうだよね
沒錯
お願いするんだよね
要拜託萌菜呢
おねだり してみて？
來求求萌菜吧
僕の穴をペロペロしてくださいって
說「請用舌頭舔舔我的洞」
もう一回
再一次
じゃ 今度は...
那 接著...
僕の穴を萌菜ちゃんでいっぱいにしてください
「請萌菜把我的洞餵得飽飽的」
って言ってみて？
來說這句看看？
ほら 言わないと いっぱいにしてあげないよ
快點 如果不說就不餵飽你囉
そうなんだ萌菜でいっぱいにしてほしいんだ
就這麼想要萌菜滿足你呀？
いいよ
可以唷
このいやらしい穴
這個下流的洞
萌菜でいっぱいにしてあげる
就由萌菜來餵得飽飽的
ぐちゅぐちゅうのベロベロにしてあげる
萌菜來把它舔得亂七八糟的
いくよ
來囉...
気持ちいいね
很舒服呢
もっとぞくぞくしていいんだよ
可以再更享受一點喔
ほら 我慢しないで
來 不要忍耐
声聞かせて
讓萌菜聽你的聲音
可愛い喘ぎ声 聞かせて？
讓萌菜聽你可愛的呻吟聲吧
可愛い
好可愛
可愛いね
好可愛呢
たまらない たまらないね
受不了 受不了了呢
お耳気持ちいい
耳朵好舒服
お耳気持ちいい
耳朵好舒服
ほら まだ
來 還沒結束
まだだよ
還沒喔
いっぱい舐めてあげた
盡情舔過一番了呢
気持ちよかった？
覺得舒服嗎？
ん？
嗯？
こっちもするの？冷たい耳舐め
這邊也要嗎？冰冰的舔耳
いいよ
可以唷
いっぱいぞくぞくしてね
再盡情享受一番吧
待ってね
等等喔
はい
來
氷 入れてきたよ
放了冰塊了
よだれが
滴口水了...
じゃ 舐めてあげるね
那 要舔囉
いくよ
來囉
冷たい？
很冰嗎？
お客様のお耳 すっごく熱い
客人你的耳朵好熱
すぐ溶けじゃいそう
好像馬上就要融化了
はい おしまい
好 結束
どうした？大丈夫？
怎麼了？還好嗎？
少し落ち着こうね
稍微冷靜一下吧
04
それじゃ 上を向いて ん
那麼 轉過來朝向上面吧 嗯
目を閉じるよ
閉上眼睛
そう
對
ゆっくり 深呼吸しようね
慢慢來深呼吸吧
はーい 鼻から息を吸い込んで
來 從鼻子吸氣...
口からゆっくり吐き出す
用嘴巴慢慢吐氣...
もう一回
再一次
鼻から息を吸い込んで
從鼻子吸氣...
また 口からゆっくり吐き出す
再用嘴巴慢慢吐氣...
そう もう一度
對 再一次
鼻から吸って
從鼻子吸...
口からゆっくり
用嘴慢慢吐...
全部吐ききったら 普通に呼吸してもいいよ
吐完氣之後 就可以恢復正常呼吸囉
どう？少しは落ち着いた？
怎麼樣？稍微平靜下來了嗎？
ここは添い寝屋だから ぞくぞくするサービスはほどほどにね
這裡是伴睡屋嘛 讓人心癢癢的事情還是適可而止吧
さあ それじゃ添い寝屋らしく
來 那麼就來做點伴睡屋該做的
添い寝 しましょうね
來陪你睡囉
全身冷たい手ぬぐい拭いたし 耳なんか氷くわえて舐めちゃったから
都用冰冰的毛巾擦過全身 還含冰塊舔過耳朵了
涼しいよね
很涼快呢
あっ エアコンの効いてるから ちょっと寒いかしら？
啊 因為有開著冷氣 會不會覺得冷啊？
それじゃ ほら
那樣的話 來
こうして萌菜が抱きついてあげる
萌菜來這樣抱著你
どう？あったかいでしょ
怎麼樣？很溫暖吧
どう？気持ちいい？
怎麼樣？舒服嗎？
ねえー 気持ちいい？
欸 舒服嗎？
もう もっと嬉しそうな顔してもいいんだよ
真是的...可以再露出更開心點的表情嘛
恥ずかしい？
害羞？
ねぇ こうして抱きついてると
欸 這樣抱住你的話...
萌菜のおっぱいが密着してるの わかる？
能感覺到萌菜的胸部貼著你嗎？
どう？柔らかい？あったかい？
怎麼樣？軟嗎？暖嗎？
体 冷たくて気持ちいいね
你的身體冰冰的好舒服呢
萌菜の方が 眠くなっちゃう
反而是萌菜要覺得睏了
まだ暑いけど じきに夏も終わりだね
雖然天氣還很熱 但夏天馬上要結束了呢
だんだん涼しくなって 秋が来て
天氣會越來越來 接著秋天到來
お月見なんかしたりして
然後就來賞個月
ねぇ 知ってる？
欸 你知道嗎？
ここ 添い寝屋には 天窓になってる部屋があってね
這間伴睡屋有一間開了天窗的房間
そこから 月が見えるんだよ
從那裡可以看到月亮喔
そう 月
對 月亮
月の間っていうの
那房間叫做月之間
まあ いつもは夢神楽の月兎さんが使ってるから 使えないんだけど
不過 那間平常都是夢神樂月兔在用 所以沒什麼機會用
ちょうど今度の十五夜の日にね 月兎さんお休みなの
不過下次的農曆十五啊 月兔剛好休假
だから...
所以...
その日 来てくれる？
那天 你能來嗎？
萌菜に会いに
來見萌菜
んっ 一緒に お月見しようね
嗯 我們一起來賞月吧
よし
好
じゃ決まりね
那就這麼定了
ゆびきりしよ？
來勾小指吧
はい 指切りげんまん 嘘ついたら針千本飲ます
來 勾小指勾小指 說謊的人要吞一千根針
指切った♪
約定好了♪
楽しみだなぁ
好期待呢
実はもうね 予約してあるの 月の間
其實呀 萌菜已經把月之間預約好了
月好き？
你喜歡月亮嗎？
萌菜は好きだよ
萌菜很喜歡喔
お月見してる時にお客様に月が綺麗ですね
賞月的時候 客人要是說出「月色真美呢」…
なんて言われたらどうしましょう
到時萌菜該怎麼辦才好呢？
あー 意味わかってないでしょう
啊 你不知道那是什麼意思吧！
まあいいか
哎算了
月月月♪
月亮月亮月亮♪
歌っちゃおかな
來唱歌吧
目を閉じたまま聞いてて？
閉上眼睛聽著喔...
うさぎうさぎ何見て跳ねる？
兔子呀兔子 看著什麼蹦蹦跳？
十五夜お月様見て跳ねる
看著月半的月娘蹦蹦跳
うさぎうさぎ何見て跳ねる？
兔子呀兔子 看著什麼蹦蹦跳？
十五夜お月様見て跳ねる
看著月半的月娘蹦蹦跳
お月見の日は お団子持ってきてね
賞月的那天 要帶糰子來喔
ねぇ 聞いてる？
欸 你在聽嗎？
あっ
啊
もう寝ちゃったか
已經睡著了阿
いいよ 萌菜も一緒に寝るね
好唷 那萌菜也一起睡了
お月様の夢 一緒に見よう？
一起做月娘的夢吧
おやすみ
晚安
創作內容
【音聲翻譯】再一次，請讓我看妳的內褲──《ささやき庵 添い寝屋本舗 萌菜 弐》
音聲翻譯 (17)