切換
舊版
前往
大廳
主題

【翻譯】.hack//New World-第六章:為心願奔馳的奴僕(上)

監督生氏 | 2017-11-16 19:12:29 | 巴幣 0 | 人氣 336

【第六章:為心願奔馳的奴僕】
第六章 第1話:爭奪與追逐

~洞窟~
主角:你是!
哭泣公主:……

涅久:終於出現了啊,哭泣公主!圍住她!把她抓起來!

Death Eater的雙劍使用者們:是……
(沙!)(沙沙!)(沙沙沙!)
哭泣公主:「退下。」
Death Eater的雙劍使用者們:啊……嗚!?
涅久:怎麼了!?快抓住她!
Death Eater的雙劍使用者:動、動不了……沒辦法靠近!?
涅久:怎麼回事,是什麼力量的作用嗎?
哭泣公主:對付爾等……只要讓牠們來……就夠了。
GRRRRRRRR……
主角:召喚出了魔物!?
瑪爾塔:竟然連這種事都能做到……

艾爾潔:都是……壞孩子……

夏農:咦、那些魔物全部都是嗎!?

哭泣公主:想抓到吾……就展示爾等的力量吧……
(嘶)
茱麗:啊、她帶著魔物往裡面跑了!

(沙沙!)
DD:剛剛那是……哭泣公主!?為什麼會在這裡!?

涅久:唉呀、看來你晚了一步呢。
DD:可惡,我去追她!
涅久:呵呵,我們當然也要追囉?還能動的跟上。
Death Eater團員:是。
(沙沙沙)
茱麗:啊、大家都走了耶!?
>主角:不能放著DD不管。
茱麗:是啊,看DD那麼緊張的樣子,還是令人有些在意。
瑪爾塔:哭泣公主也讓人很在意。
艾爾潔:艾爾潔也要去,非去不可。
>主角:艾爾潔沒事吧?
艾爾潔:嗯,沒事。
夏農:艾爾,不可以亂來喔?
艾爾潔:壞孩子,不可以。艾爾潔,非去不可。

夏農:真拿你沒辦法。艾爾,真的撐不下去的時候就馬上回來喔?
艾爾潔:嗯,知道了。

◆ ◆ ◆

夏農:艾爾,你這段時間都跑到哪裡去了?
艾爾潔:不知道……
>主角:是不能說的地方嗎?
茱麗:喂~!【主角】你什麼意思!
瑪爾塔:下流。
艾爾潔:下流?
夏農:不要讓艾爾潔學這種奇怪的詞啦~!?
>主角:想不起來也沒關係。
艾爾潔:嗯,好像跟某個人待在一起。
夏農:是告訴我們艾爾就在這裡的寧利勒嗎?
艾爾潔:艾爾潔,不知道。
夏農:沒關係,艾爾。不記得的話就算了。

茱麗:看來只能聊到這裡了。
Death Eater團員1:……
>主角:來拖住我們的?
>主角:是棄子嗎?

Death Eater團員1:沒必要……回答你!

◆ ◆ ◆

Death Eater團員1:任務完成。
(嘶)
瑪爾塔:逃掉了。
主角:是來拖住我們的,也是棄子嗎。
茱麗:竟然願意做到這地步。
夏農:真是可怕的組織……
Death Eater團員2:喝啊!
夏農:呀!?
>主角:太卑鄙了!
Death Eater團員2:呵。
瑪爾塔:一點都沒有反省的樣子。
>主角:夏農!
夏農:我沒事,好險有避開。

艾爾潔:雖然不是壞孩子……不可以!
夏農:竟然惹艾爾生氣了,不可原諒!
茱麗:咦、重點是這個嗎!?

◆ ◆ ◆

茱麗:說不定現在DD已經追上哭泣公主了。
>主角:我要替她報仇!
瑪爾塔:已經預設她會輸了啊,不過也是啦。
>主角:哭泣公主很強。
夏農:是啊,我也覺得目前贏不了她。

Death Eater團員3:……
茱麗:又來了……嗯?
Death Eater團員3:嗚嗚。
(啪噹!)
GRRRAAAAAAAAAAAA!
主角:是哭泣公主召喚出的魔物嗎!?
艾爾潔:一定……是壞孩子……
茱麗:知道了,大家小心!

◆ ◆ ◆

GRRR……!
瑪爾塔:果然是不會消失的那種。
>主角:艾爾潔,交給你了!
夏農:不過真的沒關係嗎?
艾爾潔:沒關係,還能繼續。
>主角:不能再勉強艾爾潔了。
艾爾潔:沒關係,艾爾潔,還可以繼續。
夏農:不要逞強喔?

(嗶咖!)
艾爾潔:……嗝。
夏農:艾爾,沒事吧?
艾爾潔:嗯,肚子沒事。
瑪爾塔:久違地聽到「嗝」的聲音,感覺鬆了口氣。
(沙)
GRRR……
茱麗:現在可不是放心的時候!要來了喔!

◆ ◆ ◆

GRRR…………!!
艾爾潔:壞孩子,不可以……!
GRR
(咻)
艾爾潔:(嚼)……嗝。
>主角:我好像看到魔物被吸進去……
艾爾潔:嘿嘿♪
茱麗:你在高興什麼!?
>主角:好吃嗎?
艾爾潔:難吃。
夏農:果然不好吃啊。
瑪爾塔:也不能叫她吐出來。

GRRRRR……
艾爾潔:難吃的來了。
茱麗:就算難吃還是忍耐著吃下去,艾爾潔真棒。
夏農:回去之後給你吃好吃的點心吧?
艾爾潔:嘿嘿♪

◆ ◆ ◆

艾爾潔:……嗝。
茱麗:一想到前面還有魔物,就覺得心情沉重。
艾爾潔:肚子,不沉重,沒事。
>主角:有什麼想吃的東西嗎?
艾爾潔:不知道……一堆,很多,都想吃。
夏農:嗯,包在姊姊身上~♪
瑪爾塔:耶~謝謝姊姊。
夏農:呃……嗯嗯?
>主角:艾爾潔好棒!
艾爾潔:嘿嘿,艾爾潔,好棒,記住了。
茱麗:艾爾潔沒事的話就好,但感覺這孩子有事也會忍耐啊?

(沙)
Death Eater團員:一群悠閒的傢伙,別以為你們能平安離開這裡。
茱麗:唉呀、難得來一個話這麼多的。
主角:不能平安離開這裡的是誰呢?
Death Eater團員:不管是誰都好,只要能拖慢你們的速度就夠了!

◆ ◆ ◆

Death Eater團員:嗚……至少按照計畫拖慢你們了。
瑪爾塔:你後面的魔物也是計畫中的一部分?
GRRRAAAAAAAAAAAAA!!
Death Eater團員:嗚喔!?
>主角:閃開!
>主角:礙事!

Death Eater團員:什麼!?
茱麗:意思是魔物讓我們來解決啦!

◆ ◆ ◆

Death Eater團員:我是不會道謝的。
>主角:知道怕了的話就放棄哭泣公主吧。
Death Eater團員:不管用什麼手段,我一定要拿到賞金。
>主角:隨便你。
Death Eater團員:給你們一個忠告,最後得到賞金的是我們。

Death Eater團員:這可不是在玩遊戲,呵呵。
(沙)
茱麗:不管哪個都滿腦子賞金,雖然DD感覺不是。
夏農:她說「為了救我妹妹」,到底是怎麼回事?
>主角:哭泣公主就是她妹妹?
瑪爾塔:這妹妹年紀真大。
茱麗:哭泣公主總不可能是妹妹吧?
>主角:就像夏農找艾爾潔的時候那樣?
夏農:不太一樣……對,感覺得到一股憤怒。

夏農:她說我們是在玩「姊妹遊戲」,所以我想她指的是不是現實中的妹妹。
主角:再好好跟DD談一次吧。
茱麗:嗯,是啊。
夏農:嗯,我也是這麼想的。
瑪爾塔:沒有意見。
艾爾潔:……嗝。


第六章 第2話:混亂的追蹤

DD:哭泣公主……這次一定要抓到她!
涅久:呵呵,希望如此。
DD:醜話先說在前面,你們不要妨礙我。
涅久:嗯,當然是這麼打算的。我們只要能拿到賞金就好,呵呵。
GRRRRAAAAAAA!!
(札咻!)
涅久:這些魔物還真麻煩,不管怎麼殺都會再站起來。
DD:……直至悲傷壟罩整個世界,淚之湖永不枯竭──
涅久:你在說什麼?
DD:……沒事,隨便說說的。

◆ ◆ ◆

茱麗:Death這些人還真的把我們拖住了,真不甘心!
>主角:哭泣公主的魔物也一直來。
夏農:艾爾的肚子也已經很飽了吧……
艾爾潔:……嗝。沒關係,艾爾潔,不會胖……大概。
茱麗‧夏農:!!
瑪爾塔:想想也是啦。
茱麗:對、對喔。
夏農:下意識地就……
>主角:至少不用擔心找不到路。
瑪爾塔:是啊,反正敵方出現的方向就有哭泣公主。

茱麗:看來只要打倒敵人就能找到哭泣公主了!

◆ ◆ ◆

茱麗:不過我們知道了一件事,哭泣公主會製造出狂暴化的魔物。
>主角:果然她在現實中不存在?
茱麗:很明顯不是普通的冒險者吧?不然一般就會直接被「刪除」了。
>主角:為什麼會有人有這種能力?
瑪爾塔:還有為什麼「沒有被刪除」。

夏農:包含艾爾在內,不可思議的事情又增加了。
茱麗:只要跟這些魔物背後的哭泣公主戰鬥,就能知道更多嗎?

◆ ◆ ◆

瑪爾塔:追不上……
>主角:賞金要被搶走了?
瑪爾塔:對、對,要是被別人先打敗的話……不對,我可不是這種人。
>主角:魔物這麼多不太妙。
瑪爾塔:說不定DD他們已經全滅了,某種意義上來說正好,呵呵呵。
茱麗:喂喂喂、不要亂說話!
瑪爾塔:開玩笑的。

Death Eater團員:很遺憾,呵呵呵。
(沙沙)
茱麗:看吧,你說了奇怪的話他們就出現了~!

◆ ◆ ◆

Death Eater團員:就算追上去也沒用,現在涅久大姊頭已經追到人了吧。
>主角:然後就會被反殺。
Death Eater的團員們:可能吧,但也可能沒有。
茱麗:你們不覺得自己會贏?
>主角:一定正忙著對付魔物。
Death Eater團員:反正也能累積魔物的情報。
瑪爾塔:只收集情報就好?

Death Eater團員:能贏的話當然最好。總之為了最後能得到勝利,我們會做該做的事,例如邊說話邊拖延時間,等援軍來!
茱麗:什、什麼!?
(沙沙)
Death Eater來支援的團員:哈哈~久等了~!
茱麗:被擺了一道……

◆ ◆ ◆

Death Eater團員:嗚……輸了。要不要先聽我說幾句話?
>主角:太假了!
Death Eater團員:咦、你怎麼知道我想拖住你們!?
瑪爾塔:技術的問題。
>主角:我們有急事先走了。
Death Eater團員:那可不行,再多留一下……不對,拖延……
茱麗:無視、無視!

(沙沙)
Death Eater來支援的團員:別想走。
夏農:結果還是被攔下來了……

◆ ◆ ◆

夏農:那些「壞」魔物不出現也好,艾爾的負擔不會那麼重。
>主角:肚子感覺怎麼樣?
艾爾潔:沒問題,嘿嘿。
瑪爾塔:有點可怕。
>主角:是不幸中的大幸。
夏農:是啊,可以的話希望都不要出現。

茱麗:快看,擋路隊又來了!
老練的Death Eater團員:說得沒錯,但上面吩咐的不是阻攔你們,而是打敗你們……我們上。

◆ ◆ ◆

老練的Death Eater團員:咕……真有一套,竟然連我們也覺得棘手。
>主角:這種事情怎樣都好。
老練的Death Eater團員:啊啊,你說的沒錯。
>主角:根本攔不住我們。
老練的Death Eater團員:啊啊、看來是這樣。但已經爭取很多時間了,現在涅久和DD想必已經追上哭泣公主了。

老練的Death Eater團員:那就交給下一批人吧,呵呵呵。
瑪爾塔:還有啊……

◆ ◆ ◆

焦急的Death Eater團員:咕……一定要把他們攔住!
>主角:已經沒人了?
焦急的Death Eater團員:閉嘴!那些魔物就留給你們吧!
>主角:沒時間跟他們耗下去。
茱麗:是啊,得快點追上去!

瑪爾塔:喔,又來一群了。
Death Eater團員:別想往前一步,我們會被大姊頭罵的。
茱麗:不讓我們過去啊。
主角:覺悟吧!

◆ ◆ ◆

Death Eater團員:嗚……大姊頭,抱歉。
涅久:我們團裡的人還真沒用。
>主角:涅久!?你為什麼會在這裡!
涅久:我在等你們喔,想說差不多該狩獵了。
>主角:追上了!
涅久:追上了?呵呵呵。我是故意等你們的,等著狩獵你們。

茱麗:什麼!?
瑪爾塔:不懂你在說什麼。
涅久:呵呵呵,不懂也無所謂,就請你們在這裡躺下吧!
主角:別小看我們!

◆ ◆ ◆

涅久:不愧是打敗那麼多團員跟魔物來到這裡的人,呵呵呵。那好吧,我們就先撤退了,替我跟DD還有哭泣公主問好。呵呵呵……
(嘣)
茱麗:啊、逃掉了!?
瑪爾塔:明明輸了還裝一副游刃有餘的樣子,真狡猾。
夏農:我們也已經渾身是傷了。
艾爾潔:姊姊,你們肚子餓了嗎?
夏農:呵呵,我們沒事喔?對吧,【主角】?
>主角:肚子有點餓了。
瑪爾塔:我也很餓。
茱麗:連續打了好幾場,我的腦袋需要糖分。
>主角:現在還不能休息。
夏農:是啊,就快追上了。

夏農:那些人不在,也就是說DD現在只有一個人?
茱麗:是啊,不過她就算一個人也會繼續追哭泣公主吧。
瑪爾塔:是啊。
主角:我們去救DD吧!
一同:喔喔~!
艾爾潔:……嗝。


第六章 第3話:彼此靠近一步

~幾分鐘前~
涅久:DD,你繼續追哭泣公主吧。
DD:什麼意思?
涅久:派去拖住他們的人好像陷入苦戰,我去看看。
DD:隨便你,我的目標只有哭泣公主。
涅久:這樣吧,你可以帶幾個我們的人去,不然會不安吧?隨意差遣他們沒關係。
DD:只要不妨礙我就好,不用管我。
涅久:呵呵,請你不要搞錯了,你想打倒哭泣公主對吧?我們也是因為這樣比較輕鬆才協助你的,可不是在做慈善事業喔?
DD:這樣直說還比較清楚明瞭,那我走了。
涅久:嗯,祝你好運,呵呵呵。

◆ ◆ ◆

夏農:在追上DD之前,有件事我很在意。
>主角:你說DD?
夏農:跟DD也有關,我是在想艾爾陷入恐慌的時候……
>主角:你說艾爾潔?
夏農:嗯,之前艾爾突然陷入恐慌的時候……

夏農:艾爾會變成那樣,會不會是因為DD在呢?
艾爾潔:艾爾潔,不知道,不記得了。
茱麗:很怕是這樣,但不見到DD沒辦法證實。
瑪爾塔:果然魔物又來了。
主角:把牠們全都踢飛!

◆ ◆ ◆

夏農:要是追上DD時,艾爾又陷入恐慌的話怎麼辦?
>主角:就交給夏農了。
夏農:我、我知道了!我會緊緊抱住艾爾,讓她哪裡都去不了!(緊抱)
艾爾潔:抱抱。
茱麗:太早了啦!夏農自己已經先恐慌起來了喔?
>主角:艾爾潔,這種時候就要忍耐!
艾爾潔:忍耐?嗚……我會努力。
瑪爾塔:就是這樣一步步成長的喔。
艾爾潔:喔喔。

GRRRRR……
茱麗:在那之前先解決牠們吧!

◆ ◆ ◆

夏農:對了,艾爾認識一個叫寧利勒的人嗎?
艾爾潔:不認識。
>主角:說不定忘記了。
艾爾潔:嗚……不行,不知道。
夏農:嗯,抱歉問了這麼奇怪的問題。
>主角:不知道是不是真名。
茱麗:她的說法也很奇怪,說現在叫寧利勒。
瑪爾塔:太可疑了。

夏農:那個人說不定知道艾爾陷入恐慌的原因。
茱麗:先解決哭泣公主跟DD的事再說吧?
主角:也對。

◆ ◆ ◆

瑪爾塔:嗚嗯。
茱麗:瑪爾塔,怎麼了?
瑪爾塔:好像有人在看我們。
>主角:說不定是哭泣公主在看著我們。
瑪爾塔:我們一直被監視著嗎?太受歡迎也很辛苦啊。
茱麗:你認真的?
>主角:又是Death的人?
茱麗:既然說是專門狩獵冒險者的,應該很擅長隱匿。

夏農:是不是那個?
GRRRRRAAAAA!!
瑪爾塔:嗯……可能是,也可能不是。

◆ ◆ ◆

瑪爾塔:有人倒在那裡。
>主角:什麼嘛,是Death Eater啊。
受傷的Death Eater團員:是你們啊。還來不及跟你們打就變成這樣,沒派上任何用場,真難看。
茱麗:被魔物弄成這樣的?真的很難看。
>主角:我們快去救他!
受傷的Death Eater團員:你們幹什麼!?為什麼要救我!
夏農:你是被魔物傷到的嗎?

受傷的Death Eater團員:……你說的沒錯,的確是被魔物傷成這樣的。本來想要拖住你們,反而所有人都被魔物幹掉了。
>主角:DD就在前面嗎?
受傷的Death Eater團員:雖然沒義務告訴你們……是沒錯。
>主角:你們還是撤退吧。
受傷的Death Eater團員:不用你說,我們也沒有餘力戰鬥了,這就撤退。

受傷的Death Eater團員:再見了,DD現在一個人……啊!!
(咚喀!)
GRAAAAAAAAAAAAAA!!
受傷的Death Eater團員:可惡,真不走運。
瑪爾塔:再見了,不認識的人,我們會替你報仇的。

◆ ◆ ◆

夏農:剛剛那個Death的人說DD真的一個人在追哭泣公主。
>主角:說不定已經不行了。
夏農:希望她不要急著自己一個人戰鬥。
>主角:太亂來了。
茱麗:真是的,一個人根本對付不了哭泣公主啦。

GRAAAAAAAAAAAAAA!!
瑪爾塔:去幫她收屍吧。

◆ ◆ ◆

茱麗:啊!看到了,是DD!
夏農:趕上了……
DD:你們特地來妨礙我的?看來涅久他們也沒什麼了不起的嘛。
>主角:好好談一談吧!
DD:我不是說過了嗎?跟你們沒什麼好說的。
>主角:我們不想與你為敵!
DD:是不是敵人是由我來決定的。

夏農:請等一下,即使這樣我們還是……
GRRRRRRAAAAAAA!!!
DD:嗚……Death Eater那些人沒多久就退出了,虧我還替他們出力!
>主角:我們來幫你!
DD:我可沒拜托你們做這種事,想打就去啊!
>主角:退到後面去!
DD:別開玩笑了,這種程度的魔物算不上什麼。

茱麗:我們打我們的總行吧!固執!
DD:你說什麼!?
夏農:現在先別吵啦……

◆ ◆ ◆

GRRRRRRRRR……!
艾爾潔:壞孩子……再見。
(咻)
艾爾潔:嗝……
DD:這女孩……叫做艾爾潔吧。她讓那些打不死的魔物……消失了?
夏農:呃……那個……好像是吸……進去的樣子?
DD:跟哭泣公主一樣可疑。
>主角:可以不要再說艾爾潔的壞話了嗎?
>主角:她是我們重要的同伴。
DD:喔,算了。

DD:你們說要幫我對吧,那如果我說我要她的話呢?
主角:不會把艾爾潔交給你的。
DD:那談判破裂。這樣的話──
夏農:【主角】說得沒錯,絕對不會把艾爾交給你的。所以要不要一起行動?


第六章 第4話:協力激戰

夏農:【主角】說得沒錯,絕對不會把艾爾交給你的。所以要不要一起行動?
DD:你以為是在快快樂樂去野餐?我說過不是在玩了吧!
>主角:這不是你一個人的事情。
DD:當然是我一個人的事,跟你們沒有任何關係!
夏農:當時我們一起和哭泣公主戰鬥,被牽扯進不可思議的事情裡,請不要再說什麼沒有關係了。
>主角:那就更不能放著你不管了!
DD:你、你這……也太多管閒事了吧。
茱麗:對,我們……尤其是【主角】,多管閒事到無藥可救的地步。不好意思,只好請你放棄了。

DD:嗚……再跟你們說下去也只是浪費時間。
茱麗:你怎麼還在說那種……
DD:這麼想一起去的話隨便你們。
茱麗:……唉呀?
DD:相對的,就讓我借用你們的力量吧,艾爾潔也是!就算拒絕也沒用,知道了吧!
主角:重新介紹,我叫【主角】。
DD:【主角】是吧,我是不會記住的。
瑪爾塔:是喔?
DD:我不會記住的喔!?我不打算跟你們增進感情!真是的,浪費一堆時間……走了。
(噠!)
茱麗:這算是有點進展了?
夏農:應該是吧?呼。
瑪爾塔:不好對付。
艾爾潔:嗝……

◆ ◆ ◆

DD:花掉太多時間,哭泣公主很可能已經逃掉了。
主角:她真的會逃走嗎?
DD:什麼意思?說出來讓我參考看看。
>主角:其實也沒什麼根據……
DD:什麼嘛,根本靠不住。
>主角:我覺得哭泣公主在呼喚我們。
DD:完全不懂你為什麼會那麼想。
瑪爾塔:嗚嗯……她好像說想測試我們。

GRRRRRRRR……
茱麗:這樣一直派魔物來,也算是某種證據?

◆ ◆ ◆

DD:既然沒有證據還是快點,不然可能會被哭泣公主逃掉喔?
>主角:這也是不得已……
DD:為什麼要答的這麼心不甘情不願,我不太能理解。
夏農:沒、沒事!我們會默默跟上的!
>主角:我跟著DD走。
DD:老老實實地最好,不要廢話,快點跟上。
瑪爾塔:Yes, sir。
艾爾潔:Yes, sir。

GRRRR……!!
DD:魔物出現了,快點解決。
瑪爾塔:了解。
茱麗:超、超高效率……

◆ ◆ ◆

DD:……
茱麗:…………
夏農:………………
瑪爾塔:……………………噗↑
>主角:噗!?
瑪爾塔:我受不了這個沉默了,一不小心就……
DD:你、們、啊……
夏農:對、對不起!
>主角:不行,我受不了這個沉默了!
瑪爾塔:對吧?我不後悔出聲。
DD:那你們現在就給我回去!
茱麗:瑪爾塔、【主角】,快道歉!
瑪爾塔:原諒我。

DD:真是的,打亂我的步調。這樣簡直就像在野餐……
GRRRAAAAAAA!
夏農:啊、是魔物!
>主角:野餐結束。
DD:這、這傢伙……!
>主角:打起精神上吧!
DD:果然剛剛根本沒有進入狀態啊!

◆ ◆ ◆

DD:跟你們在一起感覺更累了。
>主角:不,我們沒有那個意思。
DD:那到底是什麼意思!?算了,我還是不問了,聽了一定會更累。
夏農:我覺得如果相處得更融洽就好了。
DD:真是……我就說不問了啊。
夏農:對、對不起。
>主角:至少比較放鬆了。
DD:我不在乎放不放鬆!就說是認真在找哭泣公主了……啊啊,不行,又被你們打亂步調。好累……

GRRRRAAAAA!!
茱麗:不好意思在你正累的時候,魔物出現囉?
DD:剛剛的對話耗掉我最多體力!
艾爾潔:嗝……

◆ ◆ ◆

艾爾潔:肚子,飽了。
DD:她這樣沒事嗎?
>主角:不能吐吧。
艾爾潔:……要試試看嗎?
瑪爾塔:會吐出什麼呢。
夏農:對、對不起喔艾爾!你可以休息了,再忍耐一下吧?
艾爾潔:嗯……嗝。
>主角:是不是吃太多了。
艾爾潔:嗝……我會努力。
DD:在你們之中她是最可靠的,懂嗎?
茱麗:嗚嗯~無法辯解,哈哈。

DD:雖然對艾爾潔不好意思,但魔物又來了。
艾爾潔:……嗝。

◆ ◆ ◆

艾爾潔:嗚嗚……
>主角:不舒服?
艾爾潔:不是,有不好的感覺。
夏農:說不定哭泣公主就在附近。
>主角:艾爾潔,怎麼了?
艾爾潔:很近。
DD:哭泣公主嗎!?
艾爾潔:超級……壞孩子……

DD:喔……她果然很方便啊。
夏農:請不要把她說得像道具一樣!

◆ ◆ ◆

DD:痛……?
>主角:哪裡痛?
DD:只是頭有點痛,我沒事。
>主角:DD?
DD:沒事,別在意。

瑪爾塔:遊戲玩太久了吧,累積了很多疲勞。
DD:可以先別管這些嗎?現在絕對不能讓哭泣公主逃掉,還有我不是在「玩遊戲」!
瑪爾塔:只是順口而已。
>主角:你可以多依賴我們一點。
DD:依賴?別開玩笑了。
>主角:你太緊繃了啦。
茱麗:【主角】說得沒錯,專注到看不見週遭的話反而容易失敗喔?
DD:多管閒事。

DD:我不會相信任何人。這種虛假的世界、虛假的連繫也是,根本不知道別人在螢幕前是什麼表情。
夏農:DD……
DD:現在先追哭泣公主吧,我會打倒所有礙事的傢伙!

◆ ◆ ◆

DD:唉……(從剛剛開始頭就一直在痛,怎麼回事!?)
>主角:哭泣公主正在接近。
DD:我有這種感覺,有種討厭的氛圍。
瑪爾塔:氛圍不是也是虛假的嗎……開玩笑的。
夏農:不能這麼說啦。
>主角:你好像不舒服很久了。
DD:沒有,只是頭有點痛而已。
茱麗:果然還是在勉強自己吧?

DD:!
艾爾潔:波濤……討厭的,波濤……
主角:來了!
哭泣公主:終於來了啊……貪婪的人們……
DD:哭泣公主~!
哭泣公主:還不夠……讓欲望、願望……解放吧!
DD:嗚!?
艾爾潔:啊嗚!
>主角:DD!?
DD:別管我!
>主角:艾爾潔!?
艾爾潔:艾爾潔沒事,可是……

DD:現在更重要的是哭泣公主!
茱麗:魔物來了!大家準備!

◆ ◆ ◆

瑪爾塔:打倒魔物了。
DD:(喘)(這是什麼……又像……那時候一樣……)頭……好熱……!?
哭泣公主:解放……自己的願望吧……
>主角:住手,哭泣公主!
哭泣公主:吾什麼都沒做……她只是自發性地渴求、聽從內心的欲望……
茱麗:是說DD?到底是怎麼回事!?
>主角:DD,振作一點!
DD:別過來!就是你們……把我妹妹!
夏農:誒!?我們……把你妹妹?

DD:百……合……!
主角:百合?
DD:咕啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!
瑪爾塔:又失控了!?
夏農:艾爾?你沒事吧!?
艾爾潔:不可以……不可以……去那邊!
茱麗:幸好沒有像上次那樣陷入恐慌,她想說什麼?
主角:一定要阻止DD!
艾爾潔:嗯……找到……那個人……!
主角:!

◆ ◆ ◆

DD:嗚……不要……管……我們!
(咚沙!)
夏農:昏過去了。
茱麗:就算在這裡跟DD說話,也沒辦法知道現實中她怎麼樣了。
>主角:哭泣公主……不可原諒!
哭泣公主:爾等也渴求吾的敵意麼……
>主角:哭泣公主,你有什麼目的!
哭泣公主:吾什麼都不求……有所求的是爾等……

哭泣公主:擁有「白銀之瞳」的人啊……更加猛烈地……渴求吾吧……

(下半章待續)

創作回應

更多創作