蝙蝠俠：
「沒事，子彈只是擦過他的頭，還好他只暈過去了，否則……」
銅虎：
「我很抱歉，我不該……，我真的很抱歉。」
蝙蝠俠：
「這不是你的錯，是我讓班恩（Bane）得逞的，他大概越來越接近了。
雖然你引出他，但我們阻止他了。」
銅虎：
「不，你不懂，貴公子。毒液（Venom）消散後的那種痛苦，就像你的身體在排斥你的靈魂，就像有人用一把生鏽的刀子試著將你的靈魂刮出來。
而坐在那裡的人是能讓這種感覺解脫的唯一解藥：
心靈海盜（Psycho-Pirate），能讓痛楚消失的人，
我必須……你懂的。我必須嘗試，我必須嘗試各種可能的辦法。
而班恩……他知道我現在心如刀割的感覺，而他正朝這裡來了……。
不，我們根本沒阻止半點事情。」
（之後……）
－－歡迎來到蝙蝠漢堡－－
![]()
店員馬克（Mark）：
「你的薯條想加點小丑醬嗎？
（Do you want to Jokerize those fries?）」
杜克（Duke Thomas）：
「友善點，布魯斯。」
布魯斯：
「小丑醬？」
店員馬克：
「那像是一種，呃，特別的調味料，
顏色有白色、紅色，還有你知道的……綠色。」
布魯斯：
「小丑是個殺人狂，純粹混亂的代表，
他想要殺光我們的原因，純粹是他想要在我們的墳墓上笑了又笑。」
店員馬克：
「所以，呃，你的薯條不想要小丑醬囉？」
布魯斯：
「……」
杜克：
「不用了，老兄，這樣就好了。」
達米恩（Damian Wayne）：「這不是我要你買的套餐阿，理查德（Richard）。」
（Richard是夜翼的本名，迪克是小名）
迪克（Dick Grayson）：
「這有附玩具耶。」
達米恩：
「我恨你。」
傑森（Jason Todd）：
「你不要的話，玩具就給我囉。」
達米恩：
「玩具是我的！」
傑森：
「玩具四窩der！」
達米恩：
「我恨你們兩個。」
傑森：
「在經歷過撬棍和其他劫難之後，我知道這非常不應該，但我真的滿愛這小丑醬的。」
迪克：
「難怪你是反骨之子，小傑。
還是跟平常一樣叛逆，一次只吃一根薯條啊。」
達米恩：
「如果這套餐附的是紅頭罩的公仔，我會想殺人。」
布魯斯：
「各位。」
達米恩：
「該死！」
布魯斯：
「我們該在洞穴裡碰面。」
迪克：
「我們總是在洞穴裡碰面。」
布魯斯：
「我也沒有太多時間。」
迪克：
「你也總是沒有太多時間。
拜託，布魯斯，沒事的，
大家都受夠阿福的黃瓜三明治了，
我們在這齊聚一堂，就好好享受吧，你儘管說，我們會聽的。」
布魯斯：
「……好吧。
但如果阿福聽到你對黃瓜三明治的評價……上帝保佑我們。
我必須和你們說一件事情，而你們也必須聽仔細，
我才剛阻止了『他』的其中一個想營救心靈海盜的手下，
他正往高譚過來。」
迪克：
「班恩。」
布魯斯：
「要反轉心靈海盜對高譚女孩做的事情，需要五天，共五個程序，
我需要五天來毀掉海盜的面具，
這五天內，班恩會極盡所能的救海盜回去。」
![]()
杜克：
「我不敢相……這是真的嗎？ 這真的是你吃漢堡的方式？」
迪克：
「你沒看過嗎？」
杜克：
「這是在開玩笑吧？」
迪克：
「不不不，他這人就是這樣，管家扶養的公子。」
布魯斯：
「夠了！」
傑森：
「第一，達米恩，你又要死一次了。
第二，布魯斯，別擔心了，讓班恩放馬過來吧，
我們並肩作戰，我們會贏的。」
達米恩：
「不，第一，傑森，你才又要死一次了。
第二，紅頭罩說的沒錯，一起對付他，我們會贏的。」
迪克：
「聽起來還不錯，至少我不會再死一次。」
杜克：
「等等，你們全都死過一次？我也會死嗎？」
布魯斯：
「不，沒人會死，這是重點。
尤其是在提姆（Tim Drake）之後。」
眾人：
「……」
布魯斯：
「讓我把話說清楚，我不需要你們的幫助，也不想要。
你們所有人今天都得離開高譚，
脫下面具好好放個假，或戴上面具找其他怪物來對付，
我不管你們要做什麼，只要別在這裡就好，
班恩比你們都來得強壯，甚至勝過我，
五天，我需要五天來拯救高譚女孩，我會拯救她的，
但我不會為了拯救她還犧牲你們。」
傑森：
「我們還是會不鳥他然後去對付班恩，對吧？」
達米恩：
「你會說這種廢話，代表你的智商只超過你的髮線一點點而已。」
傑森：
「什麼？你說啥？」
杜克：
「不不不，你們不能就這樣不聽蝙蝠俠的話吧。」
迪克：
「不知道耶，杜克，不聽蝙蝠俠的話基本上就是羅賓的職責。」
杜克：
「好吧，但我不是羅賓，我才不想死，
你們想幹麻就幹麻吧，我要乖乖聽蝙蝠俠的話。」
傑森：
「迪克，看一下我的頭髮，應該沒怎樣吧？」
達米恩：
「別擔心，托德，我相信阿福可以教你遮禿髮型的失傳藝術。」
傑森：
「我現在要殺了你，達米恩，不唬爛。」
達米恩：
「很多人試過了，都是頭髮比你多的人。」
迪克：
「真是小屁孩。」
（之後……）
蝙蝠俠：
「高登（Jim Gordon），我沒太多時間。」
？？？：
「很好，我也沒有。」
蝙蝠俠：
「我是來找高登的，你不是他。」
貓女（Catwoman）：
「對，我不是。」
蝙蝠俠：
「你不該在這，你甚至不該在這附近。」
貓女：
「我知道，但我還是在這了。」
蝙蝠俠：
「班恩要來了，經歷過聖普里斯卡（Santa Prisca）事件後，他要是找到你……」
貓女：
「他要是找到我，我就死定了，但是……」
？？？：
「是誰打開該死的信號燈的？！」
高登：
「等等，那是……貓女！
瑟琳娜．凱爾（Selina Kyle）！你被逮捕了！
雙手放在後腦勺上！」
貓女：
「我得走了。」
蝙蝠俠：
「我知道。」
貓女：
「當你需要我時……」
蝙蝠俠：
「我不需要你。」
貓女：
「才怪。」
高登：
「停！停下來！」
蝙蝠俠：
「才怪。」
高登：
「停下來，該死的！停！
靠，蝙蝠俠！你本來可以幫忙的！」
蝙蝠俠：
「你說得對，我可以。」
（之後……）
布魯斯：
「我今晚會帶她去做第一個療程，阿福，這種情況下我們一天只能做一個。」
阿福：
「知道了，布魯斯少爺。」
布魯斯：
「我可能需要你幫忙送她到車上。」
阿福：
「抱歉，少爺，我的聽力大不如前了，
我似乎聽到你要求……幫忙？
這無疑是我聽錯了，我對我的誤解向您道歉。」
布魯斯：
「我說『我可能需要你的幫忙』，可能。」
阿福：
「當然，可能。」
布魯斯：
「你知道的，如果有什麼狀況發生的話，我也會要你離開高譚。」
阿福：
「誰知道呢，布魯斯少爺……狀況隨時都有可能發生。」
布魯斯：
「阿福……」
高譚女孩：
「啊啊啊啊啊啊啊啊！」
阿福：
「我的老天……」
布魯斯：
「不。」
－－－我是班恩－－－
創作內容
《蝙蝠俠#16》Batman #16
DC (4)