Green Lanterns #16
Darkest Knights: Part One
編劇：Sam Humphries
作畫：Neil Edwards
出版：2017.02.01
－－高譚市，鑽石區－－－
（Gotham City. Diamond District.）
賽門（Simon Baz）：
（我去過外太空。）
菲利普（Phillip）：
『他們多快會到？！』
救助專線：
『先生，警方已經在路上了，請保持冷靜，然後……』
菲利普：
『我沒見過威廉（William）這副德性，恐怕……』
救助專線：
『保持通話，先生，警方正火速前往中……』
威廉：
『你不了解！我們都逃不出他的手掌心！
菲利普，唯一能保護你的方法就是殺了你！
如果真要如此的話，我會殺了我們倆。』
救助專線：
『先生，那是什麼聲音？！』
菲利普：
『有人來了！』
賽門：
（我去過其他星球。）
救助專線：
『先生，是警察嗎？』
菲利普：
『不是……』
賽門：
（我從死者之地脫逃過。）
菲利普：
『這絕對不是警察。』
威廉：
『不－－！
是他！是蝙蝠俠！離我遠一點！』
賽門：
（但這些都不比高譚市來得嚇人……）
救助專線：
『是他嗎？』
威廉：
『離我遠一點！』
蝙蝠俠：
『我不想傷害你﹍﹍』
賽門：
（即使是蝙蝠俠邀請你來的。
我是賽門．貝茲，他是我的搭檔，潔西卡．克魯茲Jessica Cruz，
我們對付過怪物、外星人、甚至是彼此。）
蝙蝠俠：
『綠燈俠們，歡迎來到高譚。』
賽門：
（但沒有什麼事情比和蝙蝠俠組隊來得緊張了。）
賽門：
（我希望我們不會搞砸。）
威廉：
『蝙蝠俠！我必須殺死蝙蝠俠！』
賽門：
『看來我們及時趕到救了你。』
蝙蝠俠：
『是救他，而且你遲到了。』
賽門：
（我從沒待在犯罪現場過，我意思是，在警察出現後。）
蝙蝠俠：
『我只有幾小時的時間，班恩正朝高譚過來，而且我已經將盟友都送走了*。
但我們現在有個狀況，你們倆有能力做出改變。
這是吉姆．高登局長。』
（*見蝙蝠俠 #16）
高登：
『最近有一陣犯罪潮是我們無法應付的，
這些案件我們稱作「恐懼罪行」（Crimes of Fear），
普通人突然變得兇狠，做出一些不合理的暴力行為，
沒有任何警訊和解釋。
剛開始是同時出現三個受害者，現在根本多到一打了，
每次都在完全隨機的地點發生，
這些受害者之間沒有明顯的共通點，作案也沒有特定模式，
人事資料、經濟狀況上都找不到關聯，
我們沒辦法從這些案件上找到任何連結，
除了﹍一個關鍵﹍﹍』
蝙蝠俠：
『他們都害怕我。』
賽門：
『這樣就都說得通了，我是說，
你穿著披風，從天窗跳下，把人的手指一個接一個扳斷﹍﹍』
蝙蝠俠：
『燈俠﹍我說過了，我們時間不多。』
賽門：
『沒問題，我已經解開謎題了，充斥在高譚的恐懼？
正是稻草人（Scarecrow）。』
蝙蝠俠：
『完全不可能。』
賽門：
『這聽起來明明就像是稻草人﹍﹍』
高登：
『（他以為我們會忘了稻草人？這傢伙是誰啊？）』
蝙蝠俠：
『燈俠﹍﹍
稻草人需要媒介來散播他的恐懼，像是液體、氣體或病菌，
我們追蹤不到任何類似的裝置，
而且稻草人只是一個人，他不可能同時出現在十二個地方。
自殺、暴動、攻擊、多起意外，看似沒有關聯，全部都同時發生，
這是一呼百應的犯罪。
我相信﹍﹍我們面對的是黃燈的力量，
正如我們在至黑之夜（The Blackest Night）看到時的一樣，
這是辛尼斯托軍團（Sinestro Corps）的傑作。』
潔西卡：
『呃﹍這可能不是辛尼斯托軍團幹的，不然我們的戒指會有反應的。』
賽門：
『好﹍如果是辛尼斯托軍團，你會看到有著黏液觸手的大怪物，
還會看到天空中有顆燃燒的星球，你一生中擁有過的恐懼都會再次浮現，
這絕對是稻草人幹的，結案。』
蝙蝠俠：
『﹍﹍
燈俠，別忘了我才是這裡的偵探。』
高登：
『我不介意。
綠燈俠，那把槍是幹麻用的。』
賽門：
『這把槍是我的備用武器。』
高登：
『你得擁有高譚市註冊的公共持槍執照。』
賽門：
『如果你要我的幫忙，槍就得留在我身上。』
蝙蝠俠：
『在高譚就不行。』
賽門：
『這把槍可能會救你一命。』
蝙蝠俠：
『我才不信。
你已經有了燈戒，你不需要槍。』
賽門：
『所有人都必須有後備計畫，對吧？
你不是「萬事準備妥當先生」嗎？
這把槍是我的羅賓。』
蝙蝠俠：
『那把槍會在我的城市傷人或殺人。』
賽門：
『沒錯，這把槍會傷害你城市裡的壞人，
相信我，事情過後，你會感謝我，而且會去商店自己買一把，
這把槍比戒指來得可靠，我知道我在幹麻！』
高登：
『先生們，也許我們該﹍﹍』
蝙蝠俠：
『如果你真的知道自己在幹麻，你就不會需要槍。』
賽門：
『就算是燈戒也會失靈的，蝙蝠俠，
這就發生在我身上不只一次了，我才不要在毫無防備的狀況下被抓。
你有一架噴射機，還有一輛可以噴火的車，在你腰帶還要一堆嚇人的道具，
但我拿槍就是問題了？
也許你該問問自己，為什麼你對我持槍有那麼多意見！』
蝙蝠俠：
『我不會再說一次。』
賽門：
『我才不聽你的命令。』
蝙蝠俠：
『在高譚就得聽我命令！』
賽門：
『你想要我的幫忙，不要就拉倒！』
蝙蝠俠：
『最後機會，燈俠！』
潔西卡：
『（好了你們，大家都知道你們都很固執﹍﹍
嘿，燈戒！）』
燈戒：
『你好，小潔（J-Bird）。』
潔西卡：
『你忘記我教你的了嗎？
我們通常會說「嘿」或「嗨」或是「安怎」。
你能解鎖這台筆電嗎？』
燈戒：
『解鎖中。』
潔西卡：
『嘿，我看過這影片！』
筆電影片：
『蝙蝠俠威脅著你的家人！
蝙蝠俠威脅著我們的生活方式！
蝙蝠俠是真正的罪犯！』
賽門：
『這超爛的影片是怎麼回事？』
潔西卡：
『這些「壞壞蝙蝠俠」的影片現在非常紅，我看了一堆﹍﹍
我是說﹍呃﹍』
蝙蝠俠：
『﹍﹍』
潔西卡：
『呃，我只是聽過這些東西！
在部落格上！也不是說我會讀部落格，只是﹍﹍
別擔心，蝙蝠俠，我還是認為你很酷的。』
燈戒：
『警告！情感光譜（The Emotional Spectrum）中偵測到偏差數值！
分類：黃燈、情感：恐懼、身份：不明、信號種類：不明。』
賽門：
『好！告訴我們地點！』
燈戒：
『來源：本地電腦。』
蝙蝠俠：
『是這台電腦。
潔西卡﹍看來這部從你不曾讀過的部落格出來的影片，還算有點幫助。』
潔西卡：
『黃燈？恐懼？但﹍﹍』
賽門：
『辛尼斯托軍團！那個婊﹍
你是怎麼知道的？！』
蝙蝠俠：
『行動吧。』
賽門：
『不該是辛尼斯托軍團啊，但他居然猜到了，怎麼會？！』
潔西卡：
『他是這裡的偵探啊。』
賽門：
（我們麻煩大了。超級、完全、徹底地麻煩大了。）
賽門：
「這真是﹍太﹍﹍」
潔西卡：
『我們什麼時候也能弄個洞穴？！』
蝙蝠俠：
『燈俠們，請專心。』
賽門：
『我們時候也能找個老古板的管家？』
阿福：
『（咳咳）。』
蝙蝠俠：
『這些影片真是不可置信，
「蝙蝠俠是半人半動物。」』
阿福：
『你的爪子已磨亮準備好了，少爺。』
蝙蝠俠：
『阿福﹍別在客人面前。
但這些只是宣傳影片，它們是如何改變生理狀態的﹍﹍？』
潔西卡：
『我說，其實他們也算有些道理。
畢竟你蟄伏在陰影中，對任何會動的東西怒吼。
也許如果你能學學閃電俠那樣﹍
也許試著不要那麼常嚇大家，他們也就不會時時刻刻害怕著你了。
不是影片的問題，是你的﹍﹍』
蝙蝠俠：
『潔西卡，之前在美夢監獄（Belle Reve）中，
你為什麼覺得翡翠女皇之眼會拒絕攻擊你？*』
（*見Justice League vs. Suicide Squad #4）
潔西卡：
『呃﹍我也不知道？那滿奇怪的﹍﹍』
燈戒：
『警告！情感光譜中偵測到偏差數值！』
賽門：
『哇嗚——！』
賽門：
（真是太棒了，先是和蝙蝠俠組隊，然後被這老傢伙揍了一拳。
好好好，我知道我叫他老古板，但﹍﹍）
阿福：
『吼啊啊啊啊啊啊——！』
賽門：
（﹍﹍也不用對我這樣吧！
我甚至不能使用戒指！蝙蝠俠會殺了我的！
呃，糟了）
蝙蝠俠：
『阿福﹍﹍！』
阿福：
『所有人都不準動。
只要你的戒指燈光閃了一下﹍我就扣下板機。』
潔西卡：
『賽門！』
阿福：
『別試著阻止我！
我必須殺死蝙蝠俠！』
燈戒：
『警告！情感光譜中偵測到偏差數值！
掃描中﹍﹍
情感：恐懼、身份：不明、信號種類：不明、來源：高譚市內。』
－－－高譚市，工業區－－－
（Gotham City, Industrial Quarter.）
影片：
『蝙蝠俠威脅著你的家人！
蝙蝠俠威脅著我們的生活方式！
蝙蝠俠要來抓你了！』
員工：
『我﹍我必須殺了蝙蝠俠！』
？？？：
『在灰黑的白日，在明亮的夜晚，小心黃燈中的恐懼！』
（In blackest day, in brightest night.
Beware your fears made into light!）
燈戒：
『偵測到辛尼斯托軍團。』
創作內容
《綠燈俠們 #16》Green Lanterns #16
DC (4)