蕾
遊戲：Canvas3 ～白銀のポートレート～ (菜々美イメージソング / 角色曲)
作詞：Duca
作曲・編曲：ANZE HIJIRI
歌：Duca
聽歌外連：Google雲端
我的感人治癒神曲''私の神曲''已經上傳中文歌詞了~~
說實在這首歌的歌詞很鼓勵人心
用花蕾來比喻 教你不要放棄希望
給大家慢慢享受吧~~
(翻譯有誤請見諒 語意不通順那是另外一回事)
歌詞：
聞(き)かせてキミの夢(ゆめ)を
請讓我聽聽你的夢想
叶(かな)わないなんて言(い)うまえに
不會實現什麼的 請不要這麼說
小(ちい)さな蕾(つぼみ)だって
因為即使是小小的花蕾
生(い)きてるの明日(あす)へ
也在為了明天 努力活著
何度(なんど)も途方(とほう)にくれて
有多少次走投無路
負(ま)けそうな時(とき)こそ
快要認輸的時候
始(はじ)まりかもしれない
也許正是一個新的開始也說不定
花(はな)は咲(さ)く未来(みらい)へ信(しん)じるコトはときに
因為相信著未來終能綻放美麗的花來
苦(くる)しくてダメになりそうでも
雖然會有痛苦想要放棄
想(おも)いつづけるその強(つよ)さの分(ぶん)だけ
但那份堅強的信念一直支撐著我
キミは輝(かがや)ける
所以你也要一直充滿著希望
ずっとずっと味方(みかた)でいるよ
我會永永遠遠站在你這一邊的
話(はな)して心(こころ)の奥(おく)
告訴我吧 在你心裡深處
やるせないような気持(きも)ちとか
那份無法說出口的憂愁
小(ちい)さな蕾(つぼみ)のまま眠(ねむ)れない夜(よる)も
因為就連小小的花蕾 也有無法安眠的夜晚
何度(なんど)も立(た)ち上(あ)がるたび
所以不管幾次都要振作起來
自分(じぶん)らしさ求(もと)め
為了尋找出自我
ゆっくり歩(ある)きだそう
努力地邁出步伐
花(はな)は咲(さ)く未来(みらい)へ頑張(がんば)るコトはときに
因為就連花蕾也為了未來能夠綻放而努力著
儚(はかな)くて報(むく)われなくても
就算是飄渺的綻放得不到回報也好
迷(まよ)いつづけるその弱(よわ)さの分(ぶん)だけ
即使一直迷失方向而讓你軟弱
キミは輝(かがや)ける
你也要充滿希望
ずっとずっと味方(みかた)でいるよ
因為我會一直一直站在你這一邊的
繰(く)り返(かえ)す自問自答(じもんじとう)
不斷重複地問自己
正解(せいかい)はいったいどこにあるの?
正確的答案到底在哪裡呢?
キミにだから咲(さ)かすことができる蕾(つぼみ)がある
但唯獨為你綻放的花蕾是確實的
花(はな)は咲(さ)く未来(みらい)へ信(しん)じるコトはときに
因為相信著未來終能綻放美麗的花來
苦(くる)しくてダメになりそうでも
雖然會有痛苦想要放棄
想(おも)いつづけるその強(つよ)さの分(ぶん)だけ
但那份堅強的信念一直支撐著我
キミは輝(かがや)ける
所以你也要充滿希望
ずっとずっと味方(みかた)でいるよ
我會一直一直站在你這一邊的
