嗨大家不知不覺也到期中了我怎麼覺得我還是啥都沒做(?)
來跟大家近況報告XD
這學期認識一個日本哥哥,叫做TAKA,來學校交換一年,
他的ARC還是我帶他去移民署等2個小時辦的(?)
然後他主動約我和他語言交換(心)
所以這學期說我要做了什麼...
就是... 漸漸地撿回來我破掉的日文吧(YAY)
anyway, 我現在每週五都會和TAKA語言交換~
啊原本是說好兩小時(他中文1hr, 我日文1hr)
到後來都會莫名其妙到3hr~5hr... 真的很累... OTZZZZZ
總之呢因為TAKA真的很可愛而且我們快進展成損友關係了... OTZZZ (???)
現在想到他明年7月就要回去也是給他捨不得,
想說把每週交換語言時發生的趣事畫下來,
到時候集成一本漫畫送他,他應該會很高興XD
還能順便練一下我的渣日文...
所以這篇就是上週發生的事www
然後我的日文程度還沒有好到可以還原TAKA說的道地日文..
所以很渣抱歉不過當時對話的意思差不多就是那樣子(?)
簡單來說就是課本上有個例句是:
發現喜歡的人有女朋友了,只好____。
我就寫,只好祝福他,TAKA就說普通日本人會寫難過或放棄之類的吧?
我就覺得呃呃不會祝福嗎?TAKA要我問問當時也在社辦的其他哥們,
然後他們就說了大家很熟悉的英文啦~(???)
啊因為所以如此這般(?)
目前這學期我整個很活在日文世界(????)....
希望還是能提起勁好好做設計(?)
我的AE作業還沒做呢呃呵呵呵呵呵(淚)