後日談「你的笑容如花綻放，與你共舞如愛躍動」
───後話。
美狄亞‧莉莉：「咦，喀耳刻……大人。」
喀耳刻：「有好好省略掉姑姑了呢，很好很好。」
美狄亞‧莉莉：「因為你說過如果不省略掉的話就要下詛咒。」
喀耳刻：「當然的啊！」
美狄亞‧莉莉：「話說回來，還真難得呢。
那副打扮。」
(第一靈基的短髮喀耳刻)
喀耳刻：「心血來潮啦，心血來潮。
這樣又不會影響實力的發揮。
而且有時候也想要換換新髮型嘛。」
美狄亞‧莉莉：「是因為奧德修斯先生的事？」
喀耳刻：「哈哈哈，怎麼會。
只是我自己想要這樣做而已喔。」
美狄亞‧莉莉：「原來如此～。」
喀耳刻：「那麼，我就先走囉。
工作也已經告一段落了，接下來打算在御主的房間晃晃。」
美狄亞‧莉莉：「小心慢走。」
喀耳刻：「喔對。
還有，不要再做出新的微小特異點了喔～！」
美狄亞‧莉莉：「是的。
已經被大家狠狠地說教過了……。
所以不會再做了。」
喀耳刻：「嗯。但是啊。
謝謝你，美狄亞！」
美狄亞‧莉莉：「……是的！」
阿周那：「咦，喀耳刻。」
喀耳刻：「喔，是阿周那啊。
說起來，後來咖哩呢？」
阿周那：「呼……。
雖然食堂剛剛有提供咖哩，但是是適合小孩子的超甜口味咖哩。」
喀耳刻：「再加唐辛子進去不就好了？」
阿周那：「在食堂這樣做的話好像會被人抱怨，所以打算帶回房間再吃。」
喀耳刻：「伊阿宋和俄里翁也是嗎？」
伊阿宋：「機會難得，就被提議說要來場超辣咖哩對決呢。
哼……雖然阿周那很有優勢，但身為希臘的英雄。
是不能在這種程度的吃辣對決敗北的。」
俄里翁：「沒錯。
反正就算是大辣，也只不過是會讓舌頭刺痛的程度罷了。」
阿周那：「喀耳刻也要一起嗎？」
喀耳刻：「我就先不用囉。
……總覺得，只看的到那兩位一敗塗地的未來啊。」
伊阿宋&俄里翁：「不～，我們會贏！」
喀耳刻：「那種毫無根據的自信從哪來的啊！？」
俄里翁：「嗯？
現在才注意到，你換新髮型了嗎？」
喀耳刻：「呃，不愧是俄里翁。
真虧你有注意到。」
俄里翁：「最一開始的那個『呃』是怎樣啦，不是在稱讚我齁？」
伊阿宋：「……啊，原來！
是因為失戀才───」
喀耳刻：「那個想法已經過時了喔，你是活在西元前的男人嗎。
……不，你的確就是啊。」
伊阿宋：「你說什麼！？」
喀耳刻：「嗯，這些就去找食堂的紅色弓兵好好學學吧。
那麼，先走囉～。」
(喀耳刻離去)
伊阿宋：「總覺得她好像從解決那個特異點之後，
就莫名的一直很雀雀……。」
俄里翁：「如果要說的話，比較像是如釋重負的感覺吧？」
阿周那：「……。
……。」
俄里翁：「阿周那？」
阿周那：「原來如此。失戀的人會去剪頭髮，原來有這麼一回事啊。
第一次知道呢。」
伊阿宋：「還在那裡啊！」
聖喬治：「咦，喀耳刻。」
喀耳刻：「聖喬治，怎麼了？
又在拍照嗎？」
聖喬治：「嗯。
……啊，可以的話介意我拍一張嗎？」
喀耳刻：「我嗎？是無所謂啦。」
聖喬治：「嗯，那麼就───」
(拍一張)
聖喬治：「很謝謝你。」
喀耳刻：「但是為什麼又突然要拍？」
聖喬治：「是為什麼呢。
硬要說的話。
是因為這副前所未見，洋溢著幸福……。
如花綻放般的笑容吧。」
喀耳刻：「是嗎，謝謝。
被比喻成花，還蠻不錯的呢。」
聖喬治：「啊，上次特異點拍的照片正展示在食堂裡。
如果可以的話，還請過去看看。」
喀耳刻：「喔，那還真讓人期待呢。」
聖喬治：「那麼，我就先告退了。
對了，還有件事要告訴你。
他好像被召喚出來了喔。」
喀耳刻：「喔！」
奧德修斯：「……嗚呣。」
喀耳刻：「什麼嘛，已經來了啊。
比想像的還快嘛。」
奧德修斯：「喀耳刻……是喀耳刻嗎？」
喀耳刻：「沒錯，奧德修斯！
看來你也被召喚出來了呢。」
奧德修斯：「啊，之後就多多指教了。」
喀耳刻：「嗯。有困難的時候，什麼事都可以來找身為前輩的我談談喔。」
奧德修斯：「……？」
喀耳刻：「怎麼了？」
奧德修斯：「沒事。
……只是覺得，和生前的印象有點不一樣啊。」
喀耳刻：「從者，就是這樣的感覺喔。
就像是第二人生一樣，好好享受好好享受。」
奧德修斯：「……是嗎。」
喀耳刻：「是喔。
對了，差點忘了一件事。」
奧德修斯：「嗯？」
喀耳刻：「握手喔，握手。
照理說應該要這麼做吧？」
奧德修斯：「是啊。」
(兩人握手)
喀耳刻：「那麼，我就先走囉！」
(喀耳刻轉身離去)
奧德修斯：「喀耳刻！」
(喀耳刻回頭)
喀耳刻：「嗯？」
奧德修斯：「……沒有，沒什麼事。
接下來也多多指教。」
喀耳刻：「啊，交給我吧。
畢竟我可是大魔女呢！」
(喀耳刻走掉)
奧德修斯：「……。
……第二人生，嗎。」
(敲門聲)
>>請進！
喀耳刻：「嗨嗨，小豬！
你好嗎？
你可愛的從者，大魔女喀耳刻來囉！」
我的戀情啊，你好。
我的戀情啊，再見。
我祈望著。
祈望著他的幸福，我的幸福。
還有御主的幸福。
我希望著。
希望著對他來說，
這座迦勒底能成為一座好居所。
我冀望著。
冀望著就算戀情如花般凋落一地，
總有一天，也能盛放出新一輪艷麗的花朵。
然後───
我漸漸開始喜歡上這樣的自己。
因為我有雙翼，
無論何時，都準備好振翅高飛。
========================================================================
會決定翻這篇，是因為我很喜歡這整個活動劇情，不管是每節類似童話的開頭，還是搞笑，角色描寫與刻劃，再到喀耳刻心境的轉換，都很對我的胃口。雖然篇幅以活動劇情來說不算特別長，但仍然是我喜歡的活動劇情前三名。
另外還蠻意外有比我想像多的人有注意到我的翻譯，真的很謝謝大家觀看，如果翻譯有錯，或是有其他建議，還請多多指教。
接下來如果有想看哪個活動劇情，或是誰的幕間(抱歉我會優先考慮我有的角色)都歡迎留言或寫信給我，我會先選一篇盡快翻完，然後等翻完在徵求另外一篇。但是如果沒有，那我就會按照帕爾瓦蒂幕間、大奧的順序上傳。(如果翻的過程中有新活動，然後劇情我又很喜歡的話，那我就會優先翻完新活動喔。)
創作內容
艾尤島的春風 後日談「你的笑容如花綻放，與你共舞如愛躍動」
活動劇情 (1)