創作內容

2 GP

艾尤島的春風 第六節「我的戀情啊,你好、再見」

作者:Qh│2020-05-13 12:48:09│巴幣:4│人氣:183
艾尤島的春風 ~魔女與快樂夥伴的嶄新冒險~

影片:(有字幕)



第六節「我的戀情啊,你好、再見」



Hop、Step、Change。
───從女人變成魔女,再從魔女變成女神。
因為是女神,所以愛護著人們、進而想要疼愛人們。
因為是魔女,所以欺騙著人們、進而試圖支配人們。
……結果,無論是哪一邊都不是很成功。
要稱作女神卻太有人性,
要稱為魔女則過於天真。
最後就只不過是個任性、殘酷,
施展著可怕魔術的魔術使罷了。



在通紅的晚霞下及波浪聲中。
魔女與英雄相互望著。
英雄:「我不會請你要原諒我。」
魔女:「……。
        ……。」
英雄:「永別了,偉大的魔女。
        我很幸運能在這裡度過那些日子。」
魔女:「……。
        ……ㄨ!
        我想要聽的!
        才不是這些話!!」
英雄:「……就算如此,我還是要離開。
        非走不可。」


───啊,真是糟透了。
壓抑住的感情被動搖的嘎嘎作響,
漸漸不成形狀然後支離破碎。
我想要說的,
我想要告白的,完全不是這些話。
但是,那時候自己光是撿回散落一地的感情就
已經自顧不暇了。
等我回過神來,
與他的離別就已經結束一段時間了。



奧德修斯:「……。
            ……
            ……潘妮洛碧……!」
喀耳刻:「……沒錯。
          真是的。」
奧德修斯:「……我都不知道自己是該生氣好,還是該嘆氣好了。」
美狄亞‧莉莉:「……真的很不好意思。
                但是───」
喀耳刻:「好啦好啦。
          美狄亞,你已經gameover了。
          是時候該退場了。
          等回到迦勒底我再好好的唸唸你啊!」
(喀耳刻用咒語強制美狄亞莉莉退場)
美狄亞‧莉莉:「真~的~很~抱~歉~。」
(美狄亞莉莉退場)
喀耳刻:「有沒有在反省啊,真的是。」
奧德修斯:「你啊,被你師妹深愛著呢。」
喀耳刻:「那麼,奧德修斯。
          我有話要對你說。」
奧德修斯:「……啊,我也是啊。」
喀耳刻:「已經不需要再待在這裡了。
          現在阿斯忒里歐也已經離開了,迷宮很快就會崩塌吧。
          御主還有大家先走也沒關係喔。
          之後我馬上就會回去了。」


(海邊)
喀耳刻:「……。
          ……。」
奧德修斯:「……。
            ……。」
喀耳刻:「海浪的聲音……好美。」
奧德修斯:「是啊。」
喀耳刻:「真是不可思議。
          我生前一次也沒這樣覺得過。
          只覺得我這個魔女就像是被這片海綁在原地一樣。」
奧德修斯:「而這座島就像是一座監獄?」
喀耳刻:「明明這是自己希望的呢。
          ……呃,這種情況叫做什麼。
          矛盾心態?」
奧德修斯:「人類就是這樣的生物啊。」
喀耳刻:「我啊,以前非常恨你。」
奧德修斯:「是嗎。」
喀耳刻:「因為你擾亂了我平穩的生活。
          而且,啊,是拿劍威脅過我嗎。」
奧德修斯:「我記得,那是因為你先把我的部下變成豬吧?」
喀耳刻:「哎呀害到自己了。」
奧德修斯:「……不過啊,我可不討厭你喔。」
喀耳刻:「啊哈哈哈哈!
          你很會說話嘛。
          不討厭我。
          也就是喜歡我囉。
          ───但是,並不是愛著我。」
奧德修斯:「……或許吧。」
喀耳刻:「一開始和你相遇的時候,我就曾幻想過喔。
          幻想著這個人或許,願意把我帶離這座島。」
奧德修斯:「……是嗎。
            對你來說,艾尤島既是座樂園也是座監獄吧。」
喀耳刻:「因為我這一生不管做什麼都是半調子呢。
          既不像美狄亞那樣,主動與人扯上關係。
          也不像黑卡蒂那樣,成為女神離世隱居。
          只是個漫無目的度過一生的廢物魔女喔。」
奧德修斯:「……。
            ……。」
喀耳刻:「我有些事想要向你告白。」
奧德修斯:「啊。」
喀耳刻:「───但是在那之前。
          來場戰鬥吧。」
奧德修斯:「……。
            ……。」
喀耳刻:「覺得意外嗎?」
奧德修斯:「不……。
            一點也不意外呢。
            倒不如說,有想過會變成這樣。
            畢竟你和我,都是為了戰鬥才被召喚出來的啊。」
喀耳刻:「是啊。
          無論如何我們都不過是個虛假的存在、是份贋品、
          是顆會煙消雲散的紙氣球。
          但是,就算如此。
          我現在,仍然像這樣站在這裡。
                   告白
          為了向你宣戰!
          我要解除感情的限制。
          全力上囉。」
奧德修斯:「啊,來吧……!」
(喀耳刻解除感情限制)
喀耳刻:「女神的守護光輝照耀天際,古代巨神族的靈氣在吾血脈中流竄。
          來吧,莫大的智慧將化成吾翼振翅高飛!」
(喀耳刻變成第三靈基)
喀耳刻:「我名為喀耳刻!
          是為俄刻阿諾斯的大魔女!」
奧德修斯:「俄刻阿諾斯的大魔女喀耳刻,你這份挑戰我接受了。
            我名為奧德修斯。
            是為拉俄耳忒斯之子,伊塔卡之王。
                              奧德賽
            是為踏破千苦萬難的冒險、千變萬化的英雄!
            來吧!堂堂正正的───一決勝負!」



(戰鬥)(註一)







(打到一半被御主用令咒阻止)
奧德修斯:「……到此為止了嗎。」
喀耳刻:「御主!」

>>抱歉……

喀耳刻:「不,沒關係喔。
          你是因為擔心才過來的吧。」
(喀耳刻退回第二靈基)
奧德修斯:「這對御主來說是理所當然的事情。
            更何況……輸贏不是重點。
            對吧?」
喀耳刻:「───嗯。
          從最一開始……不,該說是從生前嗎。
          生前那時候,如果有這樣做就好了。
          如果那時候有盡情的打架、吵架,甚至是戰鬥的話,
          就能乾脆的放下了。
          就是因為那時候沒做到,傷口才一直沒辦法癒合啊。
          ───好。
          所以,在你消失之前我要向你告白喔。
          我啊。」
奧德修斯:「……啊。」
喀耳刻:「我啊,曾經很愛你喔。
          就算那只是單方面的愛,我也是愛著你喔!
          ……但是,你並不愛我。
          對吧?」
奧德修斯:「……對啊。
            我愛潘妮洛碧。
            就算我變成從者,這點也不會改變。」
喀耳刻:「能告訴我你愛她的理由嗎?」
奧德修斯:「……理由啊……不知道。
            不是因為她的美麗,也不是因為她的善良。
            單純只是因為她是她,所以才得以構築出這份愛情。
            沒辦法說得很清楚啊……。」
喀耳刻:「不,謝謝。
          已經很清楚了。
          你這樣子就好,保持這樣就好了喔。
          奧德修斯。
          之前我讓美狄亞誤會了───
          我啊,並不是對你還留有眷戀。
          我念念不忘的是,和你的離別而已。
          在最後的最後是以吵架來收尾,我後悔的只有這個喔。
          所以───現在,我要告訴你。
          雖然是從好久以前就遲遲未能說出口的話。」
在通紅的晚霞下及波浪聲中。
我與那傢伙相互望著。

喀耳刻:「奧德修斯。
          請你一定要幸福。
          你的幸福是我最由衷的希望,一直都是喔。」
奧德修斯:「……。
            ……
            啊,我也放心了。
            因為現在的你,看起來很幸福啊。」
喀耳刻:「啊。
          遇見了好御主還有好夥伴。
          就算是我這個樣子,也是相當享受這個第二人生喔?」
奧德修斯:「這就好。
            ……嗯。
            差不多是時候了。」
喀耳刻:「那麼再見了。
          有機會的話,再在迦勒底相遇吧。」
奧德修斯:「啊。
            ……那個,OO。
            喀耳刻就拜託你了。
            有你在她身邊的話,一定沒問題吧。」

>>啊/嗯,約好了(註二)

(奧德修斯微笑著退去)
喀耳刻:「走了嗎~……。」

>>沒事吧?
>剛剛有妨礙到你們嗎?

喀耳刻:「嗯。
          完全沒有事。」


>沒事吧?
>>剛剛有妨礙到你們嗎?

喀耳刻:「怎麼會。
          倒不如說很謝謝你喔,御主。」



喀耳刻:「整理心情什麼的,在好久以前就已經弄好了。
          只是,那時候自己不想承認而已。
          但是,已經沒事了。
          我雖然失戀了───但我不會就此挫折的!
          雖然有點難過,但這不算什麼!
          那個,御主。
          雖然對你來說我只是眾多的從者中的一員而已。
          但對我來說你是我的御主真是太好了。
          ……嗯,先不說這個了。
          總之你的背借我一下。
          我準備要露出很難看的哭臉了。」
(喀耳刻靠上御主的後背)
喀耳刻:「……謝謝你,真的。
          再會了,我的戀情。」
───就這樣,這個小小小小的特異點。
就這樣伴隨著我的留戀一起消逝得一乾二淨。


========================================================================

註一:
我方只有喀耳刻一人,敵方只有奧德修斯一人(有兩條血)。
喀耳刻開始時,會使用「俄刻阿諾斯的大魔女」,效果為抵銷職階相性,增加攻擊力、NP獲得率,賦予根性。
奧德修斯被Break後,會使用「這是奧義!堅持下來給我看吧!」,效果為寶具值滿值,寶具放完後戰鬥強制結束。

註二:這裡根據主角的性別不同會有些微的差異,選男生會是回答「啊」,選女生是回答「嗯」,除此之外在前面用令咒阻止戰鬥時,令咒的造型也是跟隨主角性別有所變化。





引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4780882
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:FGO|翻譯|活動劇情|艾尤島|アイアイエー|Fate/Grand Order

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

2喜歡★mark82824 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:艾尤島的春風 第五節... 後一篇:艾尤島的春風 後日談...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

huaing123睡眠品質不佳的後果
這不但影響了我的工作表現,也影響了我的健康,這樣看來蚊子真的很可惡對吧?看更多我要大聲說3小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】