ねぇ、もしも全て投げ捨てられたら
吶，若然能將一切捨棄的話
笑って生きることが楽になるの？
笑着活下去這樣的事就會變的輕鬆嗎？
周遭的事物、
雲朵、陽光、動物、人群、
在最熟悉不過的這裡、
生活著、移動著、
而我、
活著嘛？
應該說、
周圍的人、都會跟你訴說著、
活著、你活著、你還活著、
「我回來了」
白色的門被推開、一位少女提著袋子走了進來
「今天買了...蘋果、奇異果 恩...還有零食」
少女翻找著袋子裡的內容物、一一介紹著、
「晚點可以榨果汁給你喝噢～這零食不小心買的呵呵」
少女開心地說著
「今天的狀況看起來很好噢！」
甜美的笑容、在陽光的照射下、閃閃發亮著、
「不好意思、打擾了」
穿著白衣的小姐、推著醫藥用推車走了進來
「啊、檢查的時間到了嘛？」
少女急忙的收著身邊的物品
「那等等我在來看你喔」
少女微笑著說著、並走了出去
年輕時、
在一場嚴重的車禍裡、
受了傷、
最後、
變成了所謂的植物人、
只有眼睛能夠看到事物、
身體卻一動也不能動、
這樣的我、
還算活著嘛？
「今天的狀況很好呢」
護士一一的檢查、
每天的例行公事、
然而、
一切的一切都早已痲痹、
不如就這樣、
結束吧、
「結束了、今天的你很堅強呢！」
少女又走了進來、
什麼時候護士走了出去、
都沒意識到、
你的笑容、好燦爛、
「這份堅強、要繼續保持下去喔！」
少女說完、
趴在我身邊、握著我的手、
看著你的笑容
啊、
『胸口、疼痛著』
また胸が痛くなるから
胸口又再疼痛起來呢
もう何も言わないでよ
夠了什麼都不要說了啊
就算我無法再和你一起出遊、
就算我無法再抱著你、
就算我無法再對你訴說著我愛你、
就算時間依舊流逝著、
依然會陪在我身邊嘛？
ねぇ、もしも全て忘れられたなら
吶，若然一切都能盡數忘卻的話
泣かないで生きることも楽になるの？
不再哭泣而活下去這事亦會變得輕鬆嗎？
「昨天啊、我看到新聞說、車站有一家新開的店、聽說很好吃耶！下次帶給你吃！」
你揮舞著雙手、說著、
期待的眼神、
愉悅的語調、
對我來說都是一種懲罰、
過往的、
那些回憶再也不能繼續下去了啊！
生命如同劃下句點、
你的笑容、
背後、
藏著無數的淚水啊、
這些我都知道、
でもそんな事出来ないから
然而那般的事是不可能的呢
もう何も見せないでよ
夠了什麼都不要再給我看啊
「今天、要做全身檢查喔」
護士推著醫療車、
走向病床、
「好的！麻煩你」
少女彎下腰、並微笑地轉過身
「我等等再來看你喔！」
露出大大的笑容、
日復一日、
當我睜開雙眼、
白色的天花板、
白色的牆壁、
冰冷的儀器、
連接著我手上的線、
注射著冰冷的液體、
夠了
夠了
夠了
可以結束了、
一點意義都沒有啊、
可是啊、
當我閉上雙眼時、
時間依舊轉動著、
酷いよ 酷いよ、もういっそ僕の体を
太殘酷了 太醆酷了，乾脆將我的身體
壊して 引き裂いて 好きなようにしてよ
破壞吧 撒裂吧 隨你喜歡地處置吧
刺眼的陽光、
使自己的雙眼無法適應著、
「你醒了」
少女面帶微笑輕輕地說道
你輕柔著我著我的雙手、
究竟過了多久、
「你睡了好久呢、對了！我幫你打果汁喝吧」
你的笑容、
雙眼旁的淚痕、
成了強烈的對比、
「不可以放棄噢！」
少女邊削著蘋果邊說道、
「我啊、很自私、所以說...」
你轉過身翻找著袋子裡的物品
「所以說...不要離開我啊」
袋子所製造出的聲音、
是故意的吧、
想掩蓋、
那、
小聲的、顫抖著、害怕著、
你的聲音、
叫んで 藻掻いて 瞼を腫らしても
不論怎樣呼叫 怎樣掙扎 怎樣哭得雙眼紅腫也好
まだ君は僕の事を抱きしめて離さない
你還是緊抱着我永不分離
もういいよ
已經夠了啊
『如果世上有神明的話、我向您許願、希望...』
ねぇ、もしも僕の願いが叶うなら
吶，若然我的願望能得以實現的話
「我去上班囉～晚點我再來！」
少女拎起背包、
摸了摸我的手、
失去生活能力的自己、
天天躺在這雪白的床上、
所愛的人、
為了分擔醫藥費、
在外多打了好幾份工作、
你、想當作秘密吧？
還是從護士口中不小心聽到的、
你的辛苦、
你的悲傷、
你的煩惱、
我都不能幫你分擔啊、
你的付出、我能給你什麼？
而我到底為甚麼還要繼續活著呢？
やめてよ やめてよ、優しくしないでよ
住手吧 住手吧，不要對我那麼溫柔啊
どうしても僕には理解ができないよ
不論怎樣我亦無法理解啊
（女視角）
我又騙了他、
最心愛的他、
自己何時生活在謊言裡呢？
大概是、從那場車禍開始吧、
那天的你、
倒在血泊當中、
待你身邊時、
你只微笑著說、
『我沒事的』
那是謊言吧、
痛いよ 痛いよ、言葉で教えてよ
好痛啊 好痛啊，用言語告訴我吧
こんなの知らないよ 独りにしないで
這樣的事我不懂啊 不要讓我獨自一人
眼淚早已湧上、
每天每天每天、
都無法克制著自己、
就算你無法跟我說你愛我、
就算你無法在和我出遊、
就算你不能再抱著我、
我、還可以繼續陪在你身邊嘛？
抱歉、
這麼自私、
可是自己、卻放不了手、
もういいよ
已經夠了啊
今天、
在不同的地方工作著、
從早到晚、
休息時、想著你、
工作時、期待下班見到你、
覺得辛苦時、一切都是為了你、
還能撐多久呢
你也累了嘛？
「今天也很努力、週末不去跟男友約會嘛？」
老闆站在一旁笑著問、
「恩、每天都在約會呢！」
我開心的笑著
我幸福嘛？
看著街上的情侶、
手牽著手、
互相依偎著彼此、
加快腳步的我、
想要快點見到你、
這樣子的我、很自私吧、
（男、女視角）
「你還活著喔、只要你的心跳依舊跳動著、這就是活著的證據」
在夢境裡、常常聽到你對我說著、
『心跳、跳動著呢、我感覺得到』
每當看見你、
我覺得我還活著、
每當看見你、
我覺得我好幸福、
ねぇ、もしも僕に心があるなら
吶，若然我擁有心的話
どうやってそれを見つければいいの？
那我該怎樣去尋找那物才好呢？
『我啊、會努力著活著、只為了睜開雙眼時能第一個看見你』
『我啊、會努力著生活、只為了在寂寞時能第一個想到你』
少し微笑んで君が言う
稍作微笑的你言道
「それはね、ここにあるよ」
「那個呢，就在這裏啊」
『自私的我、想在生命的最後一刻結束之時、用盡全力愛你』
『自私的我、想在生命的最後一刻結束之時、陪伴在你身邊』
『那個呢、意義就在這裡啊』
『那個呢、意義就在這裡啊』
「今天也很堅強呢！」
『今天也依舊笑著呢』
『如果世上有神明的話、我向您許願、希望在心臟依舊跳動時能給你還殘存的所有溫暖』
- END -
✿最後附上歌曲完整歌詞 ✿
心做し
作詞 / 作曲 / 編曲：蝶々P
原唄：GUMI
翻唱：花たん
ねぇ、もしも全て投げ捨てられたら
吶，若然能將一切捨棄的話
笑って生きることが楽になるの？
笑着活下去這樣的事就會變的輕鬆嗎？
また胸が痛くなるから
胸口又再疼痛起來呢
もう何も言わないでよ
夠了什麼都不要說了啊
ねぇ、もしも全て忘れられたなら
吶，若然一切都能盡數忘卻的話
泣かないで生きることも楽になるの？
不再哭泣而活下去這事亦會變得輕鬆嗎？
でもそんな事出来ないから
然而那般的事是不可能的呢
もう何も見せないでよ
夠了什麼都不要再給我看啊
君にどれだけ近づいても
就算怎樣接近你
僕の心臓は一つだけ
我的心臟亦是僅此唯一的
酷いよ 酷いよ、もういっそ僕の体を
太殘酷了 太醆酷了，乾脆將我的身體
壊して 引き裂いて 好きなようにしてよ
破壞吧 撒裂吧 隨你喜歡地處置吧
叫んで 藻掻いて 瞼を腫らしても
不論怎樣呼叫 怎樣掙扎 怎樣哭得雙眼紅腫也好
まだ君は僕の事を抱きしめて離さない
你還是緊抱着我永不分離
もういいよ
已經夠了啊
ねぇ、もしも僕の願いが叶うなら
吶，若然我的願望能得以實現的話
君と同じものが欲しいんだ
我想要得到與你相同的事物呢
でも僕には存在しないから
但因為對我而言那般的東西並不存在
じゃあせめて此処に来てよ
所以啊至少希望你到來這裏啊
君にどれだけ愛されても
就算有多被你所愛
僕の心臓は一つだけ
我的心臟亦是僅此唯一的
やめてよ やめてよ、優しくしないでよ
住手吧 住手吧，不要對我那麼溫柔啊
どうしても僕には理解ができないよ
不論怎樣我亦無法理解啊
痛いよ 痛いよ、言葉で教えてよ
好痛啊 好痛啊，用言語告訴我吧
こんなの知らないよ 独りにしないで
這樣的事我不懂啊 不要讓我獨自一人
酷いよ 酷いよ、もういっそ僕の体を
太殘酷了 太醆酷了，乾脆將我的身體
壊して 引き裂いて 好きなようにしてよ
破壞吧 撒裂吧 隨你喜歡地處置吧
叫んで 藻掻いて 瞼を腫らしても
不論怎樣呼叫 怎樣掙扎 怎樣哭得雙眼紅腫也好
まだ君は僕の事を抱きしめて離さない
你還是緊抱着我永不分離
もういいよ
已經夠了啊
ねぇ、もしも僕に心があるなら
吶，若然我擁有心的話
どうやってそれを見つければいいの？
那我該怎樣去尋找那物才好呢？
少し微笑んで君が言う
稍作微笑的你言道
「それはね、ここにあるよ」
「那個呢，就在這裏啊」
✿むっちゃん的囉唆時間![]()
劇情...原諒我！
（就不知不覺寫出來了、如果有奇怪的地方請見諒）
心做し這首歌、
對我而言、也是心中排行很前面的、
音樂、歌詞、花姐的詮釋、
聽完、心總是隱隱作痛著、
對喜愛的一切消逝之時身嘶力竭地喊著、
這世界上、
每天都會有人面臨生理死別、
到了這個年紀、
對於死亡、
依然害怕著、
身邊不管是
你愛的人、好友、親人、
都可能有一天從身邊離去、
那該用什麼心情面對這件事、
個人經歷來說、
那就是
全心全意的對待身邊的人、
為了不放過一分一秒的時間、
只因為、
不想再讓自己活在過去的悲傷、
珍惜每個相處的時光、
![]()
最後、
謝謝你/妳、
點進來看！(ﾉ>ω<)ﾉ
希望你會喜歡、
不介意可以留下留言 / 心得
歡迎留言～
歡迎訂閱～
✿ 創作區 ![]()
（點圖、GO！）
✿ 關於我![]()
（點圖、GO！）
![]()
ありがとうございます
創作內容
✿【原創】心理作用（心做し）
ありがとうございます
✿ むっちゃん介紹 (1)